Lustro czarownicy
| Inny tytuł |
Mirror of the Witch |
|---|---|
| Gatunek |
fantasy, historyczny, romans |
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język |
koreański |
| Główne role | |
| Liczba odcinków |
20 |
| Liczba serii |
1 |
| Produkcja | |
| Produkcja |
Apollo Pictures, DRAMAHOUSE, J ContentHub, MEDIA'N'ART |
| Reżyseria | |
| Scenariusz | |
| Czas trwania odcinka |
70 min |
| Pierwsza emisja | |
| Stacja telewizyjna | |
| Pierwsza emisja |
13 maja 2016 – 16 lipca 2016 |
| Strona internetowa | |
Lustro czarownicy (kor. 마녀보감 Manyeobogam) – południowokoreański serial telewizyjny z 2016 roku emitowany na antenie JTBC. Główne role odgrywają Yoon Shi-yoon, Kim Sae-ron, Lee Sung-jae, Yum Jung-ah oraz Kwak Si-yang. Serial emitowany był w piątki i soboty o 20:30 od 13 maja do 16 lipca 2016 roku, liczy 20 odcinków[1]. Serial jest częściowo inspirowany książką Dongui bogam (동의보감), napisaną przez Heo Juna, zawierającą opisy praktyk medycznych stosowanych w XVI wieku.
Serial jest dostępny z napisami w języku polskim za pośrednictwem platformy Viki, pod tytułem Lustro czarownicy[2].
Opis fabuły[edytuj | edytuj kod]
Królowa Shim (Jang Hee-jin), żona króla Myeongjonga, mając problem z zajściem w ciążę, zwraca się o pomoc do szamanki Hong-joo (Yum Jung-ah). Hong-joo mówi królowej Shim, aby oszukała młodą szamankę Hae-ran (Jung In-seon), nakłaniając ją do zajścia w ciążę z królem. Za sprawą czarnomagicznych zaklęć Hong-joo przenosi płód do wnętrza królowej i nakazuje zabić Hae-ran. Kobieta dowiaduje się jednak o wszystkim i zanim umiera przepowiada, że dziecko urodzi się przeklęte. Królowa wydaje na świat bliźnięta: chłopca Sunhoe (Yeo Hoe-hyun) i dziewczynkę Seo-ri (Kim Sae-ron). Jednak by nie dopuścić do zrealizowania klątwy, Hong-joo i królowa chcą zabić księżniczkę. Szaman Choi Hyun-seo (Lee Sung-jae) w tajemnicy przed nimi jednak ją ratuje. Księżniczka pod zmienionym imieniem (Yeon-hee) dorasta w górach, z dala od reszty ludzi, aż do dnia, w którym do jej życia wkracza Heo Jun. Przypadkowe spotkanie Yeon-hee i Heo Jun wiąże ich losy, podczas gdy razem próbują przełamać klątwę księżniczki.
Obsada[edytuj | edytuj kod]
Główna[edytuj | edytuj kod]
- Yoon Shi-yoon jako Heo Jun
- Kim Sae-ron jako księżniczka Seo-ri/Yeon-hee
- Lee Sung-jae jako Choi Hyun-seo
- Yum Jung-ah jako szaman Hong-joo
- Kwak Si-yang jako Poong-yeon
Pałac[edytuj | edytuj kod]
- Jang Hee-jin jako królowa Shim
- Lee Ji-hoon jako król Seonjo
- Kim Young-ae jako królowa-matka Yoon
- Yeo Hoe-hyun jako książę koronny Sunhoe, brat Seo-ri
- Lee David jako król Myeongjong, syn Jungjonga
- Kang Han-na jako królowa Uiin, żona Seonjo
Ludzie z Sogyeokseo[edytuj | edytuj kod]
- Lee Yi-kyung jako Yo-kwang
- ?? jako Cheon-choo
- ?? jako Cheon-kwon
- ?? jako Ok-hyung
- ?? jako Gae-yang
Otoczenie Heo Juna[edytuj | edytuj kod]
- Jo Dal-hwan jako Heo Ok, brat przyrodni Heo Juna
- ?? jako Heo Yoon
- Jun Mi-sun jako pani Son, matka Heo Oka
- Kim Hee-jung jako pani Kim, matka Heo Juna
W pozostałych rolach[edytuj | edytuj kod]
- Choi Sung-won jako Dong-rae
- Moon Ga-young jako Sol-gae
- Min Do-hee jako Soon-deuk
- Hwang Mi-young jako So-yaeng
- Kim Chae-eun jako Moo-mae
- Jung Yoo-min jako Hwa-jin
- Kim So-hye jako Mi-hyang
- Kim Jong-hoon jako Bat-soe
- Kwon Hyuk-poong
- Kim Yong-ho
- Kim Won-jin
- Song Yong-ho
- Kim Seung-pil
- Lee Ga-kyung
- Go Eun-min
- Song Kyung-hwa
- Son Young-soon
- Lee Gyu-bok
- Nam Tae-boo
- Kwon Hyeok-soo
- Moon Soo-jong
- Yoo Il-han
- Seok Bo-bae
- Jang Yong-cheol
- Ahn Min-sang
- Park Se-jin
- Yoo Seung-il
- Seol Joo-mi
Cameo[edytuj | edytuj kod]
- Jung In-seon jako Hae-ran, matka Seo-ri i Sunhoe, szamanka
- Yoon Bok-in jako pani Ok, matka Poong-yeon
- Shim Hoon-gi jako oficer policji Jong Sa-gwan
- Lee Cho-hee jako Man-wol
- Kim Kap-soo jako Heo Jun (40 lat później)
- Ahn Gil-kang jako wędrowny mnich
- Nam Da-reum jako uczeń Heo Juna
- Park Chul-min
- Im Hyun-sung
Oglądalność[edytuj | edytuj kod]
| No. | Data emisji | Oglądalność | |
|---|---|---|---|
| AGB Nielsen[3] | TNmS | ||
| 1 | 2016.05.13 | 2,606% | 2,2% |
| 2 | 2016.05.14 | 1,830% | 1,9% |
| 3 | 2016.05.20 | 2,422% | 2,2% |
| 4 | 2016.05.21 | 1,903% | 1,7% |
| 5 | 2016.05.27 | 2,545% | 2,2% |
| 6 | 2016.05.28 | 2,705% | 2,0% |
| 7 | 2016.06.04 | 2,986% | 2.2% |
| 8 | 2,525% | ||
| 9 | 2016.06.10 | 2,380% | 2,1% |
| 10 | 2016.06.11 | 2,004% | 1,7% |
| 11 | 2016.06.17 | 2,260% | 2,2% |
| 12 | 2016.06.18 | 2,095% | 1,7% |
| 13 | 2016.06.24 | 2,797% | 2,3% |
| 14 | 2016.06.25 | 1,692% | 1,6% |
| 15 | 2016.07.01 | 2,742% | 2,4% |
| 16 | 2016.07.02 | 1,797% | 1,6% |
| 17 | 2016.07.08 | 2,322% | 1,9% |
| 18 | 2016.07.09 | 1,697% | 1,6% |
| 19 | 2016.07.15 | 2,709% | 2,1% |
| 20 | 2016.07.16 | 2,773% | 1,9% |
Uwaga: Odcinek 7 nie został wyemitowany 3 czerwca, z powodu transmisji 52. Baeksang Arts Awards. Ten odcinek został wyemitowany w sobotę 4 czerwca, razem z 8 odcinkiem[4].
Nagrody i nominacje[edytuj | edytuj kod]
| Rok | Nagroda | Kategoria | Wynik | Źródło |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | 9. Korea Drama Awards | Najlepsza nowa aktorka (Kim Sae-ron) | Wygrana | [5] |
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ a b c Mirror of the Witch (Drama - 2016). hancinema.net. [dostęp 2019-02-01]. (ang.).
- ↑ Lustro czarownicy. Viki.com. [dostęp 2017-08-09]. (pol.).
- ↑ 케이블 일일 – TOP10 LIST FOR TV PROGRAMS. nielsenkorea.co.kr. [dostęp 2016-11-02]. (kor.).
- ↑ JTBC 측 “백상예술대상 중계로 3일 ‘마녀보감’ 결방, 4일 연속방송”. newsen.com. [dostęp 2016-11-02]. (kor.).
- ↑ Kang Hee-jeong: 김소연, 눈물의 대상…'태후'·'신네기'2관왕(종합)코리아드라마어워즈. 2016-10-07. [dostęp 2017-01-25]. (kor.).
Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]
- Oficjalna strona (kor.)
- Manyeo bogam w bazie IMDb (ang.)