Wikipedysta:А.Крымов

Языки

ru:Википедия:Вавилон

ru Русский — родной язык этого участника.

uk-4 Користувач володiє українською майже на рівні з рiдною мовою.

en-2 This user is able to contribute with an intermediate level of English.

pl-0 Ta osoba nie rozumie języka polskiego (albo ma z nim olbrzymie trudności).

Юзербоксы на польском языке

Помогите с переводом

• Господа, буду очень рад помощи в переводе юзербоксов из раздела "Знакомьтесь — А.Крымов" на польский язык
  • Переводы помещайте сюда, и они автоматически отразяться ниже.

Wikipedysta:А.Крымов/Перевод

Знакомьтесь — А.Крымов (русские юзербоксы)

<table style="float: left; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px">
<tr><td><center>'''Важнейшее'''</center></td>
<tr><td>
{{Userbox
|id = [[File:Feodos s.gif|35px|Герб Феодосии]]
|id-c = #6699ff
|id-s = 1.5em
|info = Участник из '''[[:ru:Феодосия|Феодосии]]'''.
|info-c = #90E8FF
|info-s = 0.9em
|border-c = #6699ff
}}
</td></tr>
<tr><td>
{{Userbox|id=<imagemap>Image:Crimea_Emblem.png|40px|Процветание в единстве
default [[Крым]]
desc none</imagemap>
  |id-c = #dde
  |info = <center>Этот участник</span> <span style="white-space: nowrap;">'''[[:ru:Крым|крымский патриот]]''' </center>
  |info-c = #fdfffa
  |border-c = silver
 }}
</td></tr>
<tr><td>
{{Userbox
|id = [[File:Osella Mocenigo 1706 Massimo.jpg|35px]]
|id-c = #FFF0C0
|id-s = 1.5em
|info = <span style="color:#703000">Этот участник занимается  </span>'''[[:ru:история экономики|<span style="color:#703000">экономической историей</span>]]'''
|info-c = #FFF0C0
|info-fc = #FFD010
|border-c = #FFD010
}}
</td></tr>

</table>

<table style="float: left; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px">
<tr><td><center>'''Интересы'''</center></td>
<tr><td>
{{userbox|#eeeeee|white|[[File:Economic template.svg|48px|Экономика]]|Этот участник интересуется [[:ru:Экономика|экономикой]]}}
</td></tr>
<tr><td>
{{userbox|#eeeeee|white|[[Image:ReligijneSymbole.svg|48px|История религии]]|Этот участник интересуется [[:ru:история|историей]] [[:ru:религия|религии]]}}
</td></tr>
<tr><td>
{{userbox|#eeeeee|white|[[File:Book closed template.gif|Книга]]|Этот участник интересуется [[:ru:лингвистика|лингвистикой]]}}
</td></tr>

</table>

</table>

<table style="float: left; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px">
<tr><td><center></center></td>
<tr><td>
{{Userbox
|id = [[File:Crimea_Emblem.png|40px|none|Герб Крыма]]
|id-c = #FFFFFF
|id-s = 1.5em
|info = Участник из '''[[:ru:Крым|Крыма]]'''.
|info-c = #FFFFFF
|info-s = 0.9em
|border-c = #29B3FF
}}
</td></tr>
<tr><td>
{{userbox|DarkBlue|LightYellow| <imagemap>Image:Europe_satellite_globe.jpg|50px
default [[Категория:Интерес:Запад Евразии]]
desc none </imagemap>|Этот участник интересуется [[:ru:Европа|Европой]], [[:ru:Россия|Россией]], [[:ru:Ближний Восток|Ближним Востоком]] и [[:ru:Великая Степь|Великой Степью]].
Обеими Америками и Австралией - лишь как порождениями Европы.

Африкой, Южной и Восточной Азией не интересуется вовсе.}}
</td></tr>

</table>

Подстраницы

• /Песочница
• /Служебное