Dyskusja Wikipedii:Blokady zakresów IP/Netia/2011-11

Propozycja poprawki redakcyjnej

"Wandal", "wandalizmy" to określenia mimo wszystko należące do wikiżargonu, proponuję je wyrzucić z komunikatu dla osób potencjalnie klikających przycisk "edytuj" po raz pierwszy w życiu. Stąd można by zamienić: "Z przyczyny uporczywych wandalizmów" na "Z powodu dużej ilości szkodliwych edycji", "Otrzymaliśmy zapewnienie, że wandal został kilka razy upomniany" na "Otrzymaliśmy zapewnienie, że osoba dokonująca tych edycji została kilka razy upomniana", "ponieważ jego szkodliwa działalność" na "ponieważ jej szkodliwa działalność" oraz "walki ze wspomnianym wandalem" na "walki ze wspomnianą osobą".

Ponadto dla totalnych informatycznych laików określenie "dokonywanych z zakresu adresów IP przyznanych firmie Netia SA" może być niezrozumiałe. Wiem, że to niewiele da, ale elegancko byłoby podlinkować do Adres IP. Pzdr, Marcgalrespons 17:22, 5 gru 2011 (CET)

Określenie wandalizm wydaje mi się jak najbardziej trafne, patrz wikt:wandal. Adres IP podlinkowałem. Beau (dyskusja) 17:46, 5 gru 2011 (CET)