ISO 639-1: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
- |
m Poprawiam Szablon:Przypisy i dodaję nagłówek |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
ISO 639-1 jest jedynym standardem zawierającym dwuliterowe kody. Pozostałe części standardu stosują kody trzyliterowe. Zastosowaniem pierwszej części jest terminologia, leksykografia oraz lingwistyka, [[ISO 639-2|drugiej]] bibliografia oraz terminologia, a [[ISO 639-3|trzecia]] część ma być zbiorem wszystkich języków{{r|silcomp|locfaq}}. ISO 639-1 jest oficjalnym podzbiorem ISO 639-2, więc wymagania rejestracji kodu dla standardu części drugiej, stosuje się również dla kodów części pierwszej. Część pierwsza nie stosuje kodów dla grup języków{{r|locreg}}. Dwie pierwsze części nie mają za zadania stworzenia kodów dla wszystkich języków, a jedynie dla głównych{{r|silcomp}} |
ISO 639-1 jest jedynym standardem zawierającym dwuliterowe kody. Pozostałe części standardu stosują kody trzyliterowe. Zastosowaniem pierwszej części jest terminologia, leksykografia oraz lingwistyka, [[ISO 639-2|drugiej]] bibliografia oraz terminologia, a [[ISO 639-3|trzecia]] część ma być zbiorem wszystkich języków{{r|silcomp|locfaq}}. ISO 639-1 jest oficjalnym podzbiorem ISO 639-2, więc wymagania rejestracji kodu dla standardu części drugiej, stosuje się również dla kodów części pierwszej. Część pierwsza nie stosuje kodów dla grup języków{{r|locreg}}. Dwie pierwsze części nie mają za zadania stworzenia kodów dla wszystkich języków, a jedynie dla głównych{{r|silcomp}} |
||
== Przypisy == |
|||
{{Przypisy| |
|||
<ref name=iso639>{{cytuj stronę | url = https://www.iso.org/iso-639-language-codes.html | tytuł = Language codes - ISO 639 | opublikowany = International Organization for Standardization | data dostępu = 10 marca 2017}}</ref> |
<ref name=iso639>{{cytuj stronę | url = https://www.iso.org/iso-639-language-codes.html | tytuł = Language codes - ISO 639 | opublikowany = International Organization for Standardization | data dostępu = 10 marca 2017}}</ref> |
||
<ref name=locfaq>{{cytuj stronę | url = http://www.loc.gov/standards/iso639-2/faq.html | tytuł = Frequently Asked Questions (FAQ) | opublikowany = Library of Congress | data dostępu = 10 marca 2017}}</ref> |
<ref name=locfaq>{{cytuj stronę | url = http://www.loc.gov/standards/iso639-2/faq.html | tytuł = Frequently Asked Questions (FAQ) | opublikowany = Library of Congress | data dostępu = 10 marca 2017}}</ref> |
||
Wersja z 07:09, 18 sty 2018
ISO 639-1 – standard dwuliterowych kodów językowych w zakresie większości głównych języków świata[1]. Organem rejestrującym jest otworzone przez UNESCO International Information Centre for Terminology (tzw. Infoterm)[2]. Powstał on w wyniku podzielenia ogólnego standardu ISO 639 na części, w wyniku czego oryginalny standard przestał obowiązywać[3][4]. Obecnie (marzec 2017) w standardzie znajduje się 184 kodów języków[5]. Ostatnia wersja standardu została opublikowana w lipcu 2002 roku[4]. Użycie kodów ISO 639-1, w przypadku, gdy dany język znajduje się w standardzie, jest zalecane poprzez internetowy standard RFC 5646 (Tags for Identifying Languages)[6].
Porównanie z innymi częściami
ISO 639-1 jest jedynym standardem zawierającym dwuliterowe kody. Pozostałe części standardu stosują kody trzyliterowe. Zastosowaniem pierwszej części jest terminologia, leksykografia oraz lingwistyka, drugiej bibliografia oraz terminologia, a trzecia część ma być zbiorem wszystkich języków[7][2]. ISO 639-1 jest oficjalnym podzbiorem ISO 639-2, więc wymagania rejestracji kodu dla standardu części drugiej, stosuje się również dla kodów części pierwszej. Część pierwsza nie stosuje kodów dla grup języków[8]. Dwie pierwsze części nie mają za zadania stworzenia kodów dla wszystkich języków, a jedynie dla głównych[7]
Przypisy
- ↑ Language codes - ISO 639. International Organization for Standardization. [dostęp 10 marca 2017].
- ↑ a b Frequently Asked Questions (FAQ). Library of Congress. [dostęp 10 marca 2017].
- ↑ Code for the Representation of the Names of Languages. From ISO 639, revised 1989. Cover Pages. [dostęp 10 marca 2017].
- ↑ a b ISO 639-1:2002. International Organization for Standardization. [dostęp 10 marca 2017].
- ↑ Codes for the Representation of Names of Languages. Library of Congress. [dostęp 10 marca 2017].
- ↑ Tags for Identifying Languages. IETF Tools. [dostęp 10 marca 2017].
- ↑ a b Relationship between ISO 639-3 and the other parts of ISO 639. SIL. [dostęp 10 marca 2017].
- ↑ Criteria for ISO 639-1. Library of Congress. [dostęp 10 marca 2017].