Dauber
Dauber – poemat angielskiego poety Johna Masefielda[1], wydany w 1913 roku.
Charakterystyka ogólna[edytuj | edytuj kod]
Poemat został zainspirowany osobistymi doświadczeniami autora, który w czerwcu 1896 roku[2] na pokładzie czteromasztowego barku[2] Gilcruix[2] opłynął przylądek Horn[2], cieszący się wśród żeglarzy wyjątkowo złą sławą[2]. Jakkolwiek poeta zastrzegał, że opisywane w nim zdarzenia w takim kształcie nie były jego udziałem, to wypływa on z jego autentycznych przeżyć na morzu[3]. W ogólnodostępnych źródłach brak informacji o przekładzie poematu na język polski.
Forma[edytuj | edytuj kod]
Utwór został napisany strofą królewską (rhyme royal)[4], czyli zwrotką siedmiowersową rymowaną ababbcc. Strofa ta była tradycyjnie w poezji angielskiej tworzywem poematów epickich i liryczno-epickich, począwszy od dzieł Geoffreya Chaucera, zwłaszcza poematu Troilus i Criseyda. Tym samym Dauber jest jednym z ostatnich zastosowań strofy królewskiej na tak szeroką skalę. Masefield przy użyciu tej samej strofy napisał jeszcze poematy The Widow in the Bye Street, King Cole[5] i Daffodil Fields[6].
Treść[edytuj | edytuj kod]
Poemat jest jednym z dzieł epickich Johna Masefielda. Opowiada on - jak wskazują autorzy Encyklopedii Brytyjskiej o niekończącej się walce wyższych aspiracji człowieka z ignorancją i przyziemnym materializmem[7]. Pod względem tematycznym Dauber mieści się w głównym nurcie liryki i epiki Masefielda. Zalicza się do marynistycznej tradycji literatury angielskiej przełomu XIX i XX wieku, której wybitnym przedstawicielem w prozie był Joseph Conrad. Jednym z poruszanych problemów jest relacja między realnym życiem a artystycznym powołaniem pisarza[8].
Wartościowanie[edytuj | edytuj kod]
Dla wielu czytelników Dauber jest najlepszym z dłuższych poematów Johna Masefielda[3]. Nadal jest chętnie czytany i recytowany publicznie[3]. Dauber może być porównywany z dziełami Josepha Conrada, zwłaszcza z opowiadaniem Tajfun.
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ John Masefield (1878 – 1967). warpoets.org. [dostęp 2016-11-02]. (ang.).
- ↑ a b c d e Arthur Kay: Introduction. theotherpages.org. [dostęp 2016-11-02]. (ang.).
- ↑ a b c Dauber performed by Tom Durham. poetry-festival.co.uk. [dostęp 2016-11-02]. (ang.).
- ↑ rhyme royal, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2016-11-02] (ang.).
- ↑ Steven P. Schneider: The Contemporary Narrative Poem: Critical Crosscurrents. books.google.pl. [dostęp 2016-11-02]. (ang.).
- ↑ The Daffodil Fields by John Masefield Review by: Alice Corbin Henderson Poetry Vol. 2, No. 2 (May, 1913), pp. 76-78. jstor.org. [dostęp 2016-11-02]. (ang.).
- ↑ John Masefield, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2016-11-02] (ang.).
- ↑ Kenneth Millard: John Masefield: The Homesick Edwardian. oxfordindex.oup.com. [dostęp 2016-11-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-11-04)]. (ang.).