Dziesięcioro przykazań – opowieści dla dzieci
(Przekierowano z Dziesięcioro Przykazań - opowieści dla dzieci)
Dziesięcioro przykazań – opowieści dla dzieci (oryg. Kids Ten Commandments) – brytyjski serial animowany z 1998 roku, emitowany w TVP1 od 6 września 2008 roku. Zawiera 5 odcinków. Serial przybliża dzieciom Dziesięcioro przykazań. Każdy z odcinków zajmuje się dwoma przykazaniami.
Wersja polska
[edytuj | edytuj kod]Wersja polska: TVP Agencja Filmowa
Reżyseria: Dorota Kawęcka
Dialogi: Stanisława Dziedziczak
Dźwięk i montaż: Jakub Milencki
Kierownictwo produkcji: Monika Wojtysiak
Teksty piosenek: Wiesława Sujkowska
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Udział wzięli:
- Marek Barbasiewicz − Bóg
- Józef Mika − Jakub
- Włodzimierz Bednarski − Mojżesz
- Agnieszka Kunikowska
- Katarzyna Tatarak
- Dariusz Odija
- Brygida Turowska
- Zbigniew Konopka
- Monika Wierzbicka
- Agata Gawrońska
- Michał Rudaś
i inni
Spis odcinków
[edytuj | edytuj kod]| Premiera odcinka | N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 06.09.2008 | 01 | Tylko nie złoty cielec | The Not-So-Golden Calf |
| 13.09.2008 | 02 | Dzień odpoczynku | The Rest is Yet to Come |
| 20.09.2008 | 03 | Codzienne życie Seta | A Life and Seth Situation |
| 27.09.2008 | 04 | Skradzione klejnoty, skradzione serce | Stolen Jewels, Stolen Hearts |
| 04.10.2008 | 05 | Igranie z prawdą | Toying with the Truth |