Takbir: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
m r2.6.5) (robot poprawia ko:알라후 아크바르 |
m r2.6.5) (robot dodaje jv:Takbir |
||
Linia 34: | Linia 34: | ||
[[id:Takbir]] |
[[id:Takbir]] |
||
[[it:Takbīr]] |
[[it:Takbīr]] |
||
[[jv:Takbir]] |
|||
[[lt:Alach akbar]] |
[[lt:Alach akbar]] |
||
[[hu:Takbír]] |
[[hu:Takbír]] |
Wersja z 09:25, 30 sie 2011
Takbir (arab. تَكْبِير, takbīr) – arabskie określenie na zwrot Allāhu Akbar (arab. الله أكبر), tłumaczony jako: "Bóg jest wielki". Zwrot ten, bardzo często używany w świecie islamu, stanowi zarówno nieformalne wyznanie wiary w Allaha, jak i jej formalną deklarację.
Muzułmanie używają takbiru zarówno w czasie modlitwy[1], jak i w wielu codziennych sytuacjach życiowych, wyrażając nim różne uczucia (radość, zachwyt).
Zwrot ten ponadto bywa często wykrzykiwany przez terrorystów powiązanych z radykalnymi grupami muzułmańskimi przed dokonaniem przez nich zamachu, może również być wykorzystywany jako okrzyk przez protestujących muzułmanów (jak w czasie protestów po ogłoszeniu wyników wyborów prezydenckich w Iranie w 2009 roku[2]).
Takbir jest elementem zamieszczonym w symbolach narodowych niektórych państw muzułmańskich lub islamskich ruchów oporu.
-
Aktualna flaga Afganistanu, fraza zamieszczona poniżej szahady
-
Aktualna flaga Iraku, takbir zamieszczony w formie stylizowanego pisma kufickiego
-
Aktualna flaga Iranu; fraza Allahu Akbar powtórzona 22 razy
-
Flaga Waziristanu
- ↑ Utterances in the Prayer. A Foundation for Islamic Research and Education. [dostęp 2009-12-20]. (ang.).
- ↑ Fort Hood shootings: the meaning of 'Allahu Akbar'. Telegaph.co.uk, 2009-11-06. [dostęp 2009-12-20]. (ang.).