Dyskusja:Odzyskanie niepodległości przez Polskę w 1918 roku

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Zdanie formalnie niepodległość Królestwa została ogłoszona 7 października jest nieścisłe, powinno być zapowiedziana.

Gdyby ogłoszona, byłoby tam „nadeszła”, „nastała” czy „wybiła godzina wyzwolenia”, „Ojczyzna nasza odzykała dawno oczekiwaną wolność” czy jakoś podobnie. Bądź wznowienie niepodległości i suwerenności Polski staje się odtąd faktem dokonanym (depesza iskrowa notyfikująca powstanie państwa polskiego z 16 listopada) czy półtora wieku walk, krwawych nieraz i ofiarnych, znalazło swój tryumf w dniu dzisiejszym (przemówienie Naczelnika z 10 lutego 1919 przy otwarciu Sejmu).

Tymczasem czasowniki były tam w czasie przyszłym:

Wielka godzina, na którą cały naród polski czekał z upragnieniem, już wybija. Zbliża się pokój a wraz z nim ziszczenie nigdy nieprzedawnionych dążeń narodu polskiego do zupełnej niepodległości. (...) W stosunku do Polski zasady te prowadzą do utworzenia niepodległego państwa obejmującego wszystkie ziemie polskie, z dostępem do morza, z polityczną i gospodarczą niezawisłością, jako też z terytorjalną nienaruszalnością, co przez traktaty międzynarodowe zagwarantowanem będzie. Aby ten program ziścić, musi naród polski stanąć jako mąż jeden i wytężyć wszystkie siły, by jego wola została zrozumiana i uznana przez świat cały. etc. (Dziennik Praw z 21 października 1918 nr 12 poz. 23)

Pilot Pirx (dyskusja) 18:47, 29 sie 2023 (CEST)[odpowiedz]