Wikipedysta:Syrenab

Wikipedia:Wieża Babel

en This user is a native speaker of English.

pl-3 Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie zaawansowanym.

de-2 Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.

fr-1 Cette personne peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.

es-1 Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.

Mieszkam od 1951 w Stanach Zjednoczonych, wychowany byłem w Anglii, ale w latach 1934-1944 mieszkałem w Warszawie i chodziłem do szkoły w Rydzynie.

Interesuję się historią, geografią i żeglarstwem (choć już nie żegluję). Od 10 lat prowadzę własny portal internetowy w którym piszę artykuły o Polsce i historii środkowo-europejskiej oraz o podróżach i żeglowaniu.

Obecnie (2006) piszę nowe artykuły o obozach jenieckich w drugiej wojnie światowej, głównie w Wikipedii angielskiej].

Mogę pomagać w projektach potrzebujących tłumacza.

email: syrenab@verizon.net

Link zewnętrzny

• Własny portal

MOJE NOWE ARTYKUŁY

Armia Warszawa (kompletna rewizja)	Patria Polonorum
Stanisław Biega	Poligon wojskowy
Europa Nostra	Stalag
Wanda Gertz	Stalag IV-B
Fundacja Sułkowskich	Stalag IV-E
Gimnazjum i Liceum im. Sułkowskich	Stalag VI-C
Kobiety w wojsku polskim
	Sułkowscy
Tadeusz Łopuszanski	August Kazimierz Sułkowski
Aleksander Łempicki
Oberlangen	Leon Strehl
Oflag IX-C Molsdorf	Mirosław Vitali
Arkadiusz Piekara	Józef Zwisłocki
Mieczysław Pożaryski

POWAŻNE ZMIANY ISTNIEJĄCYCH ARTYKUŁÓW

	Skoki (powiat wągrowiecki)
Haren	Śmiały (pociąg pancerny)
Historia Warszawy
	Sułkowski
Łambinowice	Aleksander Józef Sułkowski
Oflag	Antoni Paweł Sułkowski
Ostrzeszów	Józef Sułkowski
	Wypad na Wschowę
Rydzyna	Zamek w Rydzynie

dodatki do 1 maja 2008