Lista odcinków serialu Sense8
Poniżej znajduje się lista odcinków serialu telewizyjnego Sense8, emitowanego przez amerykańską stronę internetową platformy Netflix od 5 czerwca 2015 roku do 8 czerwca 2018 roku. Powstały dwie serie, które łącznie składają się z 23 odcinków oraz odcinek finałowy. Serial dostępny jest w polskiej wersji językowej na platformie Netflix.
Przegląd serii
[edytuj | edytuj kod]| Seria | Odcinki | Oryginalna emisja  (Netflix) |
Oryginalna emisja  (Netflix Polska) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Premiera | Finał | Premiera | Finał | |||||
| 1 | 12 | 5 czerwca 2015 | 6 stycznia 2016 | |||||
| 2 | 12 | 1 | 23 grudnia 2016 | 23 grudnia 2016 | ||||
| 10 | 5 maja 2017[1] | 5 maja 2017 | ||||||
| 1 | 8 czerwca 2018[2] | 8 czerwca 2018[3] | ||||||
Seria 1 (2015)
[edytuj | edytuj kod]| Nr | # | Tytuł | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Premiera (Netflix) |
Premiera w Polsce (Netflix Polska) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Limbic Resonance[4] | Rezonans limbiczny[5] | Lana Wachowski, Lilly Wachowski | Lana Wachowski, Lilly Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 czerwca 2015 | 6 stycznia 2016 |
| 2 | 2 | I Am Also a We[6] | Ja to też my[5] | Lana Wachowski, Lilly Wachowski | Lana Wachowski, Lilly Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 czerwca 2015 | 6 stycznia 2016 |
| 3 | 3 | Smart Money Is on the Skinny Bitch[7] | Większość stawia na chudą dziwkę[5] | Lana Wachowski, Lilly Wachowski | Lana Wachowski, Lilly Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 czerwca 2015 | 6 stycznia 2016 |
| 4 | 4 | What's Going On?[8] | Co się dzieje[5] | Tom Tykwer | Lana Wachowski, Lilly Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 czerwca 2015 | 6 stycznia 2016 |
| 5 | 5 | Art is Like Religion[9] | Sztuka jest jak religia[5] | James McTeigue | Lana Wachowski, Lilly Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 czerwca 2015 | 6 stycznia 2016 |
| 6 | 6 | Demons[10] | Demony[5] | Lana Wachowski, Lilly Wachowski | Lana Wachowski, Lilly Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 czerwca 2015 | 6 stycznia 2016 |
| 7 | 7 | W. W. N. Double D?[11] | C.B.Z.N.D.[5] | James McTeigue | Lana Wachowski, Lilly Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 czerwca 2015 | 6 stycznia 2016 |
| 8 | 8 | We Will All Be Judged by the Courage of Our Hearts[12] | Będą nas sądzić za odwagę w sercach[5] | Dan Glass | Lana Wachowski, Lilly Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 czerwca 2015 | 6 stycznia 2016 |
| 9 | 9 | Death Doesn't Let You Say Goodbye[13] | Śmierć nie pozwala się pożegnać[5] | Lana Wachowski, Lilly Wachowski | Lana Wachowski, Lilly Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 czerwca 2015 | 6 stycznia 2016 |
| 10 | 10 | What is Human?[14] | Co to znaczy być człowiekiem?[5] | Lana Wachowski, Lilly Wachowski | Lana Wachowski, Lilly Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 czerwca 2015 | 6 stycznia 2016 |
| 11 | 11 | Just Turn the Wheel and the Future Changes[15] | Zawróć, a odmienisz bieg losu[5] | Tom Tykwer | Lana Wachowski, Lilly Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 czerwca 2015 | 6 stycznia 2016 |
| 12 | 12 | I Can't Leave Her[16] | Nie mogę jej zostawić[5] | Lana Wachowski, Lilly Wachowski | Lana Wachowski, Lilly Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 czerwca 2015 | 6 stycznia 2016 |
Odcinek specjalny (2016)
[edytuj | edytuj kod]| Nr | # | Tytuł | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Premiera (Netflix) |
Premiera w Polsce (Netflix Polska) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | Happy Fucking New Year[17] A Christmas Special | Szczęśliwego pierdolonego Nowego Roku[5] | Lana Wachowski | Lana Wachowski, J. Michael Straczynski | 23 grudnia 2016 | 23 grudnia 2016 |
Seria 2 (2017)
[edytuj | edytuj kod]| No | # | Tytuł | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Premiera (Netflix) |
Premiera w Polsce (Netflix Polska) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 2 | Who Am I?[18] | Kim jestem?[5] | Lana Wachowski | Lana Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 maja 2017 | 5 maja 2017 |
| 15 | 3 | Obligate Mutualisms[19] | Symbiotyczna zależność[5] | Lana Wachowski | Lana Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 maja 2017 | 5 maja 2017 |
| 16 | 4 | Polyphony[20] | Polifonia[5] | James McTeigue | Lana Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 maja 2017 | 5 maja 2017 |
| 17 | 5 | Fear Never Fixed Anything[21] | Strach nigdy nie popłaca[5] | James McTeigue | Lana Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 maja 2017 | 5 maja 2017 |
| 18 | 6 | Isolated Above, Connected Below[22] | Na powierzchni osobno, w głębi razem[5] | Lana Wachowski | Lana Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 maja 2017 | 5 maja 2017 |
| 19 | 7 | I Have No Room In My Heart For Hate[23] | W moim sercu szkoda miejsca na nienawiść[5] | James McTeigue | Lana Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 maja 2017 | 5 maja 2017 |
| 20 | 8 | All I Want Right Now Is One More Bullet[24] | Wystarczy mi jedna kula[5] | Dan Glass | Lana Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 maja 2017 | 5 maja 2017 |
| 21 | 9 | What Family Actually Means[25] | Czym tak naprawdę jest rodzina[5] | Lana Wachowski | Lana Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 maja 2017 | 5 maja 2017 |
| 22 | 10 | If All the World's a Stage, Identity Is Nothing But a Costume[26] | Jeśli świat jest sceną, tożsamość to tylko kostium[5] | Tom Tykwer | Lana Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 maja 2017 | 5 maja 2017 |
| 23 | 11 | You Want a War[27] | Chcecie wojny?[5] | Lana Wachowski | Lana Wachowski, J. Michael Straczynski | 5 maja 2017 | 5 maja 2017 |
Odcinek finałowy (2018)
[edytuj | edytuj kod]| Nr | # | Tytuł | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Premiera (Netflix) |
Premiera w Polsce (Netflix Polska) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 12 | Amor Vincit Omnia | Amor vincit omnia[5] | Lana Wachowski | Lana Wachowski, David Mitchell, Aleksandar Hemon | 8 czerwca 2018 | 8 czerwca 2018 |
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Seth Kelley: Netflix Announces ‘Sense8’ Christmas Special and Season 2 Premiere Dates. Variety, 2016-12-03. [dostęp 2017-01-30]. (ang.).
- ↑ Matt Webb Mitovich: Sense8 Series Finale Gets Release Date, 'Together Until the End' Poster. tvline.com, 2018-04-24. [dostęp 2018-04-27]. (ang.).
- ↑ Mateusz Piesowicz: 7 rzeczy, które warto wiedzieć dziś rano. serialowa.pl, 2018-04-25. [dostęp 2018-04-27]. (pol.).
- ↑ Sense8 – Limbic Resonance. [w:] tvrage.com [on-line]. (ang.).
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Obejrzyj „Sense8” online. Netflix. [dostęp 2016-01-30].
- ↑ Sense8 – I Am Also a We. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – Smart Money Is on the Skinny Bitch. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – What's Going On?. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – Art Is Like Religion. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – Demons. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – W. W. N. Double D?. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – We Will All Be Judged by the Courage of Our Hearts. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – Death Doesn't Let You Say Goodbye. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – What Is Human?. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – Just Turn the Wheel and the Future Changes. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – I Can't Leave Her. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – Happy Fucking New Year. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – Who Am I?. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – Obligate Mutualisms. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – Polyphony. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – Fear Never Fixed Anything. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – Isolated Above, Connected Below. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – I Have No Room In My Heart For Hate. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – All I Want Right Now Is One More Bullet. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – What Family Actually Means. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – If All the World's a Stage, Identity Is Nothing But a Costume. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Sense8 – You Want a War. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).