Bystry Bill (serial animowany 2016): Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
→‎Spis odcinków: Drobne redakcyjne
→‎Spis odcinków: Uzupełnienie
Linia 370: Linia 370:
| colspan=5 |
| colspan=5 |
|-
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEFFF"| 25.09.2017
| bgcolor="#DFEFFF"| 23.08.2017
| bgcolor="#DFEFFF"| 23.08.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|35
| bgcolor="#DFEEEF"|35
Linia 378: Linia 378:
| colspan=5 |
| colspan=5 |
|-
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEFFF"| 25.09.2017
| bgcolor="#DFEFFF"| 24.08.2017
| bgcolor="#DFEFFF"| 25.08.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|36
| bgcolor="#DFEEEF"|36
| ''Skrzydlaty koala''
| ''Huczek''
| ''The Winged Koala''
| ''The Font of All Kn-Owl-edge''
|-
|-
| colspan=5 |
| colspan=5 |
|-
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEFFF"| 26.09.2017
| bgcolor="#DFEFFF"| 25.08.2017
| bgcolor="#DFEFFF"| 24.08.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|37
| bgcolor="#DFEEEF"|37
| ''Huczek''
| ''Skrzydlaty koala''
| ''The Font of All Kn-Owl-edge''
| ''The Winged Koala''
|-
|-
| colspan=5 |
| colspan=5 |
|-
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEFFF"| 26.09.2017
| bgcolor="#DFEFFF"| 28.08.2017
| bgcolor="#DFEFFF"| 28.08.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|38
| bgcolor="#DFEEEF"|38
Linia 402: Linia 402:
| colspan=5 |
| colspan=5 |
|-
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEFFF"| 27.09.2017
| bgcolor="#DFEFFF"| 30.08.2017
| bgcolor="#DFEFFF"| 31.08.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|39
| bgcolor="#DFEEEF"|39
⚫
| ''Mama kontra Fiksum''
| ''Mum vs Cranky''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 27.09.2017
| bgcolor="#DFEFFF"| 30.08.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|40
| ''Podwójna klątwa''
| ''Podwójna klątwa''
| ''Curse of the Double Curse''
| ''Curse of the Double Curse''
Linia 410: Linia 418:
| colspan=5 |
| colspan=5 |
|-
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEFFF"| 28.09.2017
| bgcolor="#DFEFFF"| 31.08.2017
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|40
| bgcolor="#DFEEEF"|41
| ''
⚫
| ''Mama kontra Fiksum''
| ''Mum vs Cranky''
| ''Old School''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 28.09.2017
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|42
| ''
| ''The Budgie Smuggler''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 29.09.2017
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|43
| ''
| ''Dune Busters''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 29.09.2017
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|44
| ''
| ''Blinky's Birthday''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 02.10.2017
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|45
| ''
| ''Home to Roost''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 02.10.2017
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|46
| ''
| ''Super Heroes''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 03.10.2017
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|47
| ''
| ''Homesick''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 03.10.2017
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|48
| ''
| ''Flying Circus''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 04.10.2017
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|49
| ''
| ''The One''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 04.10.2017
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|50
| ''
| ''Getalong Shirt''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 05.10.2017
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|51
| ''
| ''Founders Day''
|-
| colspan=5 |
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 05.10.2017
| bgcolor="#DFEFFF"|
| bgcolor="#DFEEEF"|52
| ''
| ''Roommates''
|-
|-
| colspan=5 |
| colspan=5 |

Wersja z 14:11, 4 paź 2017

Bystry Bill
The Wild Adventures of Blinky Bill
Gatunek

serial animowany

Kraj produkcji

Australia

Oryginalny język

angielski

Liczba odcinków

26[1][2]

Liczba serii

1

Produkcja
Produkcja

Flying Bark Productions
Telegael
Studio 100 Animation

Czas trwania odcinka

11 minut

Pierwsza emisja
Data premiery

5 grudnia 2016
17 stycznia 2017

Stacja telewizyjna

7TWO
teleTOON+

Lata emisji

od 2016

Status

trwający

Strona internetowa

Bystry Bill (ang. The Wild Adventures of Blinky Bill, od 2016) – australijski serial animowany wyprodukowany przez wytwórnię Flying Bark Productions, Telegael i Studio 100 Animation, powstały na podstawie książek Dorothy Wall[3].

Premiera serialu odbyła się w Australii 5 grudnia 2016 na australijskim kanale 7TWO[4]. W Polsce serial zadebiutował 16 stycznia 2017 na antenie teleTOON+.

Opis fabuły

Serial opisuje nowe perypetie misia koali – Bystrego Billa, który marzy o wielkiej przygodzie i zamierza pójść w ślady swego taty podróżnika. Pewnego dnia Bill porzuca swój dom i wyrusza w podróż po Australii. W czasie wędrówki spotyka przyjaciół: kangura, dziobaka i zwinną jaszczurkę. Bill wraz z przyjaciółmi prowadzą poszukiwania taty, a przede wszystkim przeżywają niesamowite przygody.

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie platformy nc+ – MASTER FILM
Wystąpili:

i inni

Śpiewali: Adam Krylik i inni

Lektor: Andrzej Chudy

Spis odcinków

Australia Premiera odcinka Polska Premiera odcinka N/o Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
05.12.2016 16.01.2017 01 Zmrożon Brain Freeze
05.12.2016 17.01.2017 02 Bunyip The Bunyip Hunter
06.12.2016 01.02.2017 03 Nowy szeryf New Sheriff in Town
06.12.2016 19.01.2017 04 Fiksum klaun Cranky The Clown
07.12.2016 20.01.2017 05 Bill Odważny Blinky The Brave
07.12.2016 31.01.2017 06 Trudzia Kupka Poopy Trudy
08.12.2016 25.01.2017 07 Randka It's A Date
08.12.2016 02.02.2017 08 Ostatnie życie Claude’a Sir Claude's Last Life
09.12.2016 30.01.2017 09 Niosący światło Jurassic Burrow
09.12.2016 26.01.2017 10 Tęcza i księżniczka Rainbows & Princes
12.12.2016 27.01.2017 11 Piłka, czy kula? Mystery Ball
12.12.2016 07.02.2017 12 Kłębek nerwów Freaky Frillday
13.12.2016 18.01.2017 13 Uwolnić Żabota Notions Eleven
13.12.2016 13.02.2017 14 Inwazja księżycaków Attack Of The Extra-Tree-Restrials
14.12.2016 23.01.2017 15 Dźwięki Roberta i Echo Robert's Sound
14.12.2016 24.01.2017 16 Złapać chmurę Cloud Catchers
15.12.2016 03.02.2017 17 Lekcja surwiwalu The Ultimate Prey
15.12.2016 06.02.2017 18 Pudło-świat Box World
16.12.2016 08.02.2017 19 Gramy w golf Crazy Golf
16.12.2016 09.02.2017 20 Melodyjna zaraza Outbreak Into Song
19.12.2016 14.02.2017 21 Fiksuminator The Crankynator
19.12.2016 10.02.2017 22 Wehikuł czasu Time Machine
20.12.2016 14.02.2017 23 Gorączka złota Mine For the Taking
20.12.2016 16.02.2017 24 Ucieczka The Escape
18.09.2017 17.02.2017 25 Królowa piratów The Pierat Queen
18.09.2017 20.02.2017 26 Bardzo potrzebne rupiecie Recycled
19.09.2017 14.08.2017 27 Bajka o smoku Dragon’s Tale
19.09.2017 29.08.2017 28 Kev Kev
20.09.2017 17.08.2017 29 Rozbitkowie Castaways
20.09.2017 15.08.2017 30 Sklepowy złodziej Mission Impossumable
21.09.2017 16.08.2017 31 Wujek Rodie The Highland Games
21.09.2017 18.08.2017 32 Bitwa o kompost Gnome Mans Land
22.09.2017 22.08.2017 33 Zając i Pan Nochalek Blankie Bill
22.09.2017 21.08.2017 34 Urodzony nauczyciel Born to Teach
25.09.2017 23.08.2017 35 Od-kolegowanie The Inconvenient Friend
25.09.2017 25.08.2017 36 Huczek The Font of All Kn-Owl-edge
26.09.2017 24.08.2017 37 Skrzydlaty koala The Winged Koala
26.09.2017 28.08.2017 38 Drakula i wilkołak Beware the Moon
27.09.2017 31.08.2017 39 Mama kontra Fiksum Mum vs Cranky
27.09.2017 30.08.2017 40 Podwójna klątwa Curse of the Double Curse
28.09.2017 41 Old School
28.09.2017 42 The Budgie Smuggler
29.09.2017 43 Dune Busters
29.09.2017 44 Blinky's Birthday
02.10.2017 45 Home to Roost
02.10.2017 46 Super Heroes
03.10.2017 47 Homesick
03.10.2017 48 Flying Circus
04.10.2017 49 The One
04.10.2017 50 Getalong Shirt
05.10.2017 51 Founders Day
05.10.2017 52 Roommates
  1. ↑ Jennifer Wolfie: Flying Bark’s ‘Blinky Bill’ Returning to Australian TV. [w:] Animation World Network [on-line]. 2015-07-17. [dostęp 2017-05-22].
  2. ↑ Mercedes Milligan: ‘Blinky Bill’ Reboot Set for 2016. [w:] Animation Magazine [on-line]. 2015-07-17. [dostęp 2017-05-22].
  3. ↑ David Knox: Airdate: The Wild Adventures of Blinky Bill. [w:] TV Tonight [on-line]. 2016-11-29. [dostęp 2017-05-22].
  4. ↑ Plus 7. [w:] Yahoo.au [on-line]. [dostęp 2017-05-22].
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Bystry_Bill_(serial_animowany_2016)&oldid=50523305”