Legendy i latte
| Autor | |||
|---|---|---|---|
| Typ utworu | |||
| Data powstania | |||
| Wydanie oryginalne | |||
| Miejsce wydania | |||
| Język | |||
| Data wydania |
luty 2022 | ||
| Wydawca | |||
| Pierwsze wydanie polskie | |||
| Data wydania polskiego | |||
| Wydawca |
wydawnictwo Insignis | ||
| Przekład | |||
| |||
Legendy i latte: opowieść heroiczna o sprawach przyziemnych (ang. Legends & Lattes: A Novel of High Fantasy and Low Stakes) – amerykańska powieść fantasy autorstwa Travisa Baldree. Ukazała się w lutym 2022 nakładem Cryptid Press. Drugie wydanie pojawiło się w listopadzie 2022, a jego wydawcą był Tor Books[1]. Zostało ono wzbogacone o opowiadanie „Szpila. Historia z Legend i Latte” (ang. Pages to Fill: A Legends & Lattes Story). Polskie wydanie ukazało się 22 marca 2023 nakładem wydawnictwa Insignis[2] w tłumaczeniu Piotra W. Cholewy.
Powieść zdobyła nominację do nagrody portalu Goodreads Choice Award 2022 dla najlepszej powieści fantasy[1], oraz do nagród Nebula[3] i Hugo za 2022 w kategorii najlepsza powieść[4].
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Orczyca, wojowniczka i najemniczka Viv od lat zarabia na życie jako członek grupy poszukiwaczy przygód, w której znajduje się również dandys i elf Fennus, krasnolud Roon, wróż Taivus oraz gnom Gallina. Bohaterka podejmuje jednak decyzje o rezygnacji z przygód i otwarciu własnej kawiarni. Po jednej z przygód Viv opuszcza więc grupę.
Mając ze sobą kamień zdobyty w trakcie ostatniej przygody, który podobno przynosi szczęście właścicielowi, wyrusza do miasta Thune. Tam kupuje opuszczoną stajnię. Zakopuje w niej kamień i zaczyna realizować swoje marzenia. Rekrutuje stolarza hobgoblina o imieniu Katastrofa (Kat), który pomaga przemienić jej stajnię w lokal oraz uzdolnioną artystycznie Tandri, która ma pomagać jej w obsłudze gości. Nowo zatrudniona kobieta jest sukuubem. Zatrudnia również uzdolnionego piekarza i barda.
Po spokojnym początku kawiarnia szybko staje się bardzo popularna w mieście.
Odbiór
[edytuj | edytuj kod]Według „Publishers Weekly” jest to pozytywna książka.[5]. Książka została również pochwalona przez Sarah Rice w „Booklist”, uważając, że powieść ma pozytywne przesłanie związane z przeciwstawianiem się ze społecznym stereotypom. Porównuje również historię do Świata Dysku Pratchetta[6].
Tomasz Lisek napisał recenzję tej powieści dla Poltera[7]. Została ona oceniona na 7 w 10-punktowej skali. Recenzent pochwalił przyjemną fabułę, ale skomentował negatywnie całą postać antagonisty i jego wpływ na fabułę.
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ a b Title: Legends & Lattes: A Novel of High Fantasy and Low Stakes [online], www.isfdb.org [dostęp 2023-10-22].
- ↑ Legendy i Latte | Travis Baldree [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2023-10-22] (pol.).
- ↑ SFWA Announces the 58th Nebula Awards Finalists - File 770 [online], 8 marca 2023 [dostęp 2023-10-22] (ang.).
- ↑ 2023 Hugo, Astounding, and Lodestar Awards Finalists [online], Locus Online, 6 lipca 2023 [dostęp 2023-10-22] (ang.).
- ↑ Recenzja, „Publishers Weekly”, 269 (35), 22 sierpnia 2022, s. 52, ISSN 0000-0019.
- ↑ Sarah Rice, Recenzja, „Booklist”, 119 (3), 1 listopada 2022, s. 32-33, ISSN 0006-7385.
- ↑ Tomasz Lisek: Legendy i Latte. Okruchy życia w fantastycznym wydaniu (recenzja) - Książki - POLTERGEIST. Polter.pl, 2023-03-23. [dostęp 2023-12-10]. (pol.).