English: The commitee for the Bible Societies` "Greek New Testament".
From right to left: Carlo Maria Martini, Kurt Aland, Allen Wikgren, Bruce Metzger and Matthew Black (with Klaus Junack, Aland`s assistant).
Deutsch: Das Komitee der "United Bible Societies" bei einem Treffen zur Arbeit am "Greek New Testament".
Von rechts nach links: Carlo Maria Martini, Kurt Aland, Allen Wikgren, Bruce Metzger and Matthew Black (mit Klaus Junack, Aland`s Assistent).
Ja, właściciel praw autorskich do tej pracy, udostępniam ją jako własność publiczną. Dotyczy to całego świata. W niektórych krajach może nie być to prawnie możliwe, jeśli tak, to: Zapewniam każdemu prawo do użycia tej pracy w dowolnym celu, bez żadnych ograniczeń, chyba że te ograniczenia są wymagane przez prawo.
The committee for the United Bible Societies' Greek New Testament at one point of time consisted of Kurt Aland, Matthew Black, Bruce Metzger, Allen Paul Wikgren and Carlo Maria Martini. The picture shows them involved in discussions dealing with textual variants in the Greek New Testament. Also notice that on the blackboard, the manuscripts with their short-hand notation are depicted against the letters A, B, C and D for a reading.
Dodaj jednolinijkowe objaśnienie tego, co ten plik pokazuje
The Greek New Testament-Committee, from right to left: Carlo Maria Martini, Kurt Aland, Allen Wikgren, Bruce Metzger and Matthew Black (with Klaus Junack, Aland's assistant), approx. late 1980s
{{Information |Description={{en|1=The commitee for the Bible Societies` "Greek New Testament". From right to left: Carlo Martini, Kurt Aland, Allen Wikgren, Bruce Metzger and Matthew Black (with Klaus Junack, Aland`s assistant).}} {{de|1=Das Komitee der "