Uwaga: aby zobaczyć zmiany po opublikowaniu, może zajść potrzeba wyczyszczenia pamięci podręcznej przeglądarki.
Firefox / Safari: Przytrzymaj Shift podczas klikania Odśwież bieżącą stronę, lub naciśnij klawisze Ctrl+F5, lub Ctrl+R (⌘-R na komputerze Mac)
Google Chrome: Naciśnij Ctrl-Shift-R (⌘-Shift-R na komputerze Mac)
Internet Explorer / Edge: Przytrzymaj Ctrl, jednocześnie klikając Odśwież, lub naciśnij klawisze Ctrl+F5
Opera: Naciśnij klawisze Ctrl+F5.
messages
bm-section-intro
"Możesz wykorzystać poniższy formularz do przesłania wiadomości na [[Dyskusja wikipedysty:$1|stronę dyskusji]] użytkownika [[Wikipedysta:$1|$1]], aby poinformować o przyczynie nałożenia blokady."
bm-form-title
"Wyślij wiadomość do $1"
bm-subject-label
"Temat:"
bm-subject-default
"Zablokowano Ci możliwość edycji Wikipedii ($1)"
bm-message-label
"Treść:"
bm-message-help
"Możesz używać znaczników wikikodu. Wiadomość zostanie automatycznie podpisana Twoim nickiem."
bm-send-button
"Wyślij"
bm-newtab-suffix
" (otwiera się w nowej karcie)"
bm-preview-label
"Podgląd"
bm-preview-label-after
"Wysłana wiadomość"
bm-preview-empty
"Podgląd pojawi się po wpisaniu tematu i treści wiadomości."
bm-preset-header
"Typowe wiadomości"
bm-success
"Wiadomość została wysłana pomyślnie."
bm-error-no-subject
"Nie podano tematu wiadomości."
bm-error-no-message
"Nie podano treści wiadomości."
presets
title
"Wandalizm"
text
"Z powodu Twoich szkodliwych edycji '''[[Wikipedia:Blokowanie użytkowników|zablokowano]]''' Ci możliwość edytowania Wikipedii. Dokonywanie [[Wikipedia:Wandalizm|wandalizmów]] (w tym kasowanie zawartości stron), nagminne dodawanie [[Wikipedia:Encyklopedyczność|nieencyklopedycznych]] oraz bezsensownych wpisów, [[Wikipedia:Spam|spamu]], naruszanie [[Wikipedia:Neutralny punkt widzenia|neutralnego punktu widzenia]], [[Wikipedia:Prawa autorskie|łamanie praw autorskich]] czy [[Wikipedia:Wikietykieta|ataki osobiste]] nie są tolerowane. Bez względu na blokadę możesz zapoznawać się z treściami Wikipedii.
Jeśli uważasz, że blokada jest pomyłką albo została nałożona niesłusznie, skontaktuj się z [[Wikipedia:Administratorzy|administratorami]] poza stronami Wikipedii (kanałem prywatnym, np. e-mail, komunikator internetowy) lub zgłoś to na [[Wikipedia:Discord|Discordzie]]."
title
"Nazwa użytkownika"
text
"Twoje konto zostało '''[[Wikipedia:Blokowanie użytkowników|zablokowane]]''', ponieważ przyjęta przez Ciebie [[Wikipedia:Nazwa użytkownika|nazwa użytkownika]] jest sprzeczna z zasadami. Nazwa nie może być reklamą, nazwą firmy bądź instytucji, niezgodna z prawem, wulgarna, prowokacyjna, przypominająca numer IP, zbyt długa lub zbyt trudna do napisania.
Jeżeli chcesz odzyskać możliwość edycji Wikipedii, wybierz nową, poprawną nazwę, '''[[Specjalna:GlobalRenameRequest|złóż prośbę o zmianę nazwy]]''' i prośbę o odblokowanie (w tym celu skontaktuj się z [[Wikipedia:Administratorzy|administratorami]] poza stronami Wikipedii lub zgłoś to na [[Wikipedia:Discord|Discordzie]]).
Jeżeli natomiast nie chcesz lub nie potrafisz złożyć prośby o zmianę nazwy, wtedy możesz po prostu założyć nowe konto o poprawnej nazwie.
Jeśli uważasz, że blokada jest pomyłką albo została nałożona niesłusznie, skontaktuj się z [[Wikipedia:Administratorzy|administratorami]] poza stronami Wikipedii (kanałem prywatnym, np. e-mail, komunikator internetowy) lub zgłoś to na [[Wikipedia:Discord|Discordzie]]."
