Tekst źródłowy strony Puchar CEV w piłce siatkowej mężczyzn (1992/1993)

{{Rozgrywki ligowe infobox
 |nazwa                         = Puchar CEV siatkarzy
 |nazwa oryginalna              = CEV Cup
 |dyscyplina                    = piłka siatkowa
 |poprzednie                    = [[Puchar CEV siatkarzy (1991/1992)|1991/1992]]
 |następne                      = [[Puchar CEV siatkarzy (1993/1994)|1993/1994]]
 |logo                          = 
 |opis logo                     = 
 |alt logo                      = 
 |państwo                       = 
 |organizator                   = [[Europejska Konfederacja Piłki Siatkowej]]
 |poziom ligowy                 = 
 |edycja                        = 13.
 |termin                        = 3.10.1992-14.02.1993
 |liczba zespołów               = 
 |liczba kolejek                = 
 |liczba meczów                 = 
 |liczba obiektów               = 
 |liczba miast                  = 
 |liczba bramek                 = 
 |zwycięzca                     = {{flaga|ITA}} [[Volley Treviso|Sisley Treviso]]
 |2. miejsce                    = 
 |3. miejsce                    = 
 |commons                       = 
}}
'''Puchar CEV siatkarzy 1992/1993''' - 13. sezon Pucharu CEV rozgrywanego od 1980 roku, organizowanego przez [[Europejska Konfederacja Piłki Siatkowej|Europejską Konfederację Piłki Siatkowej]] ([[Europejska Konfederacja Piłki Siatkowej|CEV]]) w ramach europejskich pucharów dla męskich klubowych zespołów siatkarskich "starego kontynentu".

== System rozgrywek ==
W fazie kwalifikacyjnej i trzech rundach głównych drużyny podzielone zostały na pary. Każda z par rozegrała po dwa spotkania. O awansie decydowały kolejno: liczba wygranych spotkań, liczba wygranych setów, liczba zdobytych małych punktów. Zwycięzcy III rundy awansowali do turnieju finałowego, w którym rozegrano mecze decydujące o rozstawieniu, a następnie półfinały, mecz o 3. miejsce i finał.

== Drużyny uczestniczące ==
{{Układ wielokolumnowy |szerokość=14em <!-- od 9 do 17 --> |liczba=3 |
* {{flaga|AUT}} [[VCA Niederösterreich|ATUS Amstetten]]
* {{flaga|AUT}} [[SVS Sokol|SVS Moma Wiedeń]]
* {{flaga|BEL}} [[Volleyteam Roeselare|Knack Roeselare]]
* {{flaga|BEL}} [[VT Torhout|VT Desimpel Torhout]]
* {{flaga|BLR|wariant=1991}} [[Kamunalnik Grodno]]
* {{flaga|BLR|wariant=1991}} [[Zapadnyj Bug Brześć]]
* {{flaga|BGR}} [[Andi Pazardżik]]
* {{flaga|BGR}} [[Minior Sofia|Minior Kinteks Sofia]]
* {{flaga|HRV}} [[OK Nowy Zagrzeb]]
* {{flaga|HRV}} [[OK Rijeka|OK Primore Rijeka]]
* {{flaga|CYP}} [[Anorthosis Famagusta (piłka siatkowa)|Anorthosis Famagusta]]
* {{flaga|CSK}} [[Volejbal Odolena Voda|Aero Odolena Voda]]
* {{flaga|DNK}} [[VK Kopenhaga|SKT Jørgens VK Kopenhaga]]
* {{flaga|FIN}} [[Raision Loimu]]
* {{flaga|FIN}} [[Vammalan Lentopallo]]
* {{flaga|FRA}} [[JSA Bordeaux]]
* {{flaga|FRA}} [[Montpellier UC]]
* {{flaga|GRC}} [[Hercules Saloniki]]
* {{flaga|GRC}} [[Panathinaikos VC|Panathinaikos AO]]
* {{flaga|ESP}} [[CS Gijón|CS Esmena Gijón]]
* {{flaga|ESP}} [[CV Almería|Unicaja Almería]]
* {{flaga|NLD}} [[Dynamo Apeldoorn|Piet Zoomers/D Apeldoorn]]
* {{flaga|NLD}} [[Landstede Volleybal|VC Kuipers Zwolle]]
* {{flaga|ISR}} [[Maccabi Tel Awiw (piłka siatkowa)|Maccabi Tel Awiw]]
* {{flaga|LIE}} [[VBC Galina|Galina Schaan]]
* {{flaga|LTU}} [[Lamaringas Wilno]]
* {{flaga|LUX}} [[CHEV Diekirch]]
* {{flaga|LUX}} [[VC Strassen]]
* {{flaga|LVA}} [[LĀSE-R/Rīga|SC Ryga]]
* {{flaga|DEU}} [[SV Bayer Wuppertal|Bayer Wuppertal]]
* {{flaga|DEU}} [[VfB Friedrichshafen]]
* {{flaga|NOR}} [[Åsheim VBK]]
* {{flaga|NOR}} [[Brøstadbotn IL]]
* {{flaga|POL}} [[AZS Częstochowa]]
* {{flaga|PRT}} [[AA Espinho|Académica Espinho]]
* {{flaga|PRT}} [[Castêlo da Maia GC]]
* {{flaga|RUS}} [[CSKA Moskwa (piłka siatkowa mężczyzn)|CSKA Moskwa]]
* {{flaga|RUS}} [[Dinamo Moskwa (piłka siatkowa mężczyzn)|Dinamo Moskwa]]
* {{flaga|ROU}} [[SCMU Krajowa|CFR Krajowa]]
* {{flaga|ROU}} [[Stiinta Explorari Baia Mare|Explorari Baia Mare]]
* {{flaga|SVK}} [[Stavbár Żylina]]
* {{flaga|SVN}} [[MOK Krka Novo mesto|Pionir Novo mesto]]
* {{flaga|SVN}} [[OK Kamnik|SC Kamnik]]
* {{flaga|CHE}} [[TSV Jona]]
* {{flaga|CHE}} [[VBC Sursee]]
* {{flaga|TUR}} [[Emlak Bank Ankara]]
* {{flaga|TUR}} [[Eczacıbaşı Stambuł (piłka siatkowa mężczyzn)|Eczacıbaşı Stambuł]]
* {{flaga|UKR}} [[Azot Czerkasy]]
* {{flaga|UKR}} [[Dynamo Ługańsk (piłka siatkowa)|Dynamo Ługańsk]]
* {{flaga|HUN}} [[Nyíregyházi FRK|Nyíregyházi VSC]]
* {{flaga|HUN}} [[SC Budapeszt|Tungsram SC Budapeszt]]
* {{flaga|ITA}} [[Pallavolo Padwa|Petrarca Padwa]]
* {{flaga|ITA}} [[Volley Treviso|Sisley Treviso]]
}}

== Rozgrywki ==
=== Faza kwalifikacyjna ===
{{Vb mecze header klub}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=CS Esmena Gijón |f1=ESP |druz2=VfB Friedrichshafen |f2=DEU |wynik=0:3 |sety=5:15, 8:15, 16:17}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=VfB Friedrichshafen |f1=DEU |druz2=CS Esmena Gijón |f2=ESP |wynik=3:0 |sety=15:3, 15:12, 15:5}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=Azot Czerkasy |f1=UKR |druz2=Zapadnyj Buh Brześć |f2=BLR |wariant2=1991 |wynik=3:0 |sety=15:13, 15:2, 15:3}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=Zapadnyj Buh Brześć |f1=BLR |wariant1=1991 |druz2=Azot Czerkasy |f2=UKR |wynik=0:3 |sety=13:15, 4:15, 12:15}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=VBC Sursee |f1=CHE |druz2=VC Strassen |f2=LUX |wynik=3:1 |sety=15:7, 14:16, 15:8, 15:0}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=VC Strassen |f1=LUX |druz2=VBC Sursee |f2=CHE |wynik=2:3 |sety=14:16, 15:10, 11:15, 15:6, 14:16}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=Minior Kinteks Sofia |f1=BGR |druz2=Explorari Baia Mari |f2=ROM |wynik=2:3 |sety=15:9, 17:16, 9:15, 12:15, 7:15}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=Explorari Baia Mari |f1=ROM |druz2=Minior Kinteks Sofia |f2=BGR |wynik=3:0 |sety=15:11, 15:7, 15:4}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=Aero Odolena Voda |f1=CSK |druz2=OK Nowy Zagrzeb |f2=HRV |wynik=3:0 |sety=15:3, 15:3, 15:2}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=OK Nowy Zagrzeb |f1=HRV |druz2=Aero Odolena Voda |f2=CSK |wynik=0:3 |sety=5:15, 7:15, 5:8:15}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=Lamaring Wilno |f1=LTU |druz2=Raision Loimu |f2=FIN |wynik=1:3 |sety=8:15, 1:15, 15:13, 5:15}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=Raision Loimu |f1=FIN |druz2=Lamaring Wilno |f2=LTU |wynik=3:0 |sety=15:4, 15:4, 10:10}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=Brøstadbotn IL |f1=NOR |druz2=Piet Zoomers/D Apeldoorn |f2=NLD |wynik=0:3 |sety=7:15, 4:15, 6:15}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=Piet Zoomers/D Apeldoorn |f1=NLD |druz2=Brøstadbotn IL |f2=NOR |wynik=3:0 |sety=15:11, 15:10, 15:6}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=Anorthosis Famagusta |f1=CYP |druz2=Académica Espinho |f2=POR |wynik=3:2 |sety=12:15, 15:11, 15:11, 11:15, 18:16}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=Académica Espinho |f1=POR |druz2=Anorthosis Famagusta |f2=CYP |wynik=3:0 |sety=15:13, 15:6, 15:10}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=Emlak Bank Ankara |f1=TUR |druz2=Nyíregyházi VSC |f2=HUN |wynik=0:3 |sety=9:15, 10:15, 6:15}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=Nyíregyházi VSC |f1=HUN |druz2=Emlak Bank Ankara |f2=TUR |wynik=3:1 |sety=15:4, 10:15, 15:12, 15:6}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=SC Kamnik |f1=SVN |druz2=SVS Moma Wiedeń |f2=AUT |wynik=0:3 |sety=9:15, 5:15, 13:15}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=SVS Moma Wiedeń |f1=AUT |druz2=SC Kamnik |f2=SVN |wynik=3:2 |sety=9:15, 15:9, 15:13, 15:17, 15:8}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=CHEV Diekirch |f1=AUT |druz2=Tungsram SC Budapeszt |f2=HUN |wynik=0:3 |sety=9:15, 10:15, 6:15}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=Tungsram SC Budapeszt |f1=HUN |druz2=CHEV Diekirch |f2=AUT |wynik=3:0 |sety=15:4, 15:1, 15:10}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=JSA Bordeaux |f1=FRA |druz2=SKT Jørgens VK Kopenhaga |f2=DNK |wynik=3:0 |sety=15:9, 15:9, 15:12}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=SKT Jørgens VK Kopenhaga |f1=DNK |druz2=JSA Bordeaux |f2=FRA |wynik=1:3 |sety=15:7, 12:15, 13:15, 10:15}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=VC Kuipers Zwolle |f1=NLD |druz2=TSV Jona |f2=CHE |wynik=3:0 |sety=15:12, 15:7, 16:14}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=TSV Jona |f1=CHE |druz2=VC Kuipers Zwolle |f2=NLD |wynik=1:3 |sety=7:15, 15:10, 15:12, 15:11}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=Kommunalnik Grodno |f1=BLR |wariant1=1991 |druz2=SC Ryga |f2=LVA |wynik=3:0 |sety=15:6, 15:9, 15:10}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=SC Ryga |f1=LVA |druz2=Kommunalnik Grodno |f2=BLR |wariant2=1991 |wynik=3:2 |sety=10:15, 13:15, 15:9, 15:5, 15:8}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=Åsheim VBK |f1=NOR |druz2=Vammalan Lentopallo |f2=FIN |wynik=0:3 |sety=10:15, 2:15, 9:15}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=Vammalan Lentopallo |f1=FIN |druz2=Åsheim VBK |f2=NOR |wynik=3:0 |sety=15:9, 15:6, 15:6}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=Galina Schaan |f1=LIE |druz2=ATUS Amstetten |f2=AUT |wynik=1:3 |sety=15:10, 12:15, 9:15, 11:15}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=ATUS Amstetten |f1=AUT |druz2=Galina Schaan |f2=LIE |wynik=3:1 |sety=12:15, 15:9, 15:13, 15:7}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=Pionir Novo Mesto |f1=SVN |druz2=Stavbár Żylina |f2=SVK |wynik=3:0 |sety=15:10, 15:13, 15:2}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=Stavbár Żylina |f1=SVK |druz2=Pionir Novo Mesto |f2=SVN |wynik=3:1 |sety=15:4, 12:15, 15:4, 17:15}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=Maccabi Tel Awiw |f1=ISR |druz2=Hercules Saloniki |f2=GRE |wynik=3:0 |sety=16:14, 15:4, 15:11}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=Hercules Saloniki |f1=GRE |druz2=Maccabi Tel Awiw |f2=ISR |wynik=1:3 |sety=11:15, 15:13, 11:15, 14:16}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=OK Primore Rijeka |f1=HRV |druz2=Andi Pazardżik |f2=BGR |wynik=3:1 |sety=15:3, 15:11, 15:17, 15:8}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=Andi Pazardżik |f1=BGR |druz2=OK Primore Rijeka |f2=HRV |wynik=1:3 |sety=15:11, 6:15, 11:15, 6:15}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=CFR Krajowa |f1=ROM |druz2=Dynamo Ługańsk |f2=UKR |wynik=3:0 |sety=15:3, 15:9, 15:7}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=Dynamo Ługańsk |f1=UKR |druz2=CFR Krajowa |f2=ROM |wynik=3:0 |sety=15:6, 15:2, 15:2}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=03.10.1992 |scal=1 |druz1=Unicaja Almería |f1=ESP |druz2=Castêlo da Maia GC |f2=POR |wynik=3:0 |sety=15:8, 15:2, 15:13}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=10.10.1992 |scal=1 |druz1=Castêlo da Maia GC |f1=POR |druz2=Unicaja Almería |f2=ESP |wynik=1:3 |sety=3:15, 4:15, 15:12, 16:17}}
|}

=== Faza główna ===
==== I runda ====
{{Vb mecze header klub}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=07.11.1992 |scal=1 |druz1=VfB Friedrichshafen |f1=DEU |druz2=Azot Czerkasy |f2=UKR |wynik=3:0 |sety=15:8, 15:8, 15:5}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=14.11.1992 |scal=1 |druz1=Azot Czerkasy |f1=UKR |druz2=VfB Friedrichshafen |f2=DEU |wynik=0:3 |sety=11:15, 13:15, 5:9:15}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=07.11.1992 |scal=1 |druz1=VBC Sursee |f1=CHE |druz2=Sisley Treviso |f2=ITA |wynik=0:3 |sety=2:15, 5:15, 2:15}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=14.11.1992 |scal=1 |druz1=Sisley Treviso |f1=ITA |druz2=VBC Sursee |f2=CHE |wynik=3:0 |sety=15:7, 15:1, 15:9}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=07.11.1992 |scal=1 |druz1=Explorari Baia Mari |f1=ROM |druz2=Montpellier UC |f2=FRA |wynik=0:3 |sety=1:15, 5:15, 7:15}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=14.11.1992 |scal=1 |druz1=Montpellier UC |f1=FRA |druz2=Explorari Baia Mari |f2=ROM |wynik=3:0 |sety=15:12, 17:15, 15:4}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=07.11.1992 |scal=1 |druz1=Aero Odolena Voda |f1=CSK |druz2=VT Desimpel Torhout |f2=BEL |wynik=2:3 |sety=15:6, 11:15, 15:5, 6:15, 9:15}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=14.11.1992 |scal=1 |druz1=VT Desimpel Torhout |f1=BEL |druz2=Aero Odolena Voda |f2=CSK |wynik=3:0 |sety=15:6, 15:7, 15:9}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=07.11.1992 |scal=1 |druz1=AZS Częstochowa |f1=POL |druz2=Raision Loimu |f2=FIN |wynik=3:1 |sety=6:15, 15:2, 15:12, 15:10}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=14.11.1992 |scal=1 |druz1=Raision Loimu |f1=FIN |druz2=AZS Częstochowa |f2=POL |wynik=2:3 |sety=12:15, 15:10, 5:9:15, 15:12, 10:15}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=07.11.1992 |scal=1 |druz1=Piet Zoomers/D Apeldoorn |f1=NLD |druz2=Panathinaikos Ateny |f2=GRE |wynik=3:1 |sety=16:14, 15:12, 11:15, 15:3}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=14.11.1992 |scal=1 |druz1=Panathinaikos Ateny |f1=GRE |druz2=Piet Zoomers/D Apeldoorn |f2=NLD |wynik=3:1 |sety=15:9, 13:15, 15:9, 15:13}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=07.11.1992 |scal=1 |druz1=Académica Espinho |f1=POR |druz2=CSKA Moskwa |f2=RUS |wynik=2:3 |sety=15:17, 15:13, 4:15, 15:8, 11:15}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=14.11.1992 |scal=1 |druz1=CSKA Moskwa |f1=RUS |druz2=Académica Espinho |f2=POR |wynik=3:0 |sety=15:13, 15:10, 15:12}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=07.11.1992 |scal=1 |druz1=Nyíregyházi VSC |f1=HUN |druz2=SVS Moma Wiedeń |f2=AUT |wynik=3:2 |sety=7:15, 15:11, 17:16, 12:15, 15:9}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=14.11.1992 |scal=1 |druz1=SVS Moma Wiedeń |f1=AUT |druz2=Nyíregyházi VSC |f2=HUN |wynik=3:0 |sety=15:6, 15:8, 15:5}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=07.11.1992 |scal=1 |druz1=Tungsram SC Budapeszt |f1=HUN |druz2=Knack Roeselare |f2=BEL |wynik=0:3 |sety=14:16, 1:15, 11:15}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=14.11.1992 |scal=1 |druz1=Knack Roeselare |f1=BEL |druz2=Tungsram SC Budapeszt |f2=HUN |wynik=3:0 |sety=15:8, 15:2, 15:6}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=07.11.1992 |scal=1 |druz1=JSA Bordeaux |f1=FRA |druz2=VC Kuipers Zwolle |f2=NLD |wynik=3:1 |sety=15:8, 15:17, 15:12, 15:11}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=14.11.1992 |scal=1 |druz1=VC Kuipers Zwolle |f1=NLD |druz2=JSA Bordeaux |f2=FRA |wynik=3:1 |sety=10:15, 15:11, 15:9, 15:5}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=07.11.1992 |scal=1 |druz1=Kommunalnik Grodno |f1=BLR |wariant1=1991 |druz2=Vammalan Lentopallo |f2=FIN |wynik=0:3 |sety=4:15, 4:15, 11:15}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=14.11.1992 |scal=1 |druz1=Vammalan Lentopallo |f1=FIN |druz2=Kommunalnik Grodno |f2=BLR |wariant2=1991 |wynik=3:2 |sety=9:15, 15:3, 15:7, 14:16, 15:11}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=07.11.1992 |scal=1 |druz1=Dinamo Moskwa |f1=RUS |druz2=ATUS Amstetten |f2=AUT |wynik=3:0 |sety=15:3, 15:6, 15:11}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=14.11.1992 |scal=1 |druz1=ATUS Amstetten |f1=AUT |druz2=Dinamo Moskwa |f2=RUS |wynik=0:3 |sety=7:15, 6:15, 5:4:15}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=07.11.1992 |scal=1 |druz1=Bayer Wuppertal |f1=DEU |druz2=Pionir Novo Mesto |f2=SVN |wynik=3:0 |sety=15:4, 15:7, 15:6}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=14.11.1992 |scal=1 |druz1=Pionir Novo Mesto |f1=SVN |druz2=Bayer Wuppertal |f2=DEU |wynik=0:3 |sety=11:15, 11:15, 12:15}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=07.11.1992 |scal=1 |druz1=Maccabi Tel Awiw |f1=ISR |druz2=OK Primore Rijeka |f2=HRV |wynik=3:0 |sety=15:4, 15:12, 15:2}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=14.11.1992 |scal=1 |druz1=OK Primore Rijeka |f1=HRV |druz2=Maccabi Tel Awiw |f2=ISR |wynik=1:3 |sety=8:15, 15:11, 10:15, 1:15}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=07.11.1992 |scal=1 |druz1=Petrarca Padwa |f1=ITA |druz2=Dynamo Ługańsk |f2=UKR |wynik=3:0 |sety=15:2, 15:2, 15:2}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=14.11.1992 |scal=1 |druz1=Dynamo Ługańsk |f1=UKR |druz2=Petrarca Padwa |f2=ITA |wynik=1:3 |sety=11:15, 16:14, 7:15, 12:15}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=07.11.1992 |scal=1 |druz1=Unicaja Almería |f1=ESP |druz2=Eczacıbaşı Stambuł |f2=TUR |wynik=3:0 |sety=15:9, 15:11, 15:9}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=14.11.1992 |scal=1 |druz1=Eczacıbaşı Stambuł |f1=TUR |druz2=Unicaja Almería |f2=ESP |wynik=3:0 |sety=15:12, 15:11, 15:8}}
|}

==== II runda ====
{{Vb mecze header klub}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=05.12.1992 |scal=1 |druz1=VfB Friedrichshafen |f1=DEU |druz2=Sisley Treviso |f2=ITA |wynik=2:3 |sety=16:14, 14:16, 15:7, 6:15, 12:15}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=12.12.1992 |scal=1 |druz1=Sisley Treviso |f1=ITA |druz2=VfB Friedrichshafen |f2=DEU |wynik=3:0 |sety=15:9, 15:5, 15:10}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=05.12.1992 |scal=1 |druz1=Montpellier UC |f1=FRA |druz2=VT Desimpel Torhout |f2=BEL |wynik=3:0 |sety=15:9, 15:11, 15:9}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=12.12.1992 |scal=1 |druz1=VT Desimpel Torhout |f1=BEL |druz2=Montpellier UC |f2=FRA |wynik=3:0 |sety=15:6, 15:8, 15:9}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=05.12.1992 |scal=1 |druz1=AZS Częstochowa |f1=POL |druz2=Piet Zoomers/D Apeldoorn |f2=NLD |wynik=3:0 |sety=15:5, 15:5, 15:11}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=12.12.1992 |scal=1 |druz1=Piet Zoomers/D Apeldoorn |f1=NLD |druz2=AZS Częstochowa |f2=POL |wynik=3:2 |sety=10:15, 15:6, 15:11, 13:15, 15:11}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=11.12.1992 |scal=1 |druz1=CSKA Moskwa |f1=RUS |druz2=SVS Moma Wiedeń |f2=AUT |wynik=3:1 |sety=4:15, 15:7, 15:4, 15:6}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=13.12.1992 |scal=1 |druz1=SVS Moma Wiedeń |f1=AUT |druz2=CSKA Moskwa |f2=RUS |wynik=0:3 |sety=5:15, 11:15, 4:15}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=06.12.1992 |scal=1 |druz1=Knack Roeselare |f1=BEL |druz2=VC Kuipers Zwolle |f2=NLD |wynik=3:0 |sety=15:5, 15:5, 15:11}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=12.12.1992 |scal=1 |druz1=VC Kuipers Zwolle |f1=NLD |druz2=Knack Roeselare |f2=BEL |wynik=3:2 |sety=10:15, 15:7, 12:15, 15:13, 15:11}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=12.12.1992 |scal=1 |druz1=Vammalan Lentopallo |f1=FIN |druz2=Dinamo Moskwa |f2=RUS |wynik=0:3 |sety=11:15, 9:15, 11:15}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=13.12.1992 |scal=1 |druz1=Dinamo Moskwa |f1=RUS |druz2=Vammalan Lentopallo |f2=FIN |wynik=1:3 |sety=15:2, 14:16, 4:15, 10:15}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=06.12.1992 |scal=1 |druz1=Bayer Wuppertal |f1=DEU |druz2=Maccabi Tel Awiw |f2=ISR |wynik=3:0 |sety=15:5, 15:10, 16:14}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=13.12.1992 |scal=1 |druz1=Maccabi Tel Awiw |f1=ISR |druz2=Bayer Wuppertal |f2=DEU |wynik=0:3 |sety=5:15, 16:17, 11:15}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=05.12.1992 |scal=1 |druz1=Petrarca Padwa |f1=ITA |druz2=Unicaja Almería |f2=ESP |wynik=3:0 |sety=15:9, 15:5, 15:9}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=12.12.1992 |scal=1 |druz1=Unicaja Almería |f1=ESP |druz2=Petrarca Padwa |f2=ITA |wynik=3:1 |sety=15:17, 15:10, 17:15, 15:8}}
|}

==== III runda ====
{{Vb mecze header klub}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=13.01.1993 |scal=1 |druz1=Dinamo Moskwa |f1=RUS |druz2=AZS Częstochowa |f2=POL |wynik=3:0 |sety=15:8, 15:13, 15:8}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=20.01.1993 |scal=1 |druz1=AZS Częstochowa |f1=POL |druz2=Dinamo Moskwa |f2=RUS |wynik=3:1 |sety=15:11, 15:13, 9:15, 15:9}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=13.01.1993 |scal=1 |druz1=Knack Roeselare |f1=BEL |druz2=Sisley Treviso |f2=ITA |wynik=0:3 |sety=10:15, 10:15, 7:15}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=20.01.1993 |scal=1 |druz1=Sisley Treviso |f1=ITA |druz2=Knack Roeselare |f2=BEL |wynik=3:2 |sety=15:10, 15:11, 9:15, 12:15, 20:18}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=13.01.1993 |scal=1 |druz1=Petrarca Padwa |f1=ITA |druz2=CSKA Moskwa |f2=RUS |wynik=3:0 |sety=15:12, 15:8, 15:2}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=20.01.1993 |scal=1 |druz1=CSKA Moskwa |f1=RUS |druz2=Petrarca Padwa |f2=ITA |wynik=0:3 |sety=14:16, 2:15, 11:15}}
|-
|colspan="5" style="background:#f6f6f6;"|
{{Vb mecze wiersz klub2|data=13.01.1993 |scal=1 |druz1=VT Desimpel Torhout |f1=BEL |druz2=Bayer Wuppertal |f2=DEU |wynik=3:0 |sety=15:8, 15:13, 15:12}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=20.01.1993 |scal=1 |druz1=Bayer Wuppertal |f1=DEU |druz2=VT Desimpel Torhout |f2=BEL |wynik=3:0 |sety=15:7, 15:5, 16:14}}
|}

=== Turniej finałowy ===
==== Mecze o rozstawienie ====
{{Vb mecze header klub}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=12.02.1993 |scal=2 |druz1=Dinamo Moskwa |f1=RUS |druz2=Bayer Wuppertal |f2=DEU |wynik=0:3 |sety=14:16, 6:15, 4:15}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=12.02.1993 |scal=0 |druz1=Sisley Treviso |f1=ITA |druz2=Petrarca Padwa |f2=ITA |wynik=3:1 |sety=15:7, 7:15, 15:10, 15:8}}
|}

==== Półfinały ====
{{Vb mecze header klub}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=13.02.1993 |scal=2 |druz1=Sisley Treviso |f1=ITA |druz2=Dinamo Moskwa |f2=RUS |wynik=3:0 |sety=15:4, 15:5, 15:12}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=13.02.1993 |scal=0 |druz1=Bayer Wuppertal |f1=DEU |druz2=Petrarca Padwa |f2=ITA |wynik=1:3 |sety=16:17, 15:7, 12:15, 5:15}}
|}

==== Mecz o 3. miejsce ====
{{Vb mecze header klub}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=14.02.1993 |scal=1 |druz1=Dinamo Moskwa |f1=RUS |druz2=Bayer Wuppertal |f2=DEU |wynik=3:0 |sety=15:6, 15:13, 15:9}}
|}

==== Finał ====
{{Vb mecze header klub}}
{{Vb mecze wiersz klub2|data=14.02.1993 |scal=1 |druz1=Sisley Treviso |f1=ITA |druz2=Petrarca Padwa |f2=ITA |wynik=3:0 |sety=15:1, 15:13, 15:2}}
|}

== Klasyfikacja końcowa ==
{| class="wikitable" style="text-align:center"
! width=40px| Miejsce
! width=200px|Drużyna
|- {{Żużel/Kolor|m1}}
| {{Trofeum|medal świat|złoty}} || align="left" | {{flaga|ITA}} [[Volley Treviso|Sisley Treviso]]
|- {{Żużel/Kolor|m2}}
| {{Trofeum|medal świat|srebrny}} || align="left" | {{flaga|ITA}} [[Pallavolo Padwa|Petrarca Padwa]]
|- {{Żużel/Kolor|m3}}
| {{Trofeum|medal świat|brązowy}} || align="left" | {{flaga|RUS}} [[Dinamo Moskwa (piłka siatkowa mężczyzn)|Dinamo Moskwa]]
|-
| 4. || align="left" | {{flaga|DEU}} [[SV Bayer Wuppertal|Bayer Wuppertal]]
|}

== Bibliografia ==
* {{cytuj stronę |url=http://www.cev.lu/Competition-Area/competition.aspx?ID=468&PID=948 |tytuł=www.cev.lu |język=en |data dostępu=2013-08-20 |archiwum=https://web.archive.org/web/20171229052256/http://www.cev.lu/Competition-Area/competition.aspx?ID=468&PID=948 |zarchiwizowano=2017-12-29 }}
* {{cytuj stronę |url=http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CEV_1993.html |tytuł=Wyniki na www.todor66.com |język=en}}

{{Puchar Challenge siatkarzy}}

[[Kategoria:Puchar CEV (1980–2007)]]
[[Kategoria:1992 w piłce siatkowej]]
[[Kategoria:1993 w piłce siatkowej]]