Polski: Szkolne Schronisko Młodzieżowe. Tablica pamiątkowa informująca, że stacjonowała w tym obiekcie, latach 1946-1990 Strażnica Wojsk Ochrony Pogranicza, a 1994–2001 Strażnica Straży Granicznej. Tablica została ufundowana ze środków Zarządu Oddziałowego Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego Funkcjonariuszy Straży Granicznej przy Śląsko-Małopolskim Oddziale Straży Granicznej w Raciborzu zgodnie z uchwałą z 24 lutego 2015 roku. Inicjatorami ufundowania upamiętnienia byli funkcjonariusze Placówki SG w Opolu, którzy w przeszłości służyli w Pokrzywnej.