Wikipedia:Propozycje do Dobrych Artykułów/TNA Super X Cup (2005)

TNA Super X Cup (2005)

Dyskusja zakończona
Rozpoczęcie: 6 sierpnia 2017 19:24:54	Zakończenie: 20 sierpnia 2017 19:24:54
Wynik: Przyznano

Tłumaczenie GA z en.wiki. Opisuje jeden z turniejów, które odbyły się w 2005 r. w TNA, z udziałem jego najlepszych zawodników. Myślę, że w wyczerpujący sposób przedstawia historię tych zawodów. Nowy15 (dyskusja) 19:24, 6 sie 2017 (CEST)

Dostrzeżone błędy merytoryczne

Dostrzeżone braki językowe

1. @Nowy15 odmiana Matt Bentley - wg mnie powinno być Matta Bentleya (lub z apostrofem Bentley'a) niż Bentley'ego -Pumpernikiel90 (dyskusja) 14:40, 20 sie 2017 (CEST)

   Zaraz poprawię. Niestety mam często problemy z poprawną odmianą nazwisk obcojęzycznych. Nowy15 (dyskusja) 14:50, 20 sie 2017 (CEST)

   Zrobione Nowy15 (dyskusja) 14:54, 20 sie 2017 (CEST)

   @Nowy15 @Pumpernikiel90 Specjalnie sprawdzałam jego walki - komentatorzy i konferansjerzy wyraźnie wymawiają jego nazwisko z fonetycznym "i" na końcu, toteż według tej zasady prawidłową odmianą jest "Bentley'ego".

   @TheGLUTH z tego co sprawdzałem, to w pozostałych artykułach na wiki ten wrestler jest odmieniany "Bentleya". Odmiana z 'ego wydaje mi się nienaturalna. Przykłady ze strony pwn - jak najbardziej 'ego, ale ten przypadek wydaje mi się specyficzny, nie wiem jak bym miał go czytać po polsku z końcówką "'ego" -Pumpernikiel90 (dyskusja) 18:59, 20 sie 2017 (CEST)

Pamiętam też piłkarza David Bentley - nigdy nie słyszałem odmiany Bentley'ego, chociaż zgodnie z zasadą w wymowie kończy się na "y" - Pumpernikiel90 (dyskusja) 19:01, 20 sie 2017 (CEST)

@Pumpernikiel90 Pozostałe artykuły na wiki odmieniają jego nazwisko przez "a", ponieważ - choć wstyd się do tego przyznać - pisałam je bez uprzedniego sprawdzenia odmiany. Co do piłkarza - sprawdziłam, komentatorzy jego nazwisko czytają [bentlej], a pseudonim naszego wrestlera [bentli]. I tu by się zgadzało: [bentlej] - Bentleya, [bentli] - Bentley'ego. Nie wykluczam, że jest to jedynie różnica w akcentach, nie będę też jakoś bardzo się upierać przy swojej wersji. W porównaniu do całości dobrze napisanego artykułu to tylko niewiele znacząca pierdółka. - TheGLUTH (dyskusja) 20:54, 20 sie 2017 (CEST)

@TheGLUTH Masz rację. Osobiście bym już nie zmieniał na 'ego, ale zostawiam wam wolną rękę -Pumpernikiel90 (dyskusja) 21:01, 20 sie 2017 (CEST)

Dostrzeżone braki uźródłowienia

Dostrzeżone braki w neutralności

Dostrzeżone błędy techniczne

Poprawiono

1. Wymieniłam infoboks i szablon drabinki turnieju, dokonałam kilku drobnych poprawek w tekście. - TheGLUTH (dyskusja) 13:15, 10 sie 2017 (CEST)

Sprawdzone przez

1. TheGLUTH (dyskusja) 13:15, 10 sie 2017 (CEST)
2. Wybielacz (dyskusja) 16:57, 11 sie 2017 (CEST)
3. Jedna uwaga wyżej -Pumpernikiel90 (dyskusja) 14:48, 20 sie 2017 (CEST)