Armaan: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
m usunięcie kropki po min |
AndrzeiBOT (dyskusja | edycje) |
||
| Linia 27: | Linia 27: | ||
| www = |
| www = |
||
}} |
}} |
||
'''''Armaan''''' ([[język hindi|hindi]]: अर्मान, [[język urdu|urdu]]: ارمان [[tłumaczenie (przekład)|tłumaczenie]]: ''Pragnienie'', [[język niemiecki|niemiecki]] tytuł: "Armaan – Liebe ist nicht käuflich") to [[bollywood]]zki dramat rodzinny zrobiony w języku [[język hindi|hindi]]-[[język urdu|urdu]] wyreżyserowany przez debiutantkę [[Honey Irani]], dotychczas scenarzystke np. ''[[Krrish]]'', ''[[Koi... Mil Gaya]]'', czy ''[[Darr]]''. W rolach głównych [[Amitabh Bachchan]], [[Anil Kapoor]]i [[Preity Zinta]]. W drugoplanowych [[Gracy Singh]] i [[Randhir Kapoor]]. To pierwsza rola negatywna [[Preity Zinta]], za którą otrzymała nominację do [[Nagroda Filmfare za Najlepszą Rolę Negatywną|Nagrody Filmfare za Najlepszą Rolę Negatywną]]. Film był przedstawiany na [[Festiwal Filmowy w Cannes|Festiwalu Filmowym w Cannes]]. |
'''''Armaan''''' ([[język hindi|hindi]]: अर्मान, [[język urdu|urdu]]: ارمان [[tłumaczenie (przekład)|tłumaczenie]]: ''Pragnienie'', [[język niemiecki|niemiecki]] tytuł: "Armaan – Liebe ist nicht käuflich") to [[bollywood]]zki dramat rodzinny zrobiony w języku [[język hindi|hindi]]-[[język urdu|urdu]] wyreżyserowany przez debiutantkę [[Honey Irani]], dotychczas scenarzystke np. ''[[Krrish]]'', ''[[Koi... Mil Gaya]]'', czy ''[[Darr]]''. W rolach głównych [[Amitabh Bachchan]], [[Anil Kapoor]]i [[Preity Zinta]]. W drugoplanowych [[Gracy Singh]] i [[Randhir Kapoor]]. To pierwsza rola negatywna [[Preity Zinta]], za którą otrzymała nominację do [[Nagroda Filmfare za Najlepszą Rolę Negatywną|Nagrody Filmfare za Najlepszą Rolę Negatywną]]. Film był przedstawiany na [[Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes|Festiwalu Filmowym w Cannes]]. |
||
== Obsada == |
== Obsada == |
||
* [[Amitabh Bachchan]] – Dr. Siddharth Sinha |
* [[Amitabh Bachchan]] – Dr. Siddharth Sinha |
||
Wersja z 11:25, 21 lip 2015
| Gatunek | |
|---|---|
| Data premiery |
16 maja 2003 |
| Kraj produkcji | |
| Język | |
| Czas trwania |
160 min |
| Reżyseria | |
| Scenariusz | |
| Główne role |
Amitabh Bachchan |
| Muzyka | |
| Zdjęcia |
S. Ravi Verman |
| Montaż | |
| Produkcja |
Dinesh Gandhi |
Armaan (hindi: अर्मान, urdu: ارمان tłumaczenie: Pragnienie, niemiecki tytuł: "Armaan – Liebe ist nicht käuflich") to bollywoodzki dramat rodzinny zrobiony w języku hindi-urdu wyreżyserowany przez debiutantkę Honey Irani, dotychczas scenarzystke np. Krrish, Koi... Mil Gaya, czy Darr. W rolach głównych Amitabh Bachchan, Anil Kapoori Preity Zinta. W drugoplanowych Gracy Singh i Randhir Kapoor. To pierwsza rola negatywna Preity Zinta, za którą otrzymała nominację do Nagrody Filmfare za Najlepszą Rolę Negatywną. Film był przedstawiany na Festiwalu Filmowym w Cannes.
Obsada
- Amitabh Bachchan – Dr. Siddharth Sinha
- Anil Kapoor – Dr. Akash Sinha
- Preity Zinta – Soniya Kapoor – nominację do Nagrody Filmfare za Najlepszą Rolę Negatywną, nominacja do Nagrody Screen Weekly za Najlepszą Rolę Negatywną
- Gracy Singh – Dr. Neha Mathur
- Randhir Kapoor – Gulshan Kapoor
- Aamir Bashir – dr. SAnjay
Muzyka
Muzykę do filmu skomponowało trio Shankar-Ehsaan-Loy. Teksty piosenek napisał scenarzysta filmu Javed Akhtar.
| Piosenkę | śpiewa |
|---|---|
| Aao Milke Gaayen Aisa Gaana | Mahalakshmi Iyer, Shankar Mahadevan, Udit Narayan, Amitabh Bachchan |
| Jaane Yeh Kya Ho Gaya | Alka Yagnik, Shankar Mahadevan |
| Jugal Bandi – Instrumental | |
| Main Gaoon Tum Gao | Mahalakshmi Iyer, Shaan, Udit Narayan |
| Mere Dil Ka Tumse Yeh Kehna | K. S. Chitra |
| Meri Zindagi Mein Aaye Ho | Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan |
| Tu Hi Bata Zindagi | Roop Kumar Rathod |
| Tu Hi Bata Zindagi | Shreya Ghosal |
Linki zewnętrzne
- Plakat filmowy
- Armaan w bazie IMDb (ang.)
- [1] (niem.)
- [2]
