Przejdź do zawartości

Hymn Kraju Kamczackiego

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Гимн Камчатского края
Gimn Kamczatskowo kraja
Hymn Kraju Kamczackiego
Kraj

Kraj Kamczacki

Tekst

B.S. Dubrowin

Muzyka

I. Morozow

Hymn Kraju Kamczackiego (wersja chóralna)
Instrumentalne nagranie hymnu
Krótkie nagranie instrumentalne

Hymn Kraju Kamczackiego (ros. Гимн Камчатского края, Gimn Kamčatskogo kraâ) – oficjalny hymn Kraju Kamczackiego.

Tekst po rosyjsku[1] Tłumaczenie

Величава, сурова Камчатка,
Край сокровищ земных необъятный.
Сквозь рассветный туман
Вновь курится в улкан
И зовет рыбаков океан.

Камчатка – судьба ты моя,
Навеки родные края.
Любовь ты и гордость моя,
Великой России земля.

В жизни стоит любого богатства
Наше дружное, крепкое братство.
Мы надеждой живем,
Ты, Камчатка, – наш дом,
Как святыню тебя бережем.

Камчатка – судьба ты моя,
Навеки родные края.
Любовь ты и гордость моя,
Великой России земля.

День России берет здесь начало,
На Камчатке, у наших причалов.
Нет надежней щита,
Чем границы черта,
Здесь России форпост – навсегда.

Камчатка – судьба ты моя,
Навеки родные края.
Любовь ты и гордость моя,
Великой России земля.

Dostojna, surowa Kamczatka
Kraj w skarby drogie przeobfity.
Poprzez mgłę poranka,
Znów dymią wulkany,
I wzywa rybaków Ocean.

Kamczatka - jest moją dolą,
Na wieki ojczysty mój kraj!
To miłość i duma moja!
Wielkiej Rosyji ziemia.

W życiu każdego, cenne bogactwo,
Nasze zgrane, potężne braterstwo!
Żyjemy nadzieją,
Ty Kamczatka - nasz dom,
Jak świątynię ją strzeżemy.

Kamczatka - jest moją dolą,
Na wieki ojczysty mój kraj!
To miłość i duma moja!
Wielkiej Rosyji ziemia.

Tu Rosji dnia jest początek,
Na Kamczatce kotwicę zarzucam.
Niewzruszona tarcza,
Jak granica długa,
Tu rosyjska forpoczta - od lat.

Kamczatka - jest moją dolą,
Na wieki ojczysty mój kraj!
To miłość i duma moja!
Wielkiej Rosyji ziemia.

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. Символика >> Государственная символика Камчатского Края [online], kamchatka.gov.ru [dostęp 2024-04-23] [zarchiwizowane z adresu 2013-08-30].