Lista odcinków serialu Degrassi

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania


Degrassi to kanadyjski serial młodzieżowy stworzony przez Lindę Schuyler i Yana Moore'a. Jego premiera odbyła się na kanale naziemnej telewizji CTV 14 października 2001 roku wraz z odcinkiem pilotażowym „Spotkanie matki i córki‟. Degrassi to czwarty serial z serii dziejący się w tym samym fikcyjnym świecie stworzonym przez Schuyler i Kita Hooda w 1979 roku. Zarówno jak i poprzednicy, Degrassi śledzi losy grupy uczniów Degrassi Community School, którzy zmagają się z takimi problemami jak presja, pierwsze kontakty seksualne, przemoc, samookaleczanie, ciąża, uzależnienia i wieloma innymi. Oprócz wszystkich oficjalnych odcinków, wyprodukowano także sześć specjalnych, które nie dzieją się w świecie Degrassi. Dwa z nich są odcinkami o tematyce halloweenowej, a cztery są dokumentami o pracy członków obsady na rzecz dzieci w ubogich krajach.

W Stanach Zjednoczonych serial jest emitowany na cyfrowym kanale telewizji kablowej, TeenNick, kierowanym do nastolatków i młodych dorosłych. W Polsce serial zadebiutował na kanale ZigZap 2 stycznia 2006 roku.

Serie[edytuj | edytuj kod]

Seria Odcinki Oryginalna emisja Data wydania DVD
Premiera serii Finał serii
1 15 14 października 2001 3 marca 2002 28 września 2004
2 22 29 września 2002 13 lutego 2003 21 lipca 2005
3 22 17 września 2003 5 kwietnia 2004 28 marca 2006
4 22 7 września 2004 14 lutego 2005 24 października 2006
5 19 19 września 2005 20 marca 2006 3 lipca 2007
6 19 29 września 2006 14 maja 2007 27 maja 2008
7 24 5 października 2007 23 czerwca 2008 17 marca 2009
8 22 5 października 2008 14 sierpnia 2009 1 września 2009
9 23 4 października 2009 16 lipca 2010 20 lipca 2010
10 44 19 lipca 2010 22 kwietnia 2011 13 września 2011
11 45 18 lipca 2011 18 maja 2012 16 października 2012
12 40 16 lipca 2012 21 czerwca 2013
13 40 11 lipca 2013
14 28 2014

Seria 1 (2001–02)[edytuj | edytuj kod]

Serial
#
Sezon
#
Tytuł Polski tytuł Premiera Ziemia Premiera Polska
1
1
"Mother and Child Reunion Part One" "Spotkanie matki i córki Część pierwsza"
14 października 2001
2 stycznia 2006
2
2
"Mother and Child Reunion Part Two" "Spotkanie matki i córki Część druga"
14 października 2001
3 stycznia 2006
3
3
"Family Politics" "Rodzinna polityka"
4 listopada 2001
4 stycznia 2006
4
4
"Eye of the Beholder" "Zazdrość"
11 listopada 2001
5 stycznia 2006
5
5
"Parents' Day" "Dzień otwarty"
18 listopada 2001
6 stycznia 2006
6
6
"The Mating Game" "Romeo i Julia"
25 listopada 2001
7 stycznia 2006
7
7
"Basketball Diaries" "Mecz"
2 grudnia 2001
8 stycznia 2006
8
8
"Secrets & Lies" "Sekrety i kłamstwa"
9 grudnia 2001
9 stycznia 2006
9
9
"Coming of Age" "Dorastanie"
16 grudnia 2001
10 stycznia 2006
10
10
"Rumours and Reputations" "Plotka"
6 stycznia 2002
11 stycznia 2006
11
11
"Friday Night" "Piątkowy wieczór"
27 stycznia 2002
12 stycznia 2006
12
12
"Wannabe" "Czirliderki"
3 lutego 2002
13 stycznia 2006
13
13
"Cabaret" "Kabaret"
17 lutego 2002
14 stycznia 2006
14
14
"Under Pressure" "Pod presją"
24 lutego 2002
15 stycznia 2006
15
15
"Jagged Little Pill" "Tabletka"
3 marca 2002
16 stycznia 2006

Seria 2 (2002–03)[edytuj | edytuj kod]

Serial
#
Sezon
#
Tytuł Polski tytuł Premiera Ziemia Premiera Polska
16
1
"When Doves Cry Part One" "Siła pięści Część pierwsza"
29 września 2002
17 stycznia 2006
17
2
"When Doves Cry Part Two" "Siła pięści Część druga"
29 września 2002
18 stycznia 2006
18
3
"Girls Just Wanna Have Fun" "Dziewczyny się bawią"
6 października 2002
19 stycznia 2006
19
4
"Karma Chameleon" "Spóźnione przebudzenie"
13 października 2002
20 stycznia 2006
20
5
"Weird Science" "Konkurs pupili"
20 października 2002
21 stycznia 2006
21
6
"Drive" "Przejażdżka"
27 października 2002
22 stycznia 2006
22
7
"Shout Part One" "Krzyk Część pierwsza"
3 listopada 2002
23 stycznia 2006
23
8
"Shout Part Two" "Krzyk Część druga"
10 listopada 2002
24 stycznia 2006
24
9
"Mirror in the Bathroom" "Lustro"
17 listopada 2002
25 stycznia 2006
25
10
"Take My Breath Away" "Zawiedziona miłość"
24 listopada 2002
26 stycznia 2006
26
11
"Don't Believe the Hype" "Nie wierz w modę"
1 grudnia 2002
27 stycznia 2006
27
12
"White Wedding Part One" "Ślub Część pierwsza"
5 stycznia 2003
28 stycznia 2006
28
13
"White Wedding Part One" "Ślub Część pierwsza"
5 stycznia 2003
29 stycznia 2006
29
14
"Careless Whisper" "Odkrycie"
3 stycznia 2003
30 stycznia 2006
30
15
"Hot for Teacher" "Nauczycielka"
10 stycznia 2003
31 stycznia 2006
31
16
"Message in a Bottle" "Rozbitek"
17 stycznia 2003
1 lutego 2006
32
17
"Relax" "Napoleon"
26 stycznia 2003
2 lutego 2006
33
18
"Dressed in Black" "Ubrana na czarno"
19 stycznia 2003
3 lutego 2006
34
19
"Fight for Your Right" "Walcz o swoje prawa"
2 lutego 2003
4 lutego 2006
35
20
"How Soon Is Now?" "Im szybciej, tym lepiej"
9 lutego 2003
5 lutego 2006
36
21
"Tears Are Not Enough Part One" "Gorzkie łzy Część pierwsza"
16 lutego 2003
6 lutego 2006
37
22
"Tears Are Not Enough Part Two" "Gorzkie łzy Część druga"
23 lutego 2003
7 lutego 2006

Seria 3 (2003–04)[edytuj | edytuj kod]

Serial
#
Sezon
#
Tytuł Polski tytuł Premiera Ziemia Premiera Polska
38
1
"Father Figure Part One" "Ojciec Część pierwsza"
17 września 2003
21 września 2006
39
2
"Father Figure Part Two" "Ojciec Część druga"
17 września 2003
22 września 2006
40
3
"U Got the Look" "Nowy wizerunek"
1 października 2003
23 września 2006
41
4
"Pride Part One" "Duma Część pierwsza"
8 października 2003
24 września 2006
42
5
"Pride Part Two" "Duma Część druga"
15 października 2003
25 września 2006
43
6
"Gangsta Gangsta" "Zostać gangsterem"
22 października 2003
26 września 2006
44
7
"Should I Stay or Should I Go?" "Odejść czy zostać?"
29 października 2003
27 września 2006
45
8
"Whisper to a Scream" "Wołanie o pomoc"
5 listopada 2003
28 września 2006
46
9
"Against All Odds" "Teatr"
12 listopada 2003
30 września 2006
47
10
"Never Gonna Give You Up" "Nigdy cię nie wydam"
19 listopada 2003
29 września 2006
48
11
"Holiday Part One" "Święta Część pierwsza"
17 grudnia 2003
1 października 2006
49
12
"Holiday Part Two" "Święta Część druga"
17 grudnia 2003
2 października 2006
50
13
"This Charming Men" "Czarujący mężczyzna"
10 grudnia 2003
3 października 2006
51
14
"Accidents Will Happen Part One" "Wypadki się zdarzają Część pierwsza"
26 stycznia 2004
4 października 2006
52
15
"Accidents Will Happen Part Two" "Wypadki się zdarzają Część druga"
9 lutego 2004
5 października 2006
53
16
"Take on Me" "Kara"
16 lutego 2004
6 października 2006
54
17
"Don't Dream It's Over" "Wycieczka"
23 lutego 2004
7 października 2006
55
18
"Rock & Roll High School" "Konkurs"
8 marca 2004
8 października 2006
56
19
"It's Raining Men" "Pierwsza randka"
15 marca 2004
9 października 2006
57
20
"I Want Candy" "Wagary"
22 marca 2004
10 października 2006
58
21
"Our House" "Ambitne postanowienie"
29 marca 2004
11 października 2006
59
22
"The Power of Love" "Potęga miłości"
5 kwietnia 2004
12 października 2006

Seria 4 (2004–05)[edytuj | edytuj kod]

Serial
#
Sezon
#
Tytuł Polski tytuł Premiera Ziemia Premiera Polska
60
1
"Ghost in the Machine Part One" "Sprawa sprzed lat Część pierwsza"
7 września 2004
9 kwietnia 2007
61
2
"Ghost in the Machine Part Two" "Sprawa sprzed lat Część druga"
7 września 2004
10 kwietnia 2007
62
3
"King of Pain" "Wybory"
21 września 2004
11 kwietnia 2007
63
4
"Mercy Street" "Protest"
21 września 2004
12 kwietnia 2007
64
5
"Anywhere I Lay My Head" "Decyzja"
28 września 2004
13 kwietnia 2007
65
6
"Islands in the Stream" "Uroczy chłopak"
28 września 2004
14 kwietnia 2007
66
7
"Time Stands Still Part One" "Czas się zatrzymał Część pierwsza"
5 października 2004
14 kwietnia 2007
67
8
"Time Stands Still Part One" "Czas się zatrzymał Część pierwsza"
12 października 2004
15 kwietnia 2007
68
9
"Back in Black" "Powrót syna marnotrawnego"
19 października 2004
16 kwietnia 2007
69
10
"Neutron Dance" "Powrót"
26 października 2004
17 kwietnia 2007
70
11
"Voices Carry Part One" "Wielka miłość Część pierwsza"
2 listopada 2004
18 kwietnia 2007
71
12
"Voices Carry Part Two" "Wielka miłość Część druga"
9 listopada 2004
19 kwietnia 2007
72
13
"Bark at the Moon" "Zmienność uczuć"
23 listopada 2004
20 kwietnia 2007
73
14
"Secret Part One" "Tajemnica Część pierwsza"
30 listopada 2004
21 kwietnia 2007
74
15
"Secret Part Two" "Tajemnica Część druga"
7 grudnia 2004
22 kwietnia 2007
75
16
"Eye of the Tiger" "Wyznanie Spinnera"
14 grudnia 2004
23 kwietnia 2007
76
17
"Queen of Hearts" "Tajemniczy ukochany Paige"
17 stycznia 2005
24 kwietnia 2007
77
18
"Modern Love" "Dorosła miłość"
24 stycznia 2005
25 kwietnia 2007
78
19
"Moonlight Desires" "Zmiana planów"
31 stycznia 2005
26 kwietnia 2007
79
20
"West End Girls" "Bal"
31 stycznia 2005
27 kwietnia 2007
80
21
"Going Down the Road Part One" "Zagubieni Część pierwsza"
7 lutego 2005
28 kwietnia 2007
81
22
"Going Down the Road Part One" "Zagubieni Część pierwsza"
14 lutego 2005
29 kwietnia 2007

Seria 5 (2005–06)[edytuj | edytuj kod]

Serial
#
Sezon
#
Tytuł Polski tytuł Premiera Ziemia Premiera Polska
82
1
"Venus Part One" "Wenus Część pierwsza"
19 września 2005
25 września 2007
83
2
"Venus Part Two" "Wenus Część druga"
26 września 2005
26 września 2007
84
3
"Death of a Disco Dancer" "Porażka"
3 października 2005
27 września 2007
85
4
"Foolin'" "Odpowiedzialność"
10 października 2005
28 września 2007
86
5
"Weddings, Parties, Anything" "Wesela, imprezy, cokolwiek"
17 października 2005
29 września 2007
87
6
"I Still Haven't Found What I'm Looking For" "Nowe wybory"
24 października 2005
30 września 2007
88
7
"Turned Out Part One" "Ujawnienie prawdy Część pierwsza"
31 października 2005
1 października 2007
89
8
"Turned Out Part One" "Ujawnienie prawdy Część pierwsza"
7 listopada 2005
2 października 2007
90
9
"Tell It to My Heart" "Za głosem serca"
14 listopada 2005
3 października 2007
91
10
"Redemption Song" "Odkupienie"
21 listopada 2005
4 października 2007
92
11
"The Lexicon of Love Part One" "Miłosna pętla Część pierwsza"
28 listopada 2005
5 października 2007
93
12
"The Lexicon of Love Part Two" "Miłosna pętla Część druga"
5 grudnia 2005
6 października 2007
94
13
"Together Forever" "Na zawsze razem"
12 grudnia 2005
7 października 2007
95
14
"I Against I" "Rozterki Spinnera"
30 stycznia 2006
8 października 2007
96
15
"Our Lips Are Sealed Part One" "Emma traci kontrolę Część pierwsza"
20 lutego 2006
9 października 2007
97
16
"Our Lips Are Sealed Part Two" "Emma traci kontrolę Część druga"
27 lutego 2006
10 października 2007
98
17
"Total Eclipse of the Heart" "Sercowe zawirowania"
6 marca 2006
11 października 2007
99
18
"High Fidelity Part One" "Właściwa droga Część pierwsza"
13 marca 2006
12 października 2007
100
19
"High Fidelity Part One" "Właściwa droga Część pierwsza"
20 marca 2006
13 października 2007

Seria 6 (2006–07)[edytuj | edytuj kod]

Serial
#
Sezon
#
Tytuł Polski tytuł Premiera Ziemia Premiera Polska
101
1
"Here Comes Your Man Part One" "Oto twój facet Część pierwsza"
29 września 2006
9 września 2008
102
2
"Here Comes Your Man Part Two" "Oto twój facet Część druga"
29 września 2006
10 września 2008
103
3
"True Colours" "Prawdziwe kolory"
6 października 2006
11 września 2008
104
4
"Can't Hardly Wait" "Nie mogę się doczekać"
13 października 2006
12 września 2008
105
5
"Eyes Without a Face Part One" "Oczy bez twarzy Część pierwsza"
20 października 2006
13 września 2008
106
6
"Eyes Without a Face Part Two" "Oczy bez twarzy Część druga"
3 listopada 2006
14 września 2008
107
7
"Working for the Weekend" "Praca na weekend"
10 listopada 2006
15 września 2008
108
8
"Crazy Little Thing Called Love" "Szaleństwo zwane miłością"
17 listopada 2006
16 września 2008
109
9
"What's It Feel Like to Be a Ghost? Part One" "Jak to jest być duchem? Część pierwsza"
2 stycznia 2007
17 września 2008
110
10
"What's It Feel Like to Be a Ghost? Part Two" "Jak to jest być duchem? Część druga"
2 stycznia 2007
18 września 2008
111
11
"Rock This Town" "Impreza"
9 stycznia 2007
19 września 2008
112
12
"The Bitterest Pill" "Gorzka pigułka"
9 stycznia 2007
20 września 2008
113
13
"If You Leave" "Gdy odejdziesz"
16 lutego 2007
21 września 2008
114
14
"Free Fallin' Part One" "Upadek Część pierwsza"
28 marca 2007
22 września 2008
115
15
"Free Fallin' Part Two" "Upadek Część druga"
4 kwietnia 2007
23 września 2008
116
16
"Love My Way" "Miłość po mojemu"
16 kwietnia 2007
24 września 2008
117
17
"Sunglasses at Night" "Ciemny interes"
23 kwietnia 2007
25 września 2008
118
18
"Don't You Want Me? Part One" "Czy mnie chcesz? Część pierwsza"
7 maja 2007
26 września 2008
119
19
"Don't You Want Me? Part One" "Czy mnie chcesz? Część pierwsza"
14 maja 2007
27 września 2008

Seria 7 (2007–08)[edytuj | edytuj kod]

Serial
#
Sezon
#
Tytuł Polski tytuł Premiera Ziemia Premiera Polska
120
1
"Standing in the Dark Part One" "Stojąc w mroku Część pierwsza"
5 października 2007
18 kwietnia 2009
121
2
"Standing in the Dark Part Two" "Stojąc w mroku Część druga"
5 października 2007
19 kwietnia 2009
122
3
"Love is a Battlefield" "Miłość to pole walki"
12 października 2007
20 kwietnia 2009
123
4
"It's Tricky" "Trudna sprawa"
19 października 2007
21 kwietnia 2009
124
5
"Death of Glory Part One" "Śmierć albo chwała Część pierwsza"
2 listopada 2007
22 kwietnia 2009
125
6
"Death or Glory Part Two" "Śmierć albo chwała Część druga"
9 listopada 2007
23 kwietnia 2009
126
7
"We Got the Beat" "Nasz talent"
16 listopada 2007
24 kwietnia 2009
127
8
"Jessie's Girl" "Dziewczyna Jessiego"
8 lutego 2008
25 kwietnia 2009
128
9
"Hungry Eyes" "Głodne oczy"
15 lutego 2008
26 kwietnia 2009
129
10
"Pass the Dutchie" "Podaj skręta"
22 lutego 2008
27 kwietnia 2009
130
11
"Owner of a Lonely Heart" "Samotne serce"
29 lutego 2008
28 kwietnia 2009
131
12
"Live to Tell" "Powiedzieć prawdę"
7 marca 2008
29 kwietnia 2009
132
13
"Bust a Move Part One" "Krok do przodu Część pierwsza"
31 marca 2008
30 kwietnia 2009
133
14
"Bust a Move Part Two" "Krok do przodu Część druga"
4 kwietnia 2008
1 maja 2009
134
15
"Got My Mind Set on You" "Spodobałaś mi się"
11 kwietnia 2008
2 maja 2009
135
16
"Sweet Child o'Mine" "Moja córeczka"
18 kwietnia 2008
3 maja 2009
136
17
"Talking in Your Sleep" "Mówiąc przez sen"
28 kwietnia 2008
4 maja 2009
137
18
"Another Brick in the Wall" "Kolejna cegła w murze"
25 kwietnia 2008
5 maja 2009
138
19
"Broken Wings" "Podcięte skrzydła"
12 maja 2008
6 maja 2009
139
20
"Ladies' Night" "Wieczór kobiet"
26 maja 2008
7 maja 2009
140
21
"Everything She Wants" "Wszystko, czego chce"
2 czerwca 2008
8 maja 2009
141
22
"Don't Stop Believin'" "Nie przestawaj marzyć"
9 czerwca 2008
9 maja 2009
142
23
"If This Is It" "Jeśli o to chodzi"
16 czerwca 2008
10 maja 2009
143
24
"We Built This City" "My zbudowaliśmy to miasto"
23 czerwca 2008
11 maja 2009

Seria 8 (2008–09)[edytuj | edytuj kod]

Serial
#
Sezon
#
Tytuł Polski tytuł Premiera Ziemia Premiera Polska
144
1
"Uptown Girl Part One" "Dziewczyna z przedmieścia Część pierwsza"
5 października 2008
27 czerwca 2009
145
2
"Uptown Girl Part Two" "Dziewczyna z przedmieścia Część druga"
10 października 2008
28 czerwca 2009
146
3
"Fight the Power" "Pokonać opór"
17 października 2008
29 czerwca 2009
147
4
"Didn't We Almost Have It All" "Miałyśmy prawie wszystko"
24 października 2008
30 czerwca 2009
148
5
"Man with Two Hearts" "Chłopak z dwoma sercami"
7 listopada 2008
1 lipca 2009
149
6
"With or Without You" "Z tobą lub bez ciebie"
14 listopada 2008
2 lipca 2009
150
7
"Money for Nothing" "Pieniądze za nic"
21 listopada 2008
3 lipca 2009
151
8
"Lost in Love Part One" "Zagubieni w miłości Część pierwsza"
30 listopada 2008
4 lipca 2009
152
9
"Lost in Love Part One" "Zagubieni w miłości Część druga"
18 stycznia 2009
5 lipca 2009
153
10
"Bad Medicine" "Złe lekarstwo"
25 stycznia 2009
6 lipca 2009
154
11
"Causing a Commotion" "Zamieszanie"
8 lutego 2009
7 lipca 2009
155
12
"Heat of the Moment" "Nieprzemyślana decyzja"
15 lutego 2009
8 lipca 2009
156
13
"Jane Says Part One" "Jak twierdzi Jane Część pierwsza"
1 marca 2009
9 lipca 2009
157
14
"Jane Says Part Two" "Jak twierdzi Jane Część druga"
8 marca 2009
10 lipca 2009
158
15
"Touch of Grey" "Odcienie szarości"
15 marca 2009
11 lipca 2009
159
16
"Heart of Glass" "Kruche serce"
22 marca 2009
12 lipca 2009
160
17
"Up Where We Belong" "Wybór drogi"
5 kwietnia 2009
13 lipca 2009
161
18
"Danger Zone" "Niebezpieczna strefa"
12 kwietnia 2009
14 lipca 2009
162
19
"Paradise City Part One" "Miasto w raju Część pierwsza"
14 sierpnia 2009
15 lipca 2009
163
20
"Paradise City Part Two" "Miasto w raju Część druga"
14 sierpnia 2009
16 lipca 2009
164
21
"Paradise City Part Three" "Miasto w raju Część trzecia"
14 sierpnia 2009
17 lipca 2009
165
22
"Paradise City Part Four" "Miasto w raju Część czwarta"
14 sierpnia 2009
18 lipca 2009

Seria 9 (2009–10)[edytuj | edytuj kod]

Serial
#
Sezon
#
Tytuł Premiera Ziemia Premiera Polska
166
1
"Just Can't Get Enough Part One"
4 października 2009
3 listopada 2010
167
2
"Just Can't Get Enough Part Two"
4 października 2009
4 listopada 2010
168
3
"Shoot to Thrill"
16 października 2009
5 listopada 2010
169
4
"Close to Me"
11 października 2009
6 listopada 2010
170
5
"You Be Illin'"
18 października 2009
7 listopada 2010
171
6
"Wanna Be Startin' Something"
11 października 2009
8 listopada 2010
172
7
"Beat It Part One"
1 listopada 2009
9 listopada 2010
173
8
"Beat It Part Two"
1 listopada 2009
10 listopada 2010
174
9
"Waiting for a Girl Like You"
8 listopada 2009
11 listopada 2010
175
10
"Somebody"
8 listopada 2009
12 listopada 2010
176
11
"Heart Like Mine Part One"
15 listopada 2009
13 listopada 2010
177
12
"Heart Like Mine Part Two"
15 listopada 2009
14 listopada 2010
178
13
"Holiday Road"
22 listopada 2009
15 listopada 2010
179
14
"Start Me Up"
22 listopada 2009
16 listopada 2010
180
15
"Why Can't This Be Love? Part One"
2 kwietnia 2010
17 listopada 2010
191
16
"Why Can't This Be Love? Part Two"
2 kwietnia 2010
18 listopada 2010
182
17
"Innocent When You Dream"
7 maja 2010
19 listopada 2010
183
18
"In Your Eyes"
14 maja 2010
20 listopada 2010
184
19
"Keep On Loving You"
21 maja 2010
21 listopada 2010
185
20
"The Rest of My Life Part One"
16 lipca 2010
22 listopada 2010
186
21
"The Rest of My Life Part Two"
16 lipca 2010
23 listopada 2010
187
22
"The Rest of My Life Part Three"
16 lipca 2010
24 listopada 2010
188
23
"The Rest of My Life Part Four"
16 lipca 2010
25 listopada 2010

Seria 10 (2010–11)[edytuj | edytuj kod]

Serial
#
Sezon
#
Tytuł Polski tytuł Premiera Ziemia Premiera Polska
189
1
"What a Girl Wants Part One" "Czego pragnie dziewczyna? Część pierwsza"
19 lipca 2010
11 lutego 2011
190
2
"What a Girl Wants Part Two" "Czego pragnie dziewczyna? Część druga"
20 lipca 2010
12 lutego 2011
191
3
"Breakaway Part One" "Ucieczka Część pierwsza"
21 lipca 2010
13 lutego 2011
192
4
"Breakaway Part Two" "Ucieczka Część druga"
22 lipca 2010
14 lutego 2011
193
5
"99 Problems Part One" "99 problemów Część pierwsza"
26 lipca 2010
15 lutego 2011
194
6
"99 Problems Part Two" "99 problemów Część druga"
27 lipca 2010
16 lutego 2011
195
7
"Better Off Alone Part One" "Wolę być sam Część pierwsza"
28 lipca 2010
17 lutego 2011
196
8
"Better Off Alone Part Two" "Wolę być sam Część druga"
29 lipca 2010
18 lutego 2011
197
9
"I Just Don't Know What to Do With Myself Part One" "Nie wiem, co mam począć Część pierwsza"
2 sierpnia 2010
19 lutego 2011
198
10
"I Just Don't Know What to Do With Myself Part Two" "Nie wiem, co mam począć Część druga"
3 sierpnia 2010
20 lutego 2011
199
11
"Try Honesty Part One" "Próba szczerości Część pierwsza"
4 sierpnia 2010
21 lutego 2011
200
12
"Try Honesty Part Two" "Próba szczerości Część druga"
5 sierpnia 2010
22 lutego 2011
201
13
"You Don't Know My Name Part One" "Jak brzmi moje imię? Część pierwsza"
9 sierpnia 2010
23 lutego 2011
202
14
"You Don't Know My Name Part Two" "Jak brzmi moje imię? Część druga"
10 sierpnia 2010
24 lutego 2011
203
15
"My Body Is a Cage Part One" "Moje ciało to klatka Część pierwsza"
11 sierpnia 2010
25 lutego 2011
204
16
"My Body Is a Cage Part Two" "Moje ciało to klatka Część druga"
12 sierpnia 2010
26 lutego 2011
205
17
"Tears Dry on Their Own Part One" "Łzy same znikną Część pierwsza"
16 sierpnia 2010
27 lutego 2011
206
18
"Tears Dry on Their Own Part Two" "Łzy same znikną Część druga"
17 sierpnia 2010
28 lutego 2011
207
19
"Still Fighting It Part One" "Walka nie ustaje Część pierwsza"
18 sierpnia 2010
1 marca 2011
208
20
"Still Fighting It Part Two" "Walka nie ustaje Część druga"
19 sierpnia 2010
2 marca 2011
209
21
"Purple Pills Part One" "Fioletowe pigułki Część pierwsza"
23 sierpnia 2010
3 marca 2011
210
22
"Purple Pills Part Two" "Fioletowe pigułki Część druga"
24 sierpnia 2010
4 marca 2011
211
23
"All Falls Down Part One" "Wszystko się wali Część pierwsza"
25 sierpnia 2010
5 marca 2011
212
24
"All Falls Down Part Two" "Wszystko się wali Część druga"
26 sierpnia 2010
6 marca 2011
213
25
"Don't Let Me Get Me Part One" "Nie daj mnie złapać Część pierwsza"
8 października 2010
6 września 2011
214
26
"Don't Let Me Get Me Part Two" "Nie daj mnie złapać Część druga"
8 października 2010
7 września 2011
215
27
"Love Lockdown Part One" "Miłosny klincz Część pierwsza"
15 października 2010
8 września 2011
216
28
"Love Lockdown Part Two" "Miłosny klincz Część druga"
22 października 2010
8 września 2011
217
29
"Umbrella Part One" "Parasolka Część pierwsza"
29 października 2010
9 września 2011
218
30
"Umbrella Part Two" "Parasolka Część druga"
5 listopada 2010
10 września 2011
219
31
"Halo Part One" "Halo Część pierwsza"
12 listopada 2010
11 września 2011
220
32
"Halo Part Two" "Halo Część druga"
19 listopada 2010
12 września 2011
221
33
"When Love Takes Over Part One" "Prawo miłości Część pierwsza"
11 lutego 2011
12 września 2011
222
34
"When Love Takes Over Part Two" "Prawo miłości Część druga"
11 lutego 2011
13 września 2011
223
35
"The Way We Get By Part One" "Trudne decyzje Część pierwsza"
18 lutego 2011
13 września 2011
224
36
"The Way We Get By Part Two" "Trudne decyzje Część druga"
25 lutego 2011
14 września 2011
225
37
"Jesus, Etc. Part One" "Jezus Część pierwsza"
4 marca 2011
15 września 2011
226
38
"Jesus, Etc. Part Two" "Jezus Część druga"
11 marca 2011
15 września 2011
227
39
"Hide and Seek Part One" "Ciuciubabka Część pierwsza"
18 marca 2011
16 września 2011
228
40
"Hide and Seek Part Two" "Ciuciubabka Część druga"
25 marca 2011
17 września 2011
229
41
"Chasing Pavements Part One" "Drogi do sukcesu Część pierwsza"
1 kwietnia 2011
18 września 2011
230
42
"Chasing Pavements Part Two" "Drogi do sukcesu Część druga"
8 kwietnia 2011
19 września 2011
231
43
"Drop the World Part One" "Wielkie uderzenie Część pierwsza"
15 kwietnia 2011
19 września 2011
232
44
"Drop the World Part Two" "Wielkie uderzenie Część druga"
22 kwietnia 2011
20 września 2011

Seria 11 (2011–12)[edytuj | edytuj kod]

Serial
#
Sezon
#
Tytuł Premiera Ziemia Premiera Polska
233
1
"Boom Boom Pow Part One"
18 lipca 2011
nieemitowany
234
2
"Boom Boom Pow Part Two"
18 lipca 2011
nieemitowany
235
3
"Love Game"
19 lipca 2011
nieemitowany
236
4
"What's My Age Again?"
20 lipca 2011
nieemitowany
237
5
"Idioteque"
21 lipca 2011
nieemitowany
238
6
"Cry Me a River Part One"
25 lipca 2011
nieemitowany
239
7
"Cry Me a River Part Two"
26 lipca 2011
nieemitowany
240
8
"Dirt Off Your Shoulder Part One"
27 lipca 2011
nieemitowany
241
9
"Dirt Off Your Shoulder Part Two"
28 lipca 2011
nieemitowany
242
10
"Paper Planes Part One"
1 sierpnia 2011
nieemitowany
243
11
"Paper Planes Part Two"
2 sierpnia 2011
nieemitowany
244
12
"Should've Said No Part One"
3 sierpnia 2011
nieemitowany
245
13
"Should've Said No Part Two"
4 sierpnia 2011
nieemitowany
246
14
"U Don't Know Part One"
8 sierpnia 2011
nieemitowany
247
15
"U Don't Know Part Two"
9 sierpnia 2011
nieemitowany
248
16
"Lose Yourself Part One"
10 sierpnia 2011
nieemitowany
249
17
"Lose Yourself Part Two"
11 sierpnia 2011
nieemitowany
250
18
"Mr. Brightside Part One"
15 sierpnia 2011
nieemitowany
251
19
"Mr. Brightside Part Two"
16 sierpnia 2011
nieemitowany
252
20
"Extraordinary Machine Part One"
17 sierpnia 2011
nieemitowany
253
21
"Extraordinary Machine Part Two"
18 sierpnia 2011
nieemitowany
254
22
"Drop It Like It's Hot Part One"
22 sierpnia 2011
nieemitowany
255
23
"Drop It Like It's Hot Part Two"
23 sierpnia 2011
nieemitowany
256
24
"Don't Panic Part One"
24 sierpnia 2011
nieemitowany
257
25
"Don't Panic Part Two"
25 sierpnia 2011
nieemitowany
258
26
"Take a Bow Part One"
29 sierpnia 2011
nieemitowany
259
27
"Take a Bow Part Two"
30 sierpnia 2011
nieemitowany
260
28
"Dead & Gone Part One"
31 sierpnia 2011
nieemitowany
261
29
"Dead & Gone Part Two"
1 września 2011
nieemitowany
262
30
"Nowhere to Run Part One"
24 października 2011
nieemitowany
263
31
"Nowhere to Run Part Two"
24 października 2011
nieemitowany
264
32
"Underneath It All Part One"
20 lutego 2012
nieemitowany
265
33
"Underneath It All Part Two"
24 lutego 2012
nieemitowany
266
34
"Can't Tell Me Nothing Part One"
2 marca 2012
nieemitowany
267
35
"Can't Tell Me Nothing Part Two"
9 marca 2012
nieemitowany
268
36
"Not Ready to Make Nice Part One"
16 marca 2012
nieemitowany
269
37
"Not Ready to Make Nice Part Two"
23 marca 2012
nieemitowany
270
38
"Need You Now Part One"
30 marca 2012
nieemitowany
271
39
"Need You Now Part Two"
6 kwietnia 2012
nieemitowany
272
40
"Smash Into You Part One"
13 kwietnia 2012
nieemitowany
273
41
"Smash Into You Part Two"
20 kwietnia 2012
nieemitowany
274
42
"Hollaback Girl Part One"
27 kwietnia 2012
nieemitowany
275
43
"Hollaback Girl Part Two"
4 maja 2012
nieemitowany
276
44
"In the Cold, Cold Night Part One"
11 maja 2012
nieemitowany
277
45
"In the Cold, Cold Night Part Two"
18 maja 2012
nieemitowany

Seria 12 (2012–13)[edytuj | edytuj kod]

Serial
#
Sezon
#
Tytuł Premiera Ziemia Premiera Polska
278
1
"Come As You Are Part One"
16 lipca 2012
nieemitowany
279
2
"Come As You Are Part Two"
17 lipca 2012
nieemitowany
280
3
"Walking on Broken Glass Part One"
18 lipca 2012
nieemitowany
281
4
"Walking on Broken Glass Part Two"
19 lipca 2012
nieemitowany
282
5
"Got Your Money Part One"
23 lipca 2012
nieemitowany
283
6
"Got Your Money Part Two"
24 lipca 2012
nieemitowany
284
7
"Say It Ain't So Part One"
25 lipca 2012
nieemitowany
285
8
"Say It Ain't So Part Two"
26 lipca 2012
nieemitowany
286
9
"Closer to Free Part One"
30 lipca 2012
nieemitowany
287
10
"Closer to Free Part Two"
31 lipca 2012
nieemitowany
288
11
"Waterfalls Part One"
1 sierpnia 2012
nieemitowany
289
12
"Waterfalls Part Two"
2 sierpnia 2012
nieemitowany
290
13
"Rusty Cage Part One"
6 sierpnia 2012
nieemitowany
291
14
"Rusty Cage Part Two"
7 sierpnia 2012
nieemitowany
292
15
"Never Ever Part One"
8 sierpnia 2012
nieemitowany
293
16
"Never Ever Part Two"
9 sierpnia 2012
nieemitowany
294
17
"Sabotage Part One"
13 sierpnia 2012
nieemitowany
295
18
"Sabotage Part Two"
14 sierpnia 2012
nieemitowany
296
19
"Scream Part One"
15 sierpnia 2012
nieemitowany
297
20
"Scream Part Two"
16 sierpnia 2012
nieemitowany
298
21
"Building a Mystery Part One"
12 października 2012
nieemitowany
299
22
"Building a Mystery Part Two"
19 października 2012
nieemitowany
300
23
"Doll Parts Part One"
26 października 2012
nieemitowany
301
24
"Doll Parts Part Two"
2 listopada 2012
nieemitowany
302
25
"I Want It That Way Part One"
9 listopada 2012
nieemitowany
303
26
"I Want It That Way Part Two"
16 listopada 2012
nieemitowany
304
27
"Tonight, Tonight Part One"
20 listopada 2012
nieemitowany
305
28
"Tonight, Tonight Part Two"
20 listopada 2012
nieemitowany
306
29
"Las Vegas Part One"
14 grudnia 2012
nieemitowany
307
30
"Las Vegas Part Two"
14 grudnia 2012
nieemitowany
308
31
"Bitter Sweet Symphony Part One"
15 lutego 2013
nieemitowany
309
32
"Bitter Sweet Symphony Part Two"
22 lutego 2013
nieemitowany
310
33
"Ray of Light Part One"
1 marca 2013
nieemitowany
311
34
"Ray of Light Part Two"
8 marca 2013
nieemitowany
312
35
"Karma Police Part One"
15 marca 2013
nieemitowany
313
36
"Karma Police Part Two"
22 marca 2013
nieemitowany
314
37
"Zombie Part One"
29 marca 2013
nieemitowany
315
38
"Zombie Part Two"
5 kwietnia 2013
nieemitowany
316
39
"The Time of My Life Part One"
21 czerwca 2013
nieemitowany
317
40
"The Time of My Life Part Two"
21 czerwca 2013
nieemitowany

Seria 13 (2013–14)[edytuj | edytuj kod]

Serial
#
Sezon
#
Tytuł Premiera Ziemia Premiera Polska
318
1
"Summertime Part One"
11 lipca 2013
nieemitowany
319
2
"Summertime Part Two"
11 lipca 2013
nieemitowany
320
3
"All I Wanna Do"
18 lipca 2013
nieemitowany
321
4
"My Own Worst Enemy"
25 lipca 2013
nieemitowany
322
5
"About a Girl"
1 sierpnia 2013
nieemitowany
323
6
"Cannonball"
8 sierpnia 2013
nieemitowany
324
7
"Honey"
15 sierpnia 2013
nieemitowany
325
8
"Young Forever"
22 sierpnia 2013
nieemitowany
326
9
"This Is How We Do It"
3 października 2013
nieemitowany
327
10
"You Got Me"
10 października 2013
nieemitowany
328
11
"You Oughta Know"
17 października 2013
nieemitowany
329
12
"Everything You've Done Wrong"
24 października 2013
nieemitowany
330
13
"Who Do You Think You Are"
31 października 2013
nieemitowany
331
14
"Barely Breathing"
7 listopada 2013
nieemitowany
332
15
"Black or White"
14 listopada 2013
nieemitowany
333
16
"Spiderwebs"
21 listopada 2013
nieemitowany
334
17
"The World I Know"
28 stycznia 2014
nieemitowany
335
18
"Better Man"
4 lutego 2014
nieemitowany
336
19
"Dig Me Out"
11 lutego 2014
nieemitowany
337
20
"Power to the People"
18 lutego 2014
nieemitowany
338
21
"No Surprises"
25 lutego 2014
nieemitowany
339
22
"Basket Case"
4 marca 2014
nieemitowany
340
23
"Unbelievable Part One"
11 marca 2014
nieemitowany
341
24
"Unbelievable Part Two"
11 marca 2014
nieemitowany
342
25
"What It's Like"
18 marca 2014
nieemitowany
343
26
"Close to Me"
25 marca 2014
nieemitowany
344
27
"Army of Me"
1 kwietnia 2014
nieemitowany
345
28
"Everything Is Everything"
8 kwietnia 2014
nieemitowany
346
29
"Sparks Will Fly Part One"
15 kwietnia 2014
nieemitowany
347
30
"Sparks Will Fly Part Two"
22 kwietnia 2014
nieemitowany
348
31
"You Are Not Alone"
nieemitowany
nieemitowany
349
32
tytuł nieznany
nieemitowany
nieemitowany
350
33
"How Bizarre"
nieemitowany
nieemitowany
351
34
tytuł nieznany
nieemitowany
nieemitowany
352
35
"Hypnotize"
nieemitowany
nieemitowany
353
36
"Out of My Head"
nieemitowany
nieemitowany
354
37
tytuł nieznany
nieemitowany
nieemitowany
355
38
tytuł nieznany
nieemitowany
nieemitowany
356
39
"Thunderstruck Part One"
nieemitowany
nieemitowany
357
40
"Thunderstruck Part Two"
nieemitowany
nieemitowany

Seria 14 (2014–15)[edytuj | edytuj kod]

Serial
#
Sezon
#
Tytuł Premiera Ziemia Premiera Polska
358
1
"Smells Like Teen Spirit"
nieemitowany
nieemitowany