List do Tytusa: Historia i autorzy

Filtruj wersjeRozwińZwiń

Do daty:

odwróć wybór

Jest to lista wersji tej strony oraz porównanie wkładu każdego autora. Kliknij na datę, aby wyświetlić wybraną wersję.
Lista autorów i statystyki • Wyszukiwanie w historii edycji • Statystyka oglądalności strony • Liczba obserwujących
(bież.) – różnice z najnowszą wersją, (poprz.) – różnice ze starszą wersją
Kolor tła: wersja przejrzana , wersja oczekująca na przejrzenie

bież.poprz. 21:5121:51, 16 mar 2024‎ EmptyBot dyskusja edycje‎ m 3581 bajtów −2‎ dr. tech. anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 17:5517:55, 31 lip 2023‎ Daniel Gołaś dyskusja edycje‎ 3583 bajty +60‎ Funkcja sugerowania linków: dodane 3 linki. anuluj edycję Znaczniki: VisualEditor Zadanie nowicjusza Zasugerowano edycję: dodanie linków [przejrzana przez Elizabeth Oignon]

bież.poprz. 05:1205:12, 11 paź 2021‎ PBbot dyskusja edycje‎ 3523 bajty +27‎ wstawienie {{Kontrola autorytatywna}} anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 14:0614:06, 1 gru 2020‎ Na stoku góry dyskusja edycje‎ 3496 bajtów +65‎ int., drobne merytoryczne, wikizacja anuluj edycję Znacznik: VisualEditor [przejrzana przez Sidevar]

bież.poprz. 17:1317:13, 28 lip 2020‎ John Belushi dyskusja edycje‎ 3431 bajtów 0‎ drobne techniczne anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 22:1522:15, 29 kwi 2019‎ 159.205.118.21 dyskusja‎ 3431 bajtów −14‎ pozostawienie poprawnego skrótu anuluj edycję Znacznik: VisualEditor [przejrzana przez Karol Virgin]

bież.poprz. 07:1007:10, 21 mar 2018‎ Koefbac dyskusja edycje‎ 3445 bajtów +31‎ Wikicytaty anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 19:4819:48, 14 sty 2018‎ Paweł Ziemian BOT dyskusja edycje‎ m 3414 bajtów +15‎ Dodaję nagłówek przed Szablon:Przypisy anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 20:3720:37, 2 paź 2017‎ Hoa binh dyskusja edycje‎ 3399 bajtów +4‎ Tomma robił cudzysłowy anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 17:4717:47, 5 cze 2017‎ Szoltys-bot dyskusja edycje‎ m 3395 bajtów −106‎ →‎Linki zewnętrzne: bot usuwa linki zewnętrzne do jezus.pl anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 00:5600:56, 29 mar 2016‎ Wargo32.exe dyskusja edycje‎ m 3501 bajtów +5‎ Aktualizacja linku anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 13:5813:58, 28 mar 2016‎ Per excellence dyskusja edycje‎ 3496 bajtów 0‎ →‎Linki zewnętrzne: drobne techniczne anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
bież.poprz. 13:5813:58, 28 mar 2016‎ Per excellence dyskusja edycje‎ 3496 bajtów +31‎ →‎Linki zewnętrzne: commons anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 02:4702:47, 9 paź 2015‎ Paterm dyskusja edycje‎ m 3465 bajtów 0‎ lit., poprawa linków anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 12:5812:58, 14 sie 2015‎ Ankry dyskusja edycje‎ 3465 bajtów +7‎ link popr. anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 02:3802:38, 25 sty 2015‎ MalarzBOT dyskusja edycje‎ m 3458 bajtów +6‎ MalarzBOT: {{Wikisource}} jest redirectem {{Wikiźródła}} anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 07:1907:19, 4 paź 2014‎ Happa dyskusja edycje‎ m 3452 bajty +7‎ nowy klucz sortowania Kategoria:Listy świętego Pawła: "Tytusa" za pomocą HotCat anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 20:5020:50, 26 sty 2014‎ M.Tomma dyskusja edycje‎ m 3445 bajtów +4‎ int. anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 17:0317:03, 24 gru 2013‎ Quodvultdeus dyskusja edycje‎ m 3441 bajtów +1‎ lit. anuluj edycję Znacznik: VisualEditor [automatycznie przejrzana]
bież.poprz. 17:0117:01, 24 gru 2013‎ Quodvultdeus dyskusja edycje‎ 3440 bajtów +1125‎ uzup. nt, autorstwa anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 14:4814:48, 21 mar 2013‎ Addbot dyskusja edycje‎ m 2315 bajtów −28‎ Bot: Przenoszę linki interwiki (1) do Wikidata, są teraz dostępne do edycji na d:q131493 anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 17:4517:45, 12 mar 2013‎ Addbot dyskusja edycje‎ m 2343 bajty −1482‎ Bot: Przenoszę 50 linków interwiki do Wikidata, znajdziesz je teraz w zasobie d:q131493 anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 17:1117:11, 9 gru 2012‎ Tommy Jantarek dyskusja edycje‎ m 3825 bajtów +28‎ →‎Linki zewnętrzne: poprawa linków anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 16:4716:47, 5 gru 2012‎ AvicBot dyskusja edycje‎ m 3797 bajtów +2‎ r2.6.8) (Robot przeniósł strony z yo:Episteli si Titu do yo:Episteli sí Títù anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 06:4206:42, 31 sie 2012‎ MerlIwBot dyskusja edycje‎ m 3795 bajtów +48‎ Robot poprawił th:พระธรรมทิตัส→th:จดหมายของนักบุญเปาโลถึงทิตัส anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 08:2908:29, 28 lut 2012‎ Luckas-bot dyskusja edycje‎ m 3747 bajtów +17‎ r2.7.1) (Robot dodał be:Ціту anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 22:1222:12, 3 lut 2012‎ MerlIwBot dyskusja edycje‎ m 3730 bajtów +68‎ Robot dodał vep:Kirjaine Titale, th:พระธรรมทิตัส anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 17:2217:22, 1 lis 2011‎ Rubinbot dyskusja edycje‎ m 3662 bajty −6‎ r2.5.4) (Robot poprawił en:Epistle to Titus anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 14:4914:49, 29 paź 2011‎ EmausBot dyskusja edycje‎ m 3668 bajtów +6‎ r2.6.4) (Robot poprawił en:Paul's Letter to Titus anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 02:4302:43, 11 paź 2011‎ HerculeBot dyskusja edycje‎ m 3662 bajty −18‎ r2.7.1) (Robot poprawił ar:الرسالة إلى تيطس anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 20:1220:12, 1 sie 2011‎ Xqbot dyskusja edycje‎ m 3680 bajtów +23‎ r2.7.2) (robot dodaje bar:Briaf an Titus anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 05:4305:43, 4 lip 2011‎ Luckas-bot dyskusja edycje‎ m 3657 bajtów +20‎ r2.7.1) (robot dodaje: sk:List Títovi anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 11:1111:11, 21 cze 2011‎ Aviv ben Jehuda dyskusja edycje‎ 3637 bajtów +106‎ →‎Linki zewnętrzne: Biblia Warszawska anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 00:3900:39, 17 cze 2011‎ Vearthy dyskusja edycje‎ 3531 bajtów +74‎ wikisource anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 02:5502:55, 16 cze 2011‎ Chobot dyskusja edycje‎ m 3457 bajtów +34‎ r2.6.5) (robot dodaje ko:티토에게 보낸 서간 anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 02:1502:15, 20 maj 2011‎ Luckas-bot dyskusja edycje‎ m 3423 bajty +22‎ r2.7.1) (robot dodaje: sh:Poslanica Titu anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 18:5918:59, 12 kwi 2011‎ Luckas-bot dyskusja edycje‎ m 3401 bajtów +67‎ r2.7.1) (robot dodaje: mk:Послание на апостол Павле до Тит anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 07:3807:38, 6 kwi 2011‎ EmausBot dyskusja edycje‎ m 3334 bajty +26‎ r2.6.4) (robot dodaje: rw:Urwandiko rwa Tito anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 09:3709:37, 24 mar 2011‎ ArthurBot dyskusja edycje‎ m 3308 bajtów +28‎ r2.6.3) (robot dodaje: hu:Pál levele Titushoz anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 22:2922:29, 11 mar 2011‎ Escarbot dyskusja edycje‎ m 3280 bajtów +38‎ r2.5) (robot dodaje: uk:Послання до Тита anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 02:1902:19, 13 lut 2011‎ Hebius dyskusja edycje‎ 3242 bajty +4‎ →‎Linki zewnętrzne: uaktualniam adres anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 20:2620:26, 21 sty 2011‎ Luckas-bot dyskusja edycje‎ m 3238 bajtów +41‎ r2.7.1) (robot dodaje: ta:தீத்து (நூல்) anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 05:1105:11, 13 sty 2011‎ ChuispastonBot dyskusja edycje‎ m 3197 bajtów +25‎ r2.7.1) (robot dodaje: cdo:Tì-dŏ̤ Cṳ̆ anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 01:0101:01, 8 sty 2011‎ EmausBot dyskusja edycje‎ m 3172 bajty +2‎ r2.6.4) (robot poprawia: fa:نامه به تیتوس anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 00:4500:45, 31 gru 2010‎ MastiBot dyskusja edycje‎ m 3170 bajtów −11‎ Bot usuwa zbędny szablon {{stub}}; zmiany kosmetyczne anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 05:2005:20, 5 gru 2010‎ ChuispastonBot dyskusja edycje‎ m 3181 bajtów −69‎ r2.6.5) (robot usuwa: ml:തീത്തോസിനെഴുതിയ ലേഖനം anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 19:2219:22, 10 lis 2010‎ Hebius dyskusja edycje‎ 3250 bajtów −3‎ →‎Linki zewnętrzne: Biblia Tysiąclecia - poprawa linku, w adresie zamiast online jest teraz www anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 03:4803:48, 30 lip 2010‎ TXiKiBoT dyskusja edycje‎ m 3253 bajty +22‎ robot dodaje: qu:Titupaq qillqa anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 15:0115:01, 20 cze 2010‎ Luckas-bot dyskusja edycje‎ m 3231 bajtów +42‎ robot dodaje: el:Επιστολή προς Τίτο anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

bież.poprz. 12:5512:55, 17 cze 2010‎ Leszek Jańczuk dyskusja edycje‎ 3189 bajtów −5‎ drobne merytoryczne anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

16 mar 2024

31 lip 2023

11 paź 2021

1 gru 2020

28 lip 2020

29 kwi 2019

21 mar 2018

14 sty 2018

2 paź 2017

5 cze 2017

29 mar 2016

28 mar 2016

9 paź 2015

14 sie 2015

25 sty 2015

4 paź 2014

26 sty 2014

24 gru 2013

21 mar 2013

12 mar 2013

9 gru 2012

5 gru 2012

31 sie 2012

28 lut 2012

3 lut 2012

1 lis 2011

29 paź 2011

11 paź 2011

1 sie 2011

4 lip 2011

21 cze 2011

17 cze 2011

16 cze 2011

20 maj 2011

12 kwi 2011

6 kwi 2011

24 mar 2011

11 mar 2011

13 lut 2011

21 sty 2011

13 sty 2011

8 sty 2011

31 gru 2010

5 gru 2010

10 lis 2010

30 lip 2010

20 cze 2010

17 cze 2010