Áfram Latibær!

Áfram Latibær! (ang. Go LazyTown!) to islandzka sztuka teatralna dla dzieci autorstwa Magnúsa Schevinga, oparta na jego islandzkiej książce o tym samym tytule. Sztuka miała premierę w 1996 roku w Loftkastalinn i cieszyła się dużą popularnością. Emitowana była również wtedy w islandzkiej telewizji. Reżyserem był Baltasar Kormákur, a w obsadzie znaleźli się Magnús Scheving, Selma Björnsdóttir, Steinn Ármann Magnússon, Ingrid Jónsdóttir, Jón Stefán Kristjánsson, Ólafur Guðmundsson, Magnús Ólafsson, Sigurveig Jónsdóttir, Sigurjón Kjartansson, Ari Matthíasson, Pálína Jónsdóttir, Þórhallur Ágústsson i Guðmundur Andrés Erlingsson. Jest to pierwowzór znanego na całym świecie serialu telewizyjnego Leniuchowo, który premierę miał w 2004 roku.

Fabuła

Sztuka opowiada o mieszkańcach Leniuchowa, którzy są wiecznie leniwi i prowadzą niezdrowy tryb życia. Burmistrz otrzymuje list od prezydenta, który informuje o zawodach sportowych w Leniuchowie, w których mieszkańcy muszą wziąć udział. Po tym, jak burmistrzowi nie udaje się przekonać mieszkańców do wzięcia udziału w zawodach, przybywa Sportacus, który uczy mieszkańców, jak prowadzić zdrowy tryb życia i przekonuje ich do rywalizacji. Ostatecznie Leniuchowo wygrywa zawody.

Obsada

Aktor	Postać (nazwa międzynarodowa)	Postać (nazwa islandzka)
Magnús Scheving	Sportacus	Íþróttaálfurinn
Selma Björnsdóttir	Stephanie	Solla Stirða
Steinn Ármann Magnússon	Ziggy	Sigurður "Siggi" Sæti
Ingrid Jónsdóttir	Trixie	Halla Hrekkjusvín
Jón Stefán Kristjánsso	Pixel	Goggi Mega
Ólafur Guðmundsson	Stingy	Nenni Níski
Magnús Ólafsson	Major Milford Meanswel	Bæjarstjórinn
Sigurveig Jónsdóttir	Bessie Busybody	Stína Símalína
Sigurjón Kjartansson	Jives	Magnús "Maggi" Mjói
Ari Matthíasson	Oficer Obtuse Listonosz	Lolli Lögga Póstur
Pálína Jónsdóttir	Penny Pestella	Eyrún Eyðslukló
Þórhallur Ágústsson	Złodziej	Þjófur

Lista piosenek pojawiających się w sztuce

"Lífið er fúlt í Latabæ" - Major "Líttu á þetta Latibær" - Major "Stína símalína" - Bessie i Major "Öllu er lokið Latibær" - Major "Íþróttaálfurinn" - Sportacus "Siggi sæti" - Ziggy "Goggi mega" - Pixel

"Maggi mjói" - Jives I jego mama "Eyrún eyðslukló" - Penny "Solla stirða" - Stephanie "Halla hrekkjusvín" - Trixie "Nenni níski" - Stingy "Löggulagið" - Oficer Obtuse "Áfram Latibær!" - Wszyscy