Plik:Pn-pravez-class-5.jpg

Rozmiar podglądu – 800 × 523 pikseli. Inne rozdzielczości: 320 × 209 pikseli | 640 × 418 pikseli | 1024 × 669 pikseli | 1280 × 836 pikseli | 1600 × 1045 pikseli.

Rozmiar pierwotny (1600 × 1045 pikseli, rozmiar pliku: 285 KB, typ MIME: image/jpeg)

Plik Pn-pravez-class-5.jpg znajduje się w Wikimedia Commons – repozytorium wolnych zasobów. Dane z jego strony opisu znajdują się poniżej.

Opis

Русский: Лозунг на стене: «Программирование — вторая грамотность. Первая грамотность даёт знания, вторая — позволяет реализовать свои знания в действии». — Компьютерный класс школы № 2 на Чкаловском посёлке, первая зимняя детская компьютерная школа (1985—86), компьютеры «Правец 82». С компьютерами знакомятся неизвестные школьные работники. Зимой в этом классе велись занятия для детей и для взрослых. Экзаменов не было: дети отчитывались творческими работами, а взрослые никак не отчитывались. Занятия вели молодые сотрудники Института программных систем: Пинчуки, Hестеровы, Грязновы, Вячеслав Крюков, Леонас, Люся Гайдар, Чернышенко.

English: The slogan on the wall: "Programming is the second literacy. The first one gives you knowledge: the second allows you to implement it in practice." — The first winter computer class for children (1985-6), a class at Chkalovski Village School No. 2, using "Pravets 82" computers. On the photo, unidentified school workers are familiarizing themselves with computers. In winter, a class was held here for children and adults. There were no exams: children were graded for creative works, and adults were not graded at all. Classes were conducted by young members of Institute of Software Systems: Pinchuks, Nesterovs, Gryaznovs, Vyacheslav Kryukov, Leonas, Lucy Gaidar, Chernyshenko.) (Translated from the Russian by JohnChrysostom and User:95.26.253.91

Polski: Hasło na ścianie: „Programowanie — druga umiejętność czytania i pisania. Pierwsza umiejętność daje wiedzę, druga — pozwala realizować swoje wiedzę w działaniu”. — Pracownia komputerowa w szkole nr 2 na osiedlu Czekałowskim, pierwsza zimowa dziecięca szkoła komputerowa (1985–86), komputery „Pravets 82”. Z komputerami zapoznają się nieznani pracownicy szkolni. Zimą w tej pracowni odbywały się zajęcia zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych. Nie było egzaminów: dzieci przedstawiały projekty twórcze, a dorośli nie musieli zdawać żadnych egzaminów. Zajęcia prowadzili młodzi pracownicy Instytutu Systemów Oprogramowania: Pinczuki, Nesterowowie, Griaznowowie, Wiaczesław Kriukow, Leonas, Lusia Gajdar, Czernyszenko. (Przetłumaczył z rosyjskiego na polski użytkownik Azoniasty 220 (z adresu IP))

Data

Русский: Зима 1985—1986 года

English: Winter, 1985-1986 academic year

Źródło

Pereslavl Week

	Oficjalna nazwa	Редакция газеты «Переславская неделя»
	Miejsce	152025, Rosja, Peresław Zaleski, Kooperativnaya street, № 72. Telephone (48-535) 3-63-95.
	Współrzędne	56° 45′ 03,42″ N, 38° 52′ 22,22″ E
	Data powstania	1930
	Serwis internetowy	Commons:Pereslavl Week/ru
	Wykaz autorytatywny	: Q16271771

Autor

Фотокорреспондент В. С. Спиридонов

Licencja

Ten plik udostępniony jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 3.0.

Uznanie autorstwa:
«Переславская неделя» / В. С. Спиридонов / Wikimedia Commons / CC-BY-SA 3.0

Wolno:

dzielić się – kopiować, rozpowszechniać, odtwarzać i wykonywać utwór
modyfikować – tworzyć utwory zależne

Na następujących warunkach:

uznanie autorstwa – musisz określić autorstwo utworu, podać link do licencji, a także wskazać czy utwór został zmieniony. Możesz to zrobić w każdy rozsądny sposób, o ile nie będzie to sugerować, że licencjodawca popiera Ciebie lub Twoje użycie utworu.
na tych samych warunkach – Jeśli zmienia się lub przekształca niniejszy utwór, lub tworzy inny na jego podstawie, można rozpowszechniać powstały w ten sposób nowy utwór tylko na podstawie tej samej lub podobnej licencji.

Ta praca jest wolna i może być używana przez każdego w dowolnym celu. Jeśli chcesz używać tej pracy, nie musisz prosić o pozwolenie, o ile przestrzegasz wszystkich wymagań licencyjnych wymienionych na tej stronie.

Fundacja Wikimedia otrzymała wiadomość e-mail potwierdzającą, że właściciel praw autorskich tej pracy udzielił pozwolenia na jej publikację na warunkach wymienionych na tej stronie. To pozwolenie zostało zweryfikowane przez wolontariusza VRT i zarchiwizowane w systemie Wikimedia VRTS. Korespondencja jest dostępna wolontariuszom VRT pod numerem 2023042710005706.

Aby potwierdzić zezwolenie, zostaw wiadomość na tablicy ogłoszeń. Link: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2023042710005706
Znajdź inne pliki objęte tym samym pozwoleniem: