Pays: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
m robot dodaje: sk:Krajina (kraj) |
m robot dodaje: cdo:Guók-gă; zmiany kosmetyczne |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Pays''' [pɛi] - we [[Francja|Francji]] zgrupowanie [[gmina (Francja)|gmin]] lub związków gmin, którego celem jest realizacja na danym obszarze wspólnych projektów rozwojowych. Innym ważnym celem jest pogłębienie współpracy i solidarności między obszarami [[wieś|wiejskimi]] oraz małymi i średnimi [[miasto|miastami]]. Idea ''pays'' pojawiła się jako kolejny etap [[decentralizacja|decentralizacji]] państwa, jednocześnie ma stanowić środek zaradczy na słabość francuskich, bardzo małych gmin. Ocenia się, że powstanie ich około 500-600. |
'''Pays''' [pɛi] - we [[Francja|Francji]] zgrupowanie [[gmina (Francja)|gmin]] lub związków gmin, którego celem jest realizacja na danym obszarze wspólnych projektów rozwojowych. Innym ważnym celem jest pogłębienie współpracy i solidarności między obszarami [[wieś|wiejskimi]] oraz małymi i średnimi [[miasto|miastami]]. Idea ''pays'' pojawiła się jako kolejny etap [[decentralizacja|decentralizacji]] państwa, jednocześnie ma stanowić środek zaradczy na słabość francuskich, bardzo małych gmin. Ocenia się, że powstanie ich około 500-600. |
||
==Powstanie== |
== Powstanie == |
||
Inicjatywa utworzenia ''pays'' ma być oddolna i należy do władz lokalnych. Powinne one w tym celu porozumieć się z innymi lokalnymi działaczami społecznymi, kulturalnymi, ekonomicznymi, itp. Pays nie może obejmować przypadkowych jednostek, ale ma stanowić terytorium charakteryzujące się spójnością geograficzną, ekonomiczną, kulturalną i społeczną. Tylko po spełnieniu tych warunków władze centralne mogą wyrazić zgodę na jego powstanie. |
Inicjatywa utworzenia ''pays'' ma być oddolna i należy do władz lokalnych. Powinne one w tym celu porozumieć się z innymi lokalnymi działaczami społecznymi, kulturalnymi, ekonomicznymi, itp. Pays nie może obejmować przypadkowych jednostek, ale ma stanowić terytorium charakteryzujące się spójnością geograficzną, ekonomiczną, kulturalną i społeczną. Tylko po spełnieniu tych warunków władze centralne mogą wyrazić zgodę na jego powstanie. |
||
Pays nie są nową jednostką [[podział administracyjny|podziału administracyjnego]] - wprost przeciwnie, mogą one nawet obejmować gminy położone w dwóch różnych [[departament (Francja)| |
Pays nie są nową jednostką [[podział administracyjny|podziału administracyjnego]] - wprost przeciwnie, mogą one nawet obejmować gminy położone w dwóch różnych [[departament (Francja)|departamentach]] czy nawet [[region (Francja)|regionach]]. Powołanie pays stanowi kontynuację polityki zwanej [[intercommunalité]], czyli popierania związków gminnych w celu poprawienia funkcjonowania małych i niewydolnych gmin. |
||
==Funkcjonowanie== |
== Funkcjonowanie == |
||
Pays funkcjonują na podstawie przepisów z [[1995]], znowelizowanych w [[1999]]. Główny nacisk położony jest na lokalne inicjatywy, które przedstawiają projekty do realizacji, finansowane później poprzez kontrakty. |
Pays funkcjonują na podstawie przepisów z [[1995]], znowelizowanych w [[1999]]. Główny nacisk położony jest na lokalne inicjatywy, które przedstawiają projekty do realizacji, finansowane później poprzez kontrakty. |
||
Linia 14: | Linia 14: | ||
* kontrakt pays (''Contrat de Pays'') to dokument podpisany przez pays oraz departament, region lub władze centralne, dotyczący finansowania i realizacji konkretnych projektów. |
* kontrakt pays (''Contrat de Pays'') to dokument podpisany przez pays oraz departament, region lub władze centralne, dotyczący finansowania i realizacji konkretnych projektów. |
||
==Znaczenie historyczne== |
== Znaczenie historyczne == |
||
Słowo "pays" po francusku oznacza "[[kraj]]" i, podobnie jak w języku polskim, słowo to może odnosić się do kraju-[[region (geografia)| |
Słowo "pays" po francusku oznacza "[[kraj]]" i, podobnie jak w języku polskim, słowo to może odnosić się do kraju-[[region (geografia)|regionu]], jak i do kraju-[[państwo|państwa]]. Podobna dwuznaczność istnieje także w innych językach (zobacz: [[kraj związkowy]], [[stan (podział administracyjny)|stan]]). Termin ten używany był już wcześniej dla określenia niewielkich regionów historycznych, które kształtowały się już od czasów [[karolingowie|karolińskich]]. Wówczas to nosił on łacińską nazwę ''pagus'' i stanowił obszar, nad którym władzę stanowili średnioweczni hrabiowie. Większość współczesnych pays pokrywa się z dawnymi hrabstwami. |
||
Swoim zasięgiem, oparciem historycznym oraz niektórymi funkcjami przypominają one polskie [[powiat]]y. |
Swoim zasięgiem, oparciem historycznym oraz niektórymi funkcjami przypominają one polskie [[powiat]]y. |
||
==Zobacz też== |
== Zobacz też == |
||
* [[Podział administracyjny Francji]] |
* [[Podział administracyjny Francji]] |
||
Linia 43: | Linia 43: | ||
[[hu:Ország]] |
[[hu:Ország]] |
||
[[ms:Negara (geografi)]] |
[[ms:Negara (geografi)]] |
||
[[cdo:Guók-gă]] |
|||
[[ja:国土]] |
[[ja:国土]] |
||
[[nds:Land]] |
[[nds:Land]] |
Wersja z 06:49, 1 kwi 2009
Pays [pɛi] - we Francji zgrupowanie gmin lub związków gmin, którego celem jest realizacja na danym obszarze wspólnych projektów rozwojowych. Innym ważnym celem jest pogłębienie współpracy i solidarności między obszarami wiejskimi oraz małymi i średnimi miastami. Idea pays pojawiła się jako kolejny etap decentralizacji państwa, jednocześnie ma stanowić środek zaradczy na słabość francuskich, bardzo małych gmin. Ocenia się, że powstanie ich około 500-600.
Powstanie
Inicjatywa utworzenia pays ma być oddolna i należy do władz lokalnych. Powinne one w tym celu porozumieć się z innymi lokalnymi działaczami społecznymi, kulturalnymi, ekonomicznymi, itp. Pays nie może obejmować przypadkowych jednostek, ale ma stanowić terytorium charakteryzujące się spójnością geograficzną, ekonomiczną, kulturalną i społeczną. Tylko po spełnieniu tych warunków władze centralne mogą wyrazić zgodę na jego powstanie.
Pays nie są nową jednostką podziału administracyjnego - wprost przeciwnie, mogą one nawet obejmować gminy położone w dwóch różnych departamentach czy nawet regionach. Powołanie pays stanowi kontynuację polityki zwanej intercommunalité, czyli popierania związków gminnych w celu poprawienia funkcjonowania małych i niewydolnych gmin.
Funkcjonowanie
Pays funkcjonują na podstawie przepisów z 1995, znowelizowanych w 1999. Główny nacisk położony jest na lokalne inicjatywy, które przedstawiają projekty do realizacji, finansowane później poprzez kontrakty.
Struktura organizacyjna pays wygląda następująco:
- na czele stoi rada ds. rozwoju (Conseil de développement), w skład której wchodzą przedstawiciele lokalnych władz oraz organizacji gospodarczych, społecznych, kulturalnych z danego obszaru. Jest to organ refleksyjny, który poddaje pomysły dotyczące rozwoju pays, wydaje opinie, obserwuje wykonanie projektów;
- karta pays (Charte de Pays) stanowi dokument, który przedstawia główne cele polityki rozwoju regionalnego na tym obszarze;
- kontrakt pays (Contrat de Pays) to dokument podpisany przez pays oraz departament, region lub władze centralne, dotyczący finansowania i realizacji konkretnych projektów.
Znaczenie historyczne
Słowo "pays" po francusku oznacza "kraj" i, podobnie jak w języku polskim, słowo to może odnosić się do kraju-regionu, jak i do kraju-państwa. Podobna dwuznaczność istnieje także w innych językach (zobacz: kraj związkowy, stan). Termin ten używany był już wcześniej dla określenia niewielkich regionów historycznych, które kształtowały się już od czasów karolińskich. Wówczas to nosił on łacińską nazwę pagus i stanowił obszar, nad którym władzę stanowili średnioweczni hrabiowie. Większość współczesnych pays pokrywa się z dawnymi hrabstwami.
Swoim zasięgiem, oparciem historycznym oraz niektórymi funkcjami przypominają one polskie powiaty.