Znaki edytorskie
Znaki edytorskie (tekstologia) – znaki stosowane w aparacie krytycznym w wydaniach krytycznych dzieł literackich (typ A) przy zestawiania różnych wersji tego samego tekstu literackiego. Ich celem jest pełne ukazanie poszczególnych faz powstania utworu literackiego i maksymalnie najpełniej oddać proces twórczy tekstu.
Znaki edytorskie
[edytuj | edytuj kod]- < > – fragment wykreślony
- > < – fragment wstawiony
- [ ] – ingerencja redaktora
- [---] – fragment nieczytelny
- / – koniec wersu
- // – koniec strofy
Najczęściej wykorzystuje się je przy tzw. transkrypcji linearnej.
Bibliografia
[edytuj | edytuj kod]- Dodatek edytorski [w:] Józef Czechowicz, Dni chłopca, oprac. Dariusz Pachocki, Lublin 2009.