Wołodymyr Pajs

Wołodymyr Pajs

Pełne imię i nazwisko	Wołodymyr Mykołajowycz Pajs
Data i miejsce urodzenia	14 kwietnia 1934 Moskwa
Wzrost	172 cm
Pozycja	napastnik
Kariera juniorska
Lata Klub Torpiedo Moskwa
Kariera seniorska
Lata Klub Wyst. Gole 195?–195? Torpiedo Moskwa 0 (0) 195?–195? CSK MO Moskwa ? (?) 1956–1957 Traktor Stalingrad 17 (4) 1958 Czornomoreć Odessa 2 (0) 1958 Awanhard Symferopol 25 (2) 1959 Spartak Symferopol ? (?) 1960 Spartak Stawropol 19 (5) 1961 SKF Sewastopol 7 (0) 1962 Trudowyje Riezierwy Kisłowodzk 3 (0)
Kariera trenerska
Lata Drużyna 1970–1973 Tawrija Symferopol (asystent) 1977 Atłantyka Sewastopol (dyr.techniczny) 1984 Atłantyka Sewastopol

Wołodymyr Mykołajowycz Pajs, ukr. Володимир Миколайович Пайс, ros. Владимир Николаевич Пайс, Władimir Nikołajewicz Pajs (ur. 14 kwietnia 1934 w Moskwie, Rosyjska FSRR) – ukraiński piłkarz pochodzenia rosyjskiego, grający na pozycji napastnika, trener piłkarski.

Kariera piłkarska

Kariera klubowa

Wychowanek Torpieda Moskwa, w drużynie rezerw którego rozpoczął karierę piłkarską. Potem został powołany do wojska, gdzie bronił barw CSK MO Moskwa. Po zwolnieniu z wojska został w 1956 piłkarzem Traktoru Stalingrad. Na początku 1958 został zaproszony do Czornomorca Odessa, ale po 2 meczach odszedł do Awanhardu Symferopol. Potem występował w klubach Spartak Symferopol i Spartak Stawropol. W 1962 zasilił skład klubu Trudowyje Riezierwy Kisłowodzk, w którym zakończył karierę piłkarza.

Kariera trenerska

Po zakończeniu kariery piłkarskiej rozpoczął pracę szkoleniowca. W latach 1970-1973 pomagał trenować piłkarzy Tawrii Symferopol. W 1977 pracował na stanowisku dyrektora technicznego Atłantyki Sewastopol. Na początku 1984 stał na czele sewastopolskiego klubu, którym kierował do 26 września 1984.

Sukcesy i odznaczenia

Sukcesy trenerskie

Tawrija Symferopol (jako asystent)

• mistrz Ukraińskiej SRR: 1973
• wicemistrz Ukraińskiej SRR: 1970
• brązowy medalista Mistrzostw Ukraińskiej SRR: 1972
• wicemistrz Wtoroj ligi ZSRR: 1970, 1973

Bibliografia

• Wołodymyr Pajs w bazie FBref.com (port. • ang. • fr. • wł. • niem. • hiszp.)
• Wołodymyr Pajs w bazie Football Facts (ros.)
• Wołodymyr Pajs w bazie FootBook (ros.)
• Profil na tavriya-history.ru (ros.)