Tekst źródłowy strony 21. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie

'''21. [[Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie]]''' odbył się w dniach 26 czerwca-6 lipca 1971 roku. W konkursie głównym zaprezentowano 20 filmów pochodzących z 13 różnych krajów.

Jury pod przewodnictwem duńskiego krytyka filmowego [[Bjørn Rasmussen (krytyk filmowy)|Bjørna Rasmussena]] przyznało nagrodę główną festiwalu, [[Złoty Niedźwiedź|Złotego Niedźwiedzia]], włoskiemu filmowi ''[[Ogród Finzi-Continich (film)|Ogród Finzi-Continich]]'' w reżyserii [[Vittorio De Sica|Vittoria De Siki]]. Drugą nagrodę w konkursie głównym, [[Srebrny Niedźwiedź – Nagroda Grand Prix Jury|Srebrnego Niedźwiedzia – Nagrodę Specjalną Jury]], przyznano włoskiemu filmowi ''[[Dekameron (film)|Dekameron]]'' w reżyserii [[Pier Paolo Pasolini|Piera Paola Pasoliniego]]<ref>{{cytuj stronę |url = https://www.berlinale.de/en/archive/jahresarchive/1971/03_preistraeger_1971/03_preistraeger_1971.html |tytuł = Prizes & Honours 1971 |opublikowany = Berlinale |język = en |data dostępu = 2020-01-15}}</ref>.

== Członkowie jury ==
=== Konkurs główny ===
* {{Flaga|DEN}} '''[[Bjørn Rasmussen (krytyk filmowy)|Bjørn Rasmussen]], duński krytyk filmowy – przewodniczący jury'''<ref>{{cytuj stronę |url = https://www.berlinale.de/en/archive/jahresarchive/1971/04_jury_1971/04_jury_1971.html |tytuł = Juries 1971 |opublikowany = Berlinale |język = en |data dostępu = 2020-01-15}}</ref>
* {{Flaga|BRA}} [[Walter Albuquerque Mello]], współzałożyciel FF w [[Brasília|Brasílii]]
* {{Flaga|FRA}} [[Paul Claudon]], francuski producent filmowy
* {{Flaga|AUT}} [[Ida Ehre]], austriacka aktorka
* {{Flaga|GBR}} [[Kenneth Harper]], brytyjski producent filmowy
* {{Flaga|IND}} [[Mani Kaul]], indyjski reżyser
* {{Flaga|BRD}} [[Charlotte Kerr]], niemiecka aktorka i reżyserka
* {{Flaga|USA}} [[Rex Reed]], amerykański krytyk filmowy
* {{Flaga|ITA}} [[Giancarlo Zagni]], włoski reżyser

== Selekcja oficjalna ==
=== Konkurs główny ===
Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotego Niedźwiedzia i Srebrne Niedźwiedzie<ref>{{cytuj stronę |url = https://www.berlinale.de/en/archive/jahresarchive/1971/02_programm_1971/02_programm_1971.html |tytuł = Programme 1971 |opublikowany = Berlinale |język = en |data dostępu = 2020-01-16}}</ref>:
{| class="sortable wikitable" width="85%" cellpadding="5"
|-
!width="25%"| Tytuł polski
!width="25%"| Tytuł oryginalny
!width="25%"| Reżyseria
!width="25%"| Kraj produkcji
|-
|''[[Pokochać ponownie]]''
|''愛ふたたび''<br />''Ai futatabi''
|[[Kon Ichikawa]]
|{{Państwo|JPN}}
|-
|''[[W sprawie Lone]]''
|''Ang.: Lone''
|[[Franz Ernst]]
|{{Państwo|DEN}}
|-
|''[[Szkoła kowbojów]]''
|''Bless the Beasts and Children''
|[[Stanley Kramer]]
|{{Państwo|USA}}
|-
|''[[Bloomfield (film)|Bloomfield]]''
|''Bloomfield''
|[[Richard Harris]] i [[Uri Zohar]]
|{{Państwo|GBR}}
|-
|''[[Kot (film 1971)|Kot]]''
|''Le chat''
|[[Pierre Granier-Deferre]]
|{{Państwo|FRA}}
|-
|''[[Jak smaczny był mały Francuz?]]''
|''Como Era Gostoso o Meu Francês''
|[[Nelson Pereira dos Santos]]
|{{Państwo|BRA}}
|-
|''[[Dekameron (film)|Dekameron]]''
|''Il Decameron''
|[[Pier Paolo Pasolini]]
|{{Państwo|ITA}}
|-
|''[[Pustka (film 1971)|Pustka]]''
|''Desperate Characters''
|[[Frank D. Gilroy]]
|{{Państwo|USA}}
|-
|''[[Dulcima]]''
|''Dulcima''
|[[Frank Nesbitt]]
|{{Państwo|GBR}}
|-
|''[[Die ersten Tage]]''
|''Die ersten Tage''
|[[Herbert Holba]]
|{{Państwo|AUT}}
|-
|bgcolor="#98FF98"| ''[[Ogród Finzi-Continich (film)|Ogród Finzi-Continich]]''
|bgcolor="#98FF98"| ''Il giardino dei Finzi Contini''
|bgcolor="#98FF98"| [[Vittorio De Sica]]
|bgcolor="#98FF98"| {{Państwo|ITA}}
|-
|''[[Jaider, der einsame Jäger]]''
|''Jaider, der einsame Jäger''
|[[Volker Vogeler]]
|{{Państwo|BRD}}
|-
|''[[Love Is War (film)|Love Is War]]''
|''Love Is War''
|[[Ragnar Lasse-Henriksen]]
|{{Państwo|NOR}}
|-
|''[[Ktoś szczęśliwy]]''
|''Lyckliga skitar''
|[[Vilgot Sjöman]]
|{{Państwo|SWE}}
|-
|''[[Ninì Tirabusciò: la donna che inventò la mossa]]''
|''Ninì Tirabusciò: la donna che inventò la mossa''
|[[Marcello Fondato]]
|{{Państwo|ITA}}
|-
|''[[Cztery noce marzeń]]''
|''Quatre nuits d’un rêveur''
|[[Robert Bresson]]
|{{Państwo|FRA}}
|-
|''[[Czerwone kłosy]]''
|''Rdeče klasje''
|[[Živojin Pavlović]]
|{{Państwo|YUG|SFR}}
|-
|''[[Spotkanie w Bray]]''
|''Rendez-vous à Bray''
|[[André Delvaux]]
|{{Państwo|BEL}}
|-
|''[[Wer im Glashaus liebt... der Graben]]''
|''Wer im Glashaus liebt... der Graben''
|[[Michael Verhoeven]]
|{{Państwo|BRD}}
|-
|''[[Whity]]''
|''Whity''
|[[Rainer Werner Fassbinder]]
|{{Państwo|BRD}}
|}

== Laureaci nagród ==
=== Konkurs główny ===
; [[Złoty Niedźwiedź]]
* {{Flaga|ITA}} '''''[[Ogród Finzi-Continich (film)|Ogród Finzi-Continich]]'', reż. [[Vittorio De Sica]]'''

; [[Srebrny Niedźwiedź – Nagroda Grand Prix Jury|Srebrny Niedźwiedź – Nagroda Specjalna Jury]]
* {{Flaga|ITA}} ''[[Dekameron (film)|Dekameron]]'', reż. [[Pier Paolo Pasolini]]

; [[Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej aktorki]]
* {{Flaga|USA}} [[Shirley MacLaine]] – ''[[Pustka (film 1971)|Pustka]]''
* {{Flaga|FRA}} [[Simone Signoret]] – ''[[Kot (film 1971)|Kot]]''

; [[Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego aktora]]
* {{Flaga|FRA}} [[Jean Gabin]] – ''[[Kot (film 1971)|Kot]]''

; [[Srebrny Niedźwiedź za wybitne osiągnięcie artystyczne]]
* {{Flaga|NOR}} Zdjęcia: [[Ragnar Lasse-Henriksen]] – ''[[Love Is War (film)|Love Is War]]''
* {{Flaga|USA}} Scenariusz: [[Frank D. Gilroy]] – ''[[Pustka (film 1971)|Pustka]]''

; Wyróżnienie Specjalne za film dokumentalny
* {{Flaga|DEN}} ''[[W sprawie Lone]]'', reż. [[Franz Ernst]]

=== Konkurs filmów krótkometrażowych ===
; [[Złoty Niedźwiedź dla najlepszego filmu krótkometrażowego]]
* {{Flaga|USA}} ''[[1501 ½]]'', reż. [[Paul B. Price]]

; Srebrny Niedźwiedź – Nagroda Jury dla filmu krótkometrażowego
* {{Flaga|YUG|SFR}} ''[[In continuo]]'', reż. [[Vlatko Gilić]]

; Srebrny Niedźwiedź – Nagroda Jury dla filmu animowanego
* {{Flaga|BRD}} ''[[Die Ordnung]]'', reż. [[Bohumil Stepan]] i [[Boris von Borresholm]]

=== Pozostałe nagrody ===
; Nagroda [[Międzynarodowa Federacja Krytyków Filmowych|FIPRESCI]]
* nie przyznano

; Wyróżnienie [[Międzynarodowa Federacja Krytyków Filmowych|FIPRESCI]]
* '''Konkurs główny''': {{Flaga|ARG}} ''[[Argentina, mayo de 1969: Los caminos de la liberación]]'', reż. [[Octavio Getino]], [[Nemesio Juárez]], [[Rodolfo Kuhn]], [[Jorge Martín (reżyser)|Jorge Martín]], [[Humberto Ríos]], [[Eliseo Subiela]] i [[Pablo Szir]]
* '''Forum Nowego Kina''':
** {{Flaga|GRE}} ''[[Rekonstrukcja (film 1970)|Rekonstrukcja]]'', reż. [[Teo Angelopoulos|Theo Angelopoulos]]
** {{Flaga|YUG|SFR}} ''[[WR - tajemnice organizmu|WR – tajemnice organizmu]]'', reż. [[Dušan Makavejev]]

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
* [http://www.berlinale.de Oficjalna strona festiwalu]

{{Festiwal Filmowy w Berlinie}}

[[Kategoria:1971 w filmie]]
[[Kategoria:1971 w Niemczech]]
[[Kategoria:Festiwal Filmowy w Berlinie]]