Dyskusja szablonu:Przetłumaczony

Numer wersji

Początkujący edytor może mieć duże trudności ze znalezieniem numeru wersji artykułu z którego tłumaczył. Ja widzę dwie możliwości sprawdzenia: (1) Narzędzia-cytowanie tego artykułu-"numer w obrębie dokumentu macierzystego" (2) wejście w historię hasła, kliknięcie w link ostatniego czasu zmiany i spojrzenie w adres www. Co więcej, z żadnej z tych dróg nie wynika, że akurat ten numer to numer wersji. Pl2241 (dyskusja) 23:54, 10 paź 2010 (CEST)

Można o krok krócej, nie przechodząc przez historię zmian. Jest w pasku podręcznych linków w grupie 'narzędzia' link do aktualnej wersji (pl:Link do tej wersji, en:Permanent link, ru:Постоянная ссылка, fr:Adresse de cette version...). Otworzywszy go dostajemy link z numerem – ale to też trochę 'hakerska' metoda... Tak całkiem na wprost numeru bieżącej wersji wyświetlić się chyba nie da. CiaPan (dyskusja) 13:34, 7 paź 2012 (CEST)

Ten link wyświetla się też na dole wersji do druku oraz na Specjalna:Cytuj, dostępnej również z menu "narzędzia". Tamże jest też wyświetlony sam numer, opisany nieco zabawnie jako "Numeracja w obrębie dokumentu macierzystego". Matma Rex dyskusja 14:03, 7 paź 2012 (CEST)

{{Ombox}}

Czy nie lepiej by było użyć tutaj szablonu {{ombox}} i napisać, że ten szablon powinien być używany na stronie dyskusji? Pur Zostaw wiadomość po sygnale 17:23, 5 gru 2010 (CET)

be-x-old

Szablon nie działa dla be-x-old, co zrobić?Xx236 (dyskusja) 15:15, 30 paź 2012 (CET)

Dopisać język do listy w szablonie {{Lang/kody}}Moduł:lang/data. Matma Rex dyskusja 15:36, 30 paź 2012 (CET) Drobne techniczne Paweł Ziemian (dyskusja) 20:58, 22 lip 2013 (CEST)

Co masz na myśli? Ja widzę opis i kłódkę, żadnej listy.Xx236 (dyskusja) 14:53, 31 paź 2012 (CET)

Ta strona odsyła do Pomoc:Interwiki, gdzie be-x-old jest.Xx236 (dyskusja) 08:19, 31 paź 2012 (CET)

[1]. Matma Rex dyskusja 16:47, 31 paź 2012 (CET)

A szablon jest zabezpieczony, ale tylko na poziomie autoconfirmed. Matma Rex dyskusja 16:50, 31 paź 2012 (CET)

Wstawiłem be-x-old i co dalej?Xx236 (dyskusja) 10:46, 5 lis 2012 (CET)

Zrobiłeś literówkę, poprawiłem, powinno już działać. Matma Rex dyskusja 16:06, 5 lis 2012 (CET)

Dziękuję.Xx236 (dyskusja) 10:22, 6 lis 2012 (CET)

Tłumaczenie sekcji

Jak w szablonie wskazac, ze artykuł stanowi tłumaczenie jedynie jednej z sekcji obcego artykułu? --Matrek (dyskusja) 22:12, 5 lip 2016 (CEST)

• Wydaje mi się, że parametr „część” wystarczy. Jeżeli ktoś ma zaawansowane potrzeby co do oznaczania autorstwa części artykułów, i tak musi sprawdzić diffy, przy okazji widzi opis zmian. Tar Lócesilion (queta) 22:26, 5 lip 2016 (CEST)