Deutsch: des Stadtteils Flittard der Stadt Köln, Nordrhein-Westfalen

Deutsch: „Im rot-grün durch einen silbernen Wellenpfahl gespaltenen Schild vorne zwei gekreuzte behalmte goldene Ähren, hinten zwei silberne Fische übereinander, das Ganze auf der Nabelstelle belegt mit einem silbernen Schildchen, darin eine rote Hausmarke, bestehend aus schrägrechtem Schaft mit vorderer Kopfabstrebe und hinterer Fußstrebe, hinterer erhöhter gekreuzter Mittelhalbsprosse sowie vorderer erniedrigter Mittelhalbsprosse.“ Der Wappenstifter hingegen nutzt folgende Blasonierung:„Gespalten in Grün und Rot durch einen silbernen (weißen) Wellenpfahl; vorn zwei gekreuzte behalmte goldene (gelbe) Ähren und hinten oben zwei pfahlweise gestellte silberne (weiße) Fische; das Ganze auf der Nabelstelle belegt mit einem silbernen (weißen) Schildchen darin eine rote Hausmarke in Form einer abgestützten schräg liegenden Wolfsangel und daraus wachsenden links schrägen Tatzenkreuz.“

Deutsch: verliehen am 2 maja 2023

Deutsch: Das Wappen wurde 2023 von Jürgen Krause aus Essen in Zusammenarbeit mit Rainer Weidenbach vom Bürgerverein Flittard entworfen und am 2. Mai in die Deutsche Ortswappenrolle des Herold, Nr. 93 KW eingetragen. Der Wellenpfahl symbolisiert den Rhein, die Ähren stehen für die Landwirtschaft und die Fische erinnern an das frühere Fischerdorf Flittard. Die Hausmarke im unteren Teil des Wappens entstammt dem Wappen des Johann von Flitert einer de letzten Überlebenden eines einflussreichen Rittergeschlechts aus Flittard, welche viele Schöffen in der Familie hatten. Die Farben Grün, Weiß (Silber) und Rot sind in Flittard weit verbreitet, da sie von einigen Vereinen des Ortsteils ebenfalls verwendet werden. So z. B. die Flittarder Karnevalsgesellschaft v. 1934, der TV Flittard v. 1893 sowie die Schützenbruderschaft von 1594 in Grün-Weiß; Rot-Weiß sind auch die Kölner Stadtfarben.