Plik:Booba-Kiki.svg

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Ten plik jest umieszczony w Wikimedia Commons
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Rozmiar pierwotny ‎(Plik SVG, nominalnie 500 × 255 pikseli, rozmiar pliku: 3 KB)

Opis

Opis
English: In a psychological experiment first designed by Wolfgang Köhler, people are asked to choose which of these shapes is named Bouba and which is named Kiki. 95% to 98% of people choose Kiki for the angular shape and Booba for the rounded shape.

It is thought that this has implications for language development, in that the naming of objects is not completely arbitrary. The rounded shape may most commonly be named Booba because the mouth makes a more rounded shape to produce that sound. Similarly a more taut, angular mouth shape is needed to make the sound Kiki. The sounds of a K are harder and more forceful than those of a B, as well.

Note also that, in the Roman alphabet, the angular shape mimics the angular letters K and I, while the rounded shape mimics the rounded letters B and O.

The kiki visual shape has a sharp inflection and the sound ‘kiki’ represented in your auditory cortex, in the hearing centers of your brain, also has a sharp sudden inflection. Your brain performs a cross-modal synesthetic abstraction, recognizing that common property of jaggedness, extracting it, and so reaching the conclusion that they are both kiki. — V. S. Ramachandran.

Español: En un experimento psicológico ideado por Wolfgang Köhler, se pide al sujeto que diga cuál de estas figuras se llama Booba y cuál Kiki. Del 95% al 98% de la gente le asigna el nombre Kiki a la figura angular naranja y Booba a la figura redondeada violeta.

Se piensa que esto tiene implicaciones en el desarrollo del lenguaje; es decir, que el mecanismo de poner nombres a los objetos no es totalmente arbitrario. Otra explicación sería que la forma redondeada suele recibir el nombre de Booba porque los labios forman una figura redondeada para producir el sonido. En cambio, los labios forman una figura más angulosa al pronunciar Kiki. Además, el sonido de las K es más forzado que el de las B.

Por otra parte, en el alfabeto romano, las letras B, o y a tienen una forma más redondeada que K e i.
Italiano: In un esperimento psicologico ideato da Wolfgang Köhler, viene chiesto ad un gruppo di persone di decidere a quale di queste due immagini assegnare il nome 'Booba (leggi buba) e a quale Kiki. Dal 95% al 98% delle persone scelgono Kiki per la figura con gli spigoli, Booba per quella tondeggiante.

Si pensa che questo abbia implicazioni per lo sviluppo del linguaggio, infatti i nomi scelti per le cose non sono frutto di una decisione arbitraria ma di somiglianze (fisiche ecc.) La figura tondeggiante è spesso chiamata Booba perché questa parola fa sì che le labbra formino un'apertura circolare. Allo stesso modo a more taut, angular mouth shape is needed to make the sound Kiki. Il suono della K è più duro e forzato di quello della B, appunto.

Da notare anche che nell'alfabeto romano la K e la I abbiano una forma piena di linee intersecate che formano spigoli, mentre la B e la O sono forme tondeggianti.
עברית: בניסוי פסיכולוגי אשר תוכנן לראשונה על ידי וולפגנג קוהלר, אנשים מתבקשים להחליט לאיזו מן הצורות קוראים "בובה" ולאיזו קוראים "קיקי".95% - 98% מהאנשים בוחרים בכינוי קיקי עבור הצורה הכתומה הזוויתית ובכינוי בובה עבור הצורה הסגולה המעוגלת.

סוברים שיש לכך השלכות על התפתחות שפות, בכך שקריאת שמות לעצמים אינה שרירותית לחלוטין. הצורה המעוגלת עשויה להתכנות בדרך כלל בובה מכיוון שהפה יוצר צורה מעוגלת יותר כדי להפיק את הצליל. בדומה לכך, יש צורך בצורת פה יותר מתוחה וזוויתית כדי להפיק את הצליל קיקי.כמו-כן הצלילים של ק' קשים וחזקים יותר מאשר אלה של ב'.

יש לשים לב גם לכך שבאלפבית הלטיני הצורה הזוויתית דומה לאותיות הזוויתיות K ו-I, בעוד שהצורה המעוגלת דומה לאותיות המעוגלות B ו- O.

לצורה הגרפית קיקי יש כיפופים חדים פתאומיים, ולצליל קיקי המיוצג בקורטקס השמיעתי, במרכזי השמיעה במוח, יש גם כן כיפופים חדים פתאומיים. המוח מבצע הפשטה סינסתטית של מיזוג חושים, מזהה את התכונה המשותפת של זוויתיות, וכך מגיע למסקנה שהם שניהם קיקי - ויליאנור ס' רמצ'נדרן
Deutsch: In einem psychologischen Experiment, entwickelt von Wolfgang Köhler, werden die Probanden aufgefordert zu entscheiden, welche der beiden Formen Booba und welche Kiki heißen solle. 95% bis 98% der Probanden wählen Kiki für die eckige Form und Booba für die runde.

Man meint, dass dies Einfluss auf die Sprachentwicklung hat, indem es zeigt, dass die Namensgebung für Objekte nicht vollkommen zufällig erfolgt. Die runde Form könnte gewöhnlicherweise Booba genannt werden, weil der Mund bei der Lautformung selbst runder wird. Gleichfalls ist ein angespannterer, eckigerer Mund nötig, um Kiki auszusprechen. Der Klang eines Ks ist außerdem härter und kräftiger, als der eines Bs.

Im römischen Alphabet ahmen des Weiteren die eckigen Formen die eckigen Buchstaben K und I nach, währenddessen die runden Formen durch B und O nachgahmt werden.
Źródło

Drawn by Andrew Dunn, 1 October 2004.

Originally uploaded to En Wiki - 07:23, 1 October 2004 . . :en:User:Solipsist . . 500×255 (5,545 bytes)
Autor

Monochrome version 1 June 2007 by Bendž

Vectorized with Inkscape --Qef (talk) 21:21, 23 June 2008 (UTC)

References

  • V. S. Ramachandran in A Brief Tour of Human Consciousness: From Impostor Poodles to Purple Numbers, Pi Press, July 2004.[1] }}

|date = 23 czerwca 2008 (data pierwszego przesłania pliku) |source = Na Commons przeniesiono z en.wikipedia. by ronhjones |author = Qef at en.wikipedia |Permission = |other versions = }}

Licencja

GNU head Udziela się zgody na kopiowanie, rozpowszechnianie oraz modyfikowanie tego dokumentu zgodnie z warunkami GNU Licencji Wolnej Dokumentacji, w wersji 1.2 lub nowszej opublikowanej przez Free Software Foundation; bez niezmiennych sekcji, bez treści umieszczonych na frontowej lub tylnej stronie okładki. Kopia licencji załączona jest w sekcji zatytułowanej GNU Licencja Wolnej Dokumentacji.
w:pl:Licencje Creative Commons
uznanie autorstwa na tych samych warunkach 		Ten plik udostępniony jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 3.0.
Wolno:
  • dzielić się – kopiować, rozpowszechniać, odtwarzać i wykonywać utwór
  • modyfikować – tworzyć utwory zależne
Na następujących warunkach:
  • uznanie autorstwa – musisz określić autorstwo utworu, podać link do licencji, a także wskazać czy utwór został zmieniony. Możesz to zrobić w każdy rozsądny sposób, o ile nie będzie to sugerować, że licencjodawca popiera Ciebie lub Twoje użycie utworu.
  • na tych samych warunkach – Jeśli zmienia się lub przekształca niniejszy utwór, lub tworzy inny na jego podstawie, można rozpowszechniać powstały w ten sposób nowy utwór tylko na podstawie tej samej lub podobnej licencji.
Ten szablon został dodany jako element zmiany licencjonowania.

Oryginalny rejestr przesyłania

Oryginalna strona opisu była tutaj. Wszystkie poniższe nazwy użytkowników odwołują się do en.wikipedia.

Upload date | User | Bytes | Dimensions | Comment

  • 2012-04-11 18:11 (UTC) | Aselfcallednowhere | 2757 (bytes) | 500×255 | removed squared-off vertices
  • 2008-06-23 21:13 (UTC) | Qef | 3634 (bytes) | 500×255 | == Description (english) == In a psychological experiment first designed by [[Wolfgang Köhler]], people are asked to choose which of these shapes is named '''Booba''' and which is named '''Kiki'''. 95% to 98% of people choose Kiki

Podpisy

Dodaj jednolinijkowe objaśnienie tego, co ten plik pokazuje
Kiki on the left, Bouba on the right

Obiekty przedstawione na tym zdjęciu

przedstawia

typ MIME

image/svg+xml

suma kontrolna

7899ee1d130d526a950a8d379f12fcb0e4441b44

metoda określenia: SHA-1

wysokość

255 piksel

szerokość

500 piksel

Historia pliku

Kliknij na datę/czas, aby zobaczyć, jak plik wyglądał w tym czasie.

Data i czasMiniaturaWymiaryUżytkownikOpis
aktualny23:56, 29 maj 2012Miniatura wersji z 23:56, 29 maj 2012500 × 255 (3 KB)Ronhjones(Original text) : removed squared-off vertices
23:56, 29 maj 2012Miniatura wersji z 23:56, 29 maj 2012500 × 255 (4 KB)Ronhjones(Original text) : == Description (english) == In a psychological experiment first designed by Wolfgang Köhler, people are asked to choose which of these shapes is named '''Booba''' and which is named '''Kiki'''. 95% to 98% of people choose Kiki

Poniższa strona korzysta z tego pliku:

Globalne wykorzystanie pliku

Ten plik jest wykorzystywany także w innych projektach wiki:

Metadane

Niniejszy plik zawiera dodatkowe informacje, prawdopodobnie dodane przez aparat cyfrowy lub skaner użyte do wygenerowania tego pliku.

Jeśli plik był modyfikowany, dane mogą być częściowo niezgodne z parametrami zmodyfikowanego pliku.

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Plik:Booba-Kiki.svg”