Przechodząc obok siebie

Przechodząc obok siebie

Wykonawca utworu z albumu Stworzenia świata część druga
Skaldowie
Wydany	1978
Nagrywany	maj 1974 (Supraphon), lipiec 1976 (Polskie Nagrania)
Gatunek	pop, bossa nova
Długość	4:16
Twórca	Jacek Zieliński (muzyka), Leszek Aleksander Moczulski (słowa)
Wydawnictwo	"Muza"

Przechodząc obok siebie – utwór z repertuaru zespołu Skaldowie, z muzyką Jacka Zielińskiego do tekstu Leszka Aleksandra Moczulskiego, skomponowany w 1973 roku jako jedna z pierwszych kompozycji skrzypka. Zespół po raz pierwszy nagrał piosenkę w maju 1974 roku w Czechosłowacji, gdzie została wydana pod tytułem "Idę przed siebie" przez Supraphon na singlu, wraz z utworem "Słowa do matki". Skaldowie dokonali powtórnego nagrania kompozycji podczas prac nad nowymi płytami, w lipcu 1976 roku. Piosenka znalazła się na albumie "Stworzenia świata część druga".

Utwór w swym klimacie i aranżacji w dużym stopniu czerpie z muzyki latynoskiej. Utrzymany jest w rytmie bossa novy. Dodatkowo charakter ów potwierdzają partie instrumentów perkusyjnych, a zwłaszcza egzotycznego guiro, na których zagrał gościnnie muzyk sesyjny, Józef Gawrych. Kompozycja dzieli się na zwrotki w tonacji F-dur i refren modulujący do D-dur. Partię wokalną wykonuje solo Jacek Zieliński, kontrapunkt stanowią zaś improwizowana, jazzująca partia piana Fendera oraz melodie sekcji smyczkowej, zaaranżowanej przez Andrzeja Zielińskiego. Po drugim refrenie następują wokalne improwizacje, w których przeplatają się głosy obu braci Zielińskich, po których utwór ulega wyciszeniu.

Nagranie czechosłowackie jest dużo bardziej ascetyczne pod względem aranżacji, a także obsady wykonawczej – brakuje smyczków i instrumentów perkusyjnych. Akompaniament jest zaś bardziej dynamiczny i beatowy.

Muzycy, biorący udział w nagraniu

wersja z albumu "Stworzenia świata część druga"

• Andrzej Zieliński – piano Fendera, syntezator Yamaha Synthi, aranżacja, śpiew;
• Jacek Zieliński – śpiew solo;
• Konrad Ratyński – gitara basowa;
• Jerzy Tarsiński – gitara;
• Jan Budziaszek – perkusja;
• Józef Gawrych (gościnnie) – instrumenty perkusyjne;
• Orkiestra smyczkowa pod dyrekcją Andrzeja Zielińskiego;

wersja z singla (1974)

• Andrzej Zieliński – piano Fendera, śpiew;
• Jacek Zieliński – śpiew solo;
• Konrad Ratyński – gitara basowa;
• Jerzy Tarsiński – gitara;
• Jan Budziaszek – perkusja;