Dyskusja kategorii:Jednostki miar i wag

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Proponuję zmianę nazwy kategorii na Jednostki miar. Nazwa Jednostki miar i wag ma jedynie konotacje historyczne wynikające z błędnego tłumacznia z języka francuskiego poids et mesures - chodzi tutaj o miary i odważniki, a nie wagi.

Wiem, że taka zmiana wymaga pracy i poprawienia wszystkich haseł w kategorii, ale proponowana nazwa bardziej odpowiada zawartości kategorii i jest zgodna ze stosowaną obecnie w tej dziedzinie terminologią.

PawełMM 14:15, 11 paź 2005 (CEST)[odpowiedz]

Po przemyśleniach, które zajęły mi trzy lata, jestem zdania, że nazwa historyczna jest jednak lepsza i należy ją pozostawić bez zmian.
PawełMM (dyskusja) 08:54, 12 gru 2008 (CET)[odpowiedz]

Przedrostki[edytuj kod]

Zamierzam poprzerabiać wszystkie wielokrotności jednostek na przekierowania do jednostki bazowej, chyba że jak w przypadku mikrometru i femtometru da się o nich coś więcej powiedzieć (ale to też może uda się uprościć). A.J. 14:49, 11 paź 2005 (CEST)[odpowiedz]