Polski: 29 kwietnia 1917 roku odbyły się tu pierwsze jawne wobec niemieckiego okupanta (obecny był przedstawiciel władz okupacyjnych major Keppel) ćwiczenia polowe Polskiej Organizacji Wojskowej. Stanowiły one pokaz siły i wyszkolenia oddziałów POW. Wziął w nich udział jeden z dwóch batalionów warszawskiego okręgu tej organizacji. Ćwiczenia prowadził jego dowódca, Stefan Pomarański. Podczas manewrów przeprowadzono także egzaminy podoficerskie. W ćwiczeniach, które odbywały się w bezleśnym, niezabudowanym wtedy terenie podmiejskim uczestniczył Józef Piłsudski – wówczas brygadier oraz szef Departamentu Wojskowego przy Tymczasowej Radzie Stanu. Manewry wizytowali również: Tadeusz Kasprzycki, Janusz Jędrzejewicz, Wacław Jędrzejewicz, Henryk Krok-Paszkowski i Janusz Gąsiorowski oraz inni członkowie Komendy Naczelnej POW.

Głaz został ustawiony w kwietniu 1937 roku, dwadzieścia lat po manewrach. Umieszczono go na wydmie, pomiędzy dwoma słupami z husarskimi skrzydłami na szczycie (dziś nie istnieją). Na głazie umieszczonym na betonowym postumencie wyryty jest napis: „Na polach Wawra i Zielonej w dniu 29 IV 1917 r. Józef Piłsudski, ucząc Polaków bić się za wolność, ćwiczył ochotnicze wojsko zebrane potajemnie w Polskiej Organizacji Wojskowej”. Kamień, leżąc na uboczu, przetrwał II wojnę światową oraz lata PRL-u.

Źródło: Jacek Kałuszko, Paweł Ajdacki „Otwock i okolice” Wydawnictwo Rewasz 2006