Wkład użytkownika 195.150.54.0/24

24 gru 2023

• 17:0317:03, 24 gru 2023 różn. hist. −3518 Czołg 195.150.54.22 (dyskusja) Usunięcie wandalizmu Znaczniki: Wycofane usuwanie dużej ilości tekstu (filtr nadużyć) Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej)

13 wrz 2020

• 21:0121:01, 13 wrz 2020 różn. hist. +4 Związek Ojczyzny – Litewscy Chrześcijańscy Demokraci 195.150.54.218 (dyskusja) Po polsku wyrażenie "związek ojczyzny" jest właściwie niepoprawne, bo tu dopełniacz l. poj. wymaga się narzędnika: związek z kim? czym? Tłumaczenie "związek ojczyzny" jest litewską kalką: litewski wyraźnie preferuje dopełniacz w miejscu, gdzie po polsku byłby przymiotnik. Np. nie da się tam powiedzieć "sok pomarańczowy" tylko "sok pomarańczy" (apelsinų sultys). Po polsku poprawne jest użycie przymiotnika w tym miejscu, a przymiotnik od "ojczyzna" to "ojczyźniany"