Kiedy yakuza zostaje niańką
| Kiedy yakuza zostaje niańką | |
|---|---|
 | |
| jap. 組長娘と世話係 (Kumichō musume to sewagakari) | |
| Gatunek | komedia, okruchy życia[1] |
| Manga | |
| Autor | Tsukiya |
| Wydawca | Micro Magazine |
| Polski wydawca | Dango |
| Odbiorcy | seinen |
| Drukowana w | Comic Ride pixiv Comic Elmo |
| Wydawana | 5 czerwca 2018 – obecnie |
| Liczba tomów | 12 |
| Telewizyjny serial anime | |
| Reżyser | Itsuro Kawasaki |
| Scenariusz | Keiichirō Ōchi |
| Muzyka | Takurō Iga |
| Studio | Feel Gaina |
| Stacja telewizyjna | Tokyo MX, RKB, BS NTV, TSS |
| Premierowa emisja | 7 lipca 2022 – 22 września 2022 |
| Liczba odcinków | 12 |
Kiedy yakuza zostaje niańką (jap. 組長娘と世話係 Kumichō musume to sewagakari) – manga autorstwa Tsukiyi, publikowana w serwisie Comic Ride pixiv od czerwca 2018, a następnie w przeniesiona do serwisu mangowego Comic Elmo.
Na podstawie mangi powstało anime, które emitowane było od lipca do września 2022.
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Toru Kirishima jest członkiem yakuzy, który znany jest ze swojej brutalności i bezwzględności do tego stopnia, że dorobił się przydomka „Diabeł z Sakuragi”. Szef grupy Sakuragi, zaniepokojony zachowaniem Kirishimy w kontaktach z wrogiem, postanawia poskromić jego okrutną naturę i powierza mu zadanie opieki nad swoją córką, Yaeką[2].
Bohaterowie
[edytuj | edytuj kod]- Toru Kirishima (jap. 霧島 透 Kirishima Tōru)
- Seiyū: Yoshimasa Hosoya[3][4] (drama CD, anime)
- Yaeka Sakuragi (jap. 桜樹 八重花 Sakuragi Yaeka)
- Kei Sugihara (jap. 杉原 恵 Sugihara Kei)
- Seiyū: Kaito Ishikawa[3][5] (drama CD, anime)
- Kazuhiko Sakuragi (jap. 桜樹 一彦 Sakuragi Kazuhiko)
- Seiyū: Ryōta Takeuchi[3][5] (drama CD, anime)
- Kanami Kurosaki (jap. 黒崎 香菜美 Kurosaki Kanami)
- Miyuki Sakuragi (jap. 桜樹 美幸 Sakuragi Miyuki)
- Seiyū: Mai Nakahara[5] (anime)
- Toichiro Aoi (jap. 葵 塔一郎 Aoi Tōichirō)
- Seiyū: Tomoaki Maeno[5] (anime)
- Rei Hojo (jap. 北条 零 Hōjō Rei)
- Seiyū: Wataru Hatano[6] (anime)
- Masaya Hayami (jap. 速水 雅也 Hayami Masaya)
- Seiyū: Jun Fukuyama[6] (anime)
- Yuri Mashiro (jap. 真白 悠莉 Mashiro Yūri)
- Seiyū: Hiroshi Kamiya[6] (anime)
Manga
[edytuj | edytuj kod]Pierwszy rozdział mangi ukazał się 5 czerwca 2018 w serwisie Comic Ride pixiv[7]. W maju 2020 seria została przeniesiona do serwisu mangowego Micro Magazine wydawnictwa Comic Elmo[8]. Pierwszy tom tankōbon ukazał się 24 grudnia 2018[9]. W Polsce licencję na serię zakupiło wydawnictwo Dango[10].
| Nr | Język japoński | Język polski | ||
|---|---|---|---|---|
| Data wydania | ISBN | Data wydania | ISBN | |
| 1 | 24 grudnia 2018[9] | ISBN 978-4-89-637849-8 | 11 maja 2021[11] | ISBN 978-83-66596-33-7 |
| 2 | 19 lipca 2019[12] | ISBN 978-4-89-637900-6 | 28 lipca 2021[13] | ISBN 978-83-66596-34-4 |
| 3 | 24 stycznia 2020[14] | ISBN 978-4-89-637967-9 | 24 września 2021[15] | ISBN 978-83-66596-35-1 |
| 4 | 22 lipca 2020[16] | ISBN 978-4-86-716032-9 | 23 listopada 2021[17] | ISBN 978-83-66596-90-0 |
| 5 | 10 grudnia 2020[18] | ISBN 978-4-86-716090-9 | 17 marca 2022[19] | ISBN 978-83-66596-87-0 |
| 6 | 10 września 2021[20] | ISBN 978-4-86-716165-4 | 24 maja 2022[21] | ISBN 978-83-66596-94-8 |
| 7 | 10 lutego 2022[22] | ISBN 978-4-86-716245-3 | 12 października 2022[23] | ISBN 978-83-67389-08-2 |
| 8 | 11 lipca 2022[24] | ISBN 978-4-86-716301-6 | 12 lipca 2023[25] | ISBN 978-83-67389-49-5 |
| 9 | 11 stycznia 2023[26] | ISBN 978-4-86-716379-5 | 28 września 2023[27] | ISBN 978-83-67389-58-7 |
| 10 | 10 lipca 2023[28] | ISBN 978-4-86-716443-3 | — | |
| 11 | 11 grudnia 2023[29] | ISBN 978-4-86-716503-4 | — | |
| 12 | 10 lipca 2024[30] | ISBN 978-4-86-716603-1 | — | |
Anime
[edytuj | edytuj kod]Adaptacja w formie telewizyjnego serialu anime została zapowiedziana 8 września 2021[31]. Za produkcję odpowiadają studia Feel oraz Gaina. Reżyserem został Itsuro Kawasaki, scenariusz napisał Keiichirō Ōchi, postacie zaprojektowała Hiromi Ogata, a muzykę skomponował Takurō Iga[4]. Serial był emitowany od 7 lipca do 22 września 2022 w stacji Tokyo MX i innych. Motywem przewodnim jest „Mirai no hero tachi e” autorstwa Shō Takeyaki, natomiast motyw końcowy, zatytułowany „Kaerimichi no iro”, wykonuje vtuber Shibuya HAL[6][32].
Odbiór
[edytuj | edytuj kod]W 2019 roku manga została nominowana w konkursie Next Manga Award w kategorii cyfrowej i zajęła 15. miejsce spośród 50 nominowanych[33].
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Kiedy yakuza zostaje niańką [online] [dostęp 2022-11-06] (pol.).
- ↑ The Yakuza's Guide to Babysitting (manga) [online], Anime News Network [dostęp 2022-11-06] (ang.).
- ↑ a b c d e ヤクザ×幼女、新しいお仕事は殴らないお仕事。若頭と組長娘のハートフル（？）ストーリー『組長娘と世話係』最新第３巻が発売. PR Times, 2020-01-23. [dostęp 2022-05-17]. (ang.).
- ↑ a b c Crystalyn Hodgkins: The Yakuza's Guide to Babysitting TV Anime Reveals Main Cast, Staff, 2022 Premiere. Anime News Network, 2021-12-06. [dostęp 2022-05-17]. (ang.).
- ↑ a b c d e Rafael Antonio Pineda: The Yakuza's Guide to Babysitting Anime Adds 5 Cast Members. Anime News Network, 2022-02-07. [dostęp 2022-05-17]. (ang.).
- ↑ a b c d Rafael Antonio Pineda: The Yakuza's Guide to Babysitting Anime's Video Reveals More Cast, Staff, Opening Song, July 7 Premiere. Anime News Network, 2022-03-28. [dostęp 2022-05-17]. (ang.).
- ↑ 狂犬ヤクザが組長の一人娘の世話係に、ゲス×幼女なハートフル新連載 [online], Natalie, 5 czerwca 2018 [dostęp 2022-05-18] (jap.).
- ↑ 女性向けマンガレーベル・コミックELMOの公式サイト誕生、新連載3作も幕開け [online], Natalie, 19 maja 2020 [dostęp 2022-05-18] (jap.).
- ↑ a b 組長娘と世話係 1 [online], Micro Magazine [dostęp 2022-05-18] (jap.).
- ↑ Nowy tytuł od Dango: Kumicho Musume to Sewagakari [online], Dango, 19 lutego 2021 [dostęp 2022-05-18] (pol.).
- ↑ TSUKIYA – KIEDY YAKUZA ZOSTAJE NIAŃKĄ 1 [online], Dango [dostęp 2023-02-04] (pol.).
- ↑ 組長娘と世話係 2 [online], Micro Magazine [dostęp 2022-05-18] (jap.).
- ↑ TSUKIYA – KIEDY YAKUZA ZOSTAJE NIAŃKĄ 2 [online], Dango [dostęp 2023-02-04] (pol.).
- ↑ 組長娘と世話係 3 [online], Micro Magazine [dostęp 2022-05-18] (jap.).
- ↑ TSUKIYA – KIEDY YAKUZA ZOSTAJE NIAŃKĄ 3 [online], Dango [dostęp 2023-02-04] (pol.).
- ↑ 組長娘と世話係 4 [online], Micro Magazine [dostęp 2022-05-18] (jap.).
- ↑ TSUKIYA – KIEDY YAKUZA ZOSTAJE NIAŃKĄ 4 [online], Dango [dostęp 2023-02-04] (pol.).
- ↑ 組長娘と世話係 5 [online], Micro Magazine [dostęp 2022-05-18] (jap.).
- ↑ TSUKIYA – KIEDY YAKUZA ZOSTAJE NIAŃKĄ 5 [online], Dango [dostęp 2023-02-04] (pol.).
- ↑ 組長娘と世話係 6 [online], Micro Magazine [dostęp 2022-05-18] (jap.).
- ↑ TSUKIYA – KIEDY YAKUZA ZOSTAJE NIAŃKĄ 6 [online], Dango [dostęp 2023-02-04] (pol.).
- ↑ 組長娘と世話係 7 [online], Micro Magazine [dostęp 2022-05-18] (jap.).
- ↑ TSUKIYA – KIEDY YAKUZA ZOSTAJE NIAŃKĄ 7 [online], Dango [dostęp 2023-02-04] (pol.).
- ↑ 組長娘と世話係 8 [online], Micro Magazine [dostęp 2022-05-18] (jap.).
- ↑ TSUKIYA – KIEDY YAKUZA ZOSTAJE NIAŃKĄ 8 [online], Dango [dostęp 2023-07-23] (pol.).
- ↑ 組長娘と世話係 9 [online], Micro Magazine [dostęp 2023-02-04] (jap.).
- ↑ Wydane tytuły [online], Dango [dostęp 2024-01-19] (pol.).
- ↑ 組長娘と世話係 10 [online], Micro Magazine [dostęp 2023-07-27] (jap.).
- ↑ 組長娘と世話係 11 [online], Micro Magazine [dostęp 2024-10-20] (jap.).
- ↑ 組長娘と世話係 12 [online], Micro Magazine [dostęp 2024-10-20] (jap.).
- ↑ Crystalyn Hodgkins, The Yakuza's Guide to Babysitting Manga Gets TV Anime [online], Anime News Network, 8 września 2021 [dostęp 2022-05-18] (ang.).
- ↑ Rafael Antonio Pineda, VTuber Shibuya HAL Performs The Yakuza's Guide to Babysitting Anime's Ending Song [online], Anime News Network, 25 kwietnia 2022 [dostęp 2022-05-18] (ang.).
- ↑ Lynzee Loveridge, SPY × FAMILY, Kusuriya no Hitorigoto Win Tsugi ni Kuru Manga Award 2019 [online], Anime News Network, 22 sierpnia 2019 [dostęp 2022-05-18] (ang.).