Dziewczyna do wynajęcia
Dziewczyna do wynajęcia | |
---|---|
jap. 彼女、お借りします (Kanojo, okarishimasu) | |
Gatunek | komedia, romans |
Manga | |
Autor | Reiji Miyajima |
Wydawca | Kōdansha |
Polski wydawca | Waneko |
Odbiorcy | shōnen |
Drukowana w | Shūkan Shōnen Magazine |
Wydawana | 12 lipca 2017 – obecnie |
Liczba tomów | 36 |
Manga | |
Kanojo, hitomishirimasu | |
Autor | Reiji Miyajima |
Wydawca | Kōdansha |
Odbiorcy | shōnen |
Drukowana w | Magazine Pocket |
Wydawana | 21 czerwca 2020 – obecnie |
Liczba tomów | 3 (stan na 17 maja 2022) |
Telewizyjny serial anime | |
Reżyser | Kazuomi Koga |
Scenariusz | Mitsutaka Hirota |
Muzyka | Hyadain |
Studio | TMS Entertainment |
Stacja telewizyjna | MBS, TBS |
Premierowa emisja | Seria 1.: 10 lipca – 25 września 2020 Seria 2.: 1 lipca – 16 września 2022 |
Liczba odcinków | Seria 1.: 12 Seria 2.: 12 |
TV Drama | |
Reżyser | Daisuke Yamamoto Kazunori Kon |
Scenariusz | Kumiko Asō |
Producent | Tatsuya Yanai Tomoyuki Shōjima |
Muzyka | Yūki Munakata |
Studio | Fine Entertainment |
Premierowa emisja | 2 lipca – 24 września 2022 |
Liczba odcinków | 10 |
Dziewczyna do wynajęcia (jap. 彼女、お借りします Kanojo, okarishimasu) – shōnen-manga autorstwa Reijiego Miyajimy, publikowana od 12 lipca 2017 na łamach magazynu „Shūkan Shōnen Magazine” wydawnictwa Kōdansha.
Na podstawie mangi powstaje spin-off, który publikowany jest od 21 czerwca 2020 w magazynie „Magazine Pocket” tego samego wydawnictwa. Ponadto powstał telewizyjny serial anime wyprodukowany przez studio TMS Entertainment, składający się z dwóch sezonów, a także 10-odcinkowy serial aktorski.
W Polsce prawa do dystrybucji mangi nabyło wydawnictwo Waneko, zaś premiera przypadła na dzień 26 października 2020.
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Kazuya Kinoshita, po miesiącu związku zostaje porzucony przez swoją dziewczynę – Mami Nanami. Kazuya, który bardzo przeżył rozstanie, w akcie desperacji korzysta z aplikacji służącej do wynajmowania dziewczyn. Wybór pada na Chizuru Mizuharę – atrakcyjną i piękną dziewczynę. Wydaje się, iż Chizuru jest idealna, ale nadal nieufny i zraniony Kinoshita wystawia jej niską ocenę, za co zostaje skrytykowany przez kandydatkę co ujawnia, że Chizuru jest zupełnie inna na jaką początkowo pozowała. Jednakże, gdy babcia bohatera trafia do szpitala, ten zabiera surowo ocenioną dziewczynę ze sobą, jego babcia jest zachwycona urodą i obyciem Mizuhary. Chłopak nadal wynajmuje wspomnianą wcześniej koleżankę, aby utrzymać pozory związku przed swoją rodziną i przyjaciółmi. Sprawy jednak komplikują się, gdy oboje odkrywają, że mieszkają tuż obok siebie i uczęszczają do tej samej uczelni. W międzyczasie bohater poznaje dwójkę innych dziewczyn, które wydają się wykazywać zainteresowanie chłopakiem.
Publikacja serii
[edytuj | edytuj kod]Pierwszy rozdział mangi został opublikowany 12 lipca 2017 w magazynie „Shūkan Shōnen Magazine”[1]. Następnie wydawnictwo Kōdansha rozpoczęło zbieranie rozdziałów do tankōbonów, których pierwszy z nich został wydany 17 października tego samego roku[2]. Według stanu na 15 lipca 2022, wydano do tej pory 27 tomów[3].
Polskie wydanie mangi zostało zapowiedziane 3 lipca 2020, wtedy to wydawnictwo Waneko podało do wiadomości, że nabyło prawa do dystrybucji mangi w Polsce[4][5], natomiast premiera pierwszego tomu miała miejsce 26 października tego samego roku[6].
Spis tomów
[edytuj | edytuj kod]Spin-off
[edytuj | edytuj kod]15 czerwca 2020 poinformowano, że w aplikacji Magazine Pocket będzie publikowany spin-off zatytułowany Kanojo, hitomishirimasu (jap. 彼女、人見知ります). Pierwszy rozdział został udostępniony 21 czerwca[51]. Następnie rozpoczęto ich kompilowanie do tankōbonów, których pierwszy z nich został wydany 17 września[52]. Według stanu na 17 maja 2022, wydano do tej pory 3 tomy[53].
Spis tomów
[edytuj | edytuj kod]Nr | Data wydania (język japoński) | ISBN (język japoński) |
---|---|---|
1 | 17 września 2020[52] | ISBN 978-4-06-520602-7 |
2 | 17 lutego 2021[54] | ISBN 978-4-06-522069-6 |
3 | 17 maja 2022[55] | ISBN 978-4-06-525145-4 |
Anime
[edytuj | edytuj kod]Adaptacja mangi w formie telewizyjnego serialu anime została zapowiedziana 15 grudnia 2019. Za reżyserię odpowiada Kazuomi Koga, za scenariusz – Mitsutaka Hirota, za projekty postaci – Kanna Hirayama, za muzykę – zespół Hyadain, natomiast za produkcję wykonawczą – studio TMS Entertainment. Ogłoszono również, że premiera odbędzie się w lipcu 2020[56]. 24 maja podano do wiadomości, że premiera odbędzie się 10 lipca, zaś kolejne odcinki emitowane będą na antenie MBS i TBS w paśmie Super Animeism w każdy piątek o 25:25 (czasu japońskiego JST)[57][a][b]. 15 czerwca wydano komunikat, że serial anime będzie liczyć 12 odcinków[58].
25 września 2020 po emisji dwunastego odcinka podano do wiadomości, że w produkcji jest drugi sezon anime[59]. Pierwsze informacje o dacie premiery pojawiły się podczas wydarzenia Event to Kanojo -EveKano-, które odbyło się 28 lutego 2021. Wtedy ogłoszono, że premiera datowana jest na 2022 rok[60][61]. 14 stycznia 2022 wraz z opublikowaniem zapowiedzi w serwisie YouTube podano do wiadomości, że premiera odbędzie się w lipcu[62][63]. 14 maja ogłoszono, że premiera będzie miała miejsce dokładnie 1 lipca w paśmie Super Animeism na antenach MBS i TBS, natomiast kolejne odcinki emitowane będą w każdy piątek o 25:25[64][65]. Ostatni odcinek sezonu został wyemitowany 16 września[66].
16 września 2022 po emisji dwunastego odcinka drugiego sezonu zapowiedziana została produkcja trzeciego sezonu[67].
Spis serii
[edytuj | edytuj kod]Seria | Odcinki | Premiera serii | Finał serii | |
---|---|---|---|---|
1. | 1–12 (12) | 10 lipca 2020[57] | 25 września 2020[59] | |
2. | 13–24 (12) | 1 lipca 2022[64] | 16 września 2022[66] | |
3. | od 25 |
Spis odcinków
[edytuj | edytuj kod]Poszczególne odcinki serialu anime nazywane są „poziomami satysfakcji” (jap. 満足度 Manzoku-do)[68].
Seria pierwsza (2020)
[edytuj | edytuj kod]Lp. | Tytuł odcinka | Premiera |
---|---|---|
1 | Rental kanojo -Renkano- Rentaru kanojo -Renkano- (レンタル彼女 -レンカノ-) | 10 lipca 2020 |
2 | Moto Kano to kanojo -Motokano- (元カノと彼女 -モトカノ-) | 17 lipca 2020 |
3 | Umi to kanojo -Natsukano- (海と彼女 -ナツカノ-) | 24 lipca 2020 |
4 | Tomodachi to kanojo -Masakano- (友達と彼女-マサカノ-) | 31 lipca 2020 |
5 | Onsen to kanojo -Imakano- (温泉と彼女 -イマカノ-) | 7 sierpnia 2020 |
6 | Kanojo to kanojo -Kanokano- (彼女と彼女 -カノカノ-) | 14 sierpnia 2020 |
7 | Kari Kano to kanojo -Karikano- (仮カノと彼女 -カリカノ-) | 21 sierpnia 2020 |
8 | Christmas to kanojo -Kurikano- Kurisumasu to kanojo -Kurikano- (クリスマスと彼女 -クリカノ-) | 28 sierpnia 2020 |
9 | Uso to kanojo -Usokano- (嘘と彼女 -ウソカノ-) | 4 września 2020 |
10 | Tomodachi no kanojo -Tomokano- (友達の彼女 -トモカノ-) | 11 września 2020 |
11 | Shinjitsu to kanojo -Shinkano- (真実と彼女 -シンカノ-) | 18 września 2020 |
12 | Kokuhaku to kanojo -Kokukano- (告白と彼女 -コクカノ-) | 25 września 2020 |
Seria druga (2022)
[edytuj | edytuj kod]Lp. | Tytuł odcinka | Premiera | |
---|---|---|---|
1 | 13 | Yume to kanojo -Yumekano- (夢と彼女-ユメカノ-) | 1 lipca 2022 |
2 | 14 | Itsumo no kanojo -Ofukano- (いつもの彼女-オフカノ-) | 8 lipca 2022 |
3 | 15 | Sairai no kanojo -Saikano- (再来の彼女-サイカノ-) | 15 lipca 2022 |
4 | 16 | Yoru no kanojo -Bankano- (夜と彼女-バンカノ-) | 22 lipca 2022 |
5 | 17 | Tanjōbi no kanojo -Bākano- (誕生日と彼女-バーカノ-) | 29 lipca 2022 |
6 | 18 | Sake to kanojo -Enkano- (酒と彼女-エンカノ-) | 5 sierpnia 2022 |
7 | 19 | Motokano to kanojo -Torikano- (元カノとカノジョ-トリカノ-) | 12 sierpnia 2022 |
8 | 20 | Seishun to kanojo -Kosukano - (青春と彼女-コスカノ-) | 19 sierpnia 2022 |
9 | 21 | Kiss to kanojo -Jikkano- Kisu to kanojo -Jikkano- (キスと彼女-ジッカノ-) | 26 sierpnia 2022 |
10 | 22 | Yubiwa to kanojo -Rinkano- (指輪と彼女-リンカノ-) | 2 września 2022 |
11 | 23 | O kyōshi to kanojo -Motekano - (お饗しと彼女-モテカノ-) | 9 września 2022 |
12 | 24 | Kanojo to ore -Itsukano- (彼女と俺 -イツカノ-) | 16 września 2022 |
Aktorski serial telewizyjny
[edytuj | edytuj kod]12 maja 2022 ogłoszono, że manga otrzyma aktorski serial telewizyjny, którego premiera odbędzie się 2 lipca, natomiast kolejne odcinki emitowane będą w każdą sobotę o 26.30 na antenie ABC. Główne role zagrają Ryūsei Ōnishi (jako Kazuya Kinoshita) oraz Hiyori Sakurada (Chizuru Mizuhara)[69]. Razem wyprodukowano 10 odcinków, z czego ostatni wyemitowany został 24 września[70].
Uwagi
[edytuj | edytuj kod]Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ 「AKB49」宮島礼吏が描く、“レンタル”から始まるラブコメディ始動, [w:] Natasha Inc. [online], natalie.mu, 12 lipca 2017 [dostęp 2020-07-04] (jap.).
- ↑ a b 彼女、お借りします(1), [w:] Kōdansha [online], kc.kodansha.co.jp [dostęp 2020-07-04] (jap.).
- ↑ 「彼女、お借りします」既刊・関連作品一覧, [w:] Kōdansha [online], kc.kodansha.co.jp [dostęp 2020-07-04] (jap.).
- ↑ Nowość październikowa 2, [w:] Wydawnictwo Waneko [online], waneko.pl, 3 lipca 2020 [dostęp 2020-07-04] (pol.).
- ↑ Wydawnictwo Waneko, Kochani! Niespodzianka! Dziś mamy dla Was ogłoszenie pierwszej z dwóch nowości październikowych! Jest to nowość dla tych z Was, którzy czekali na romans opowiedziany z męskiego punktu widzenia :), [w:] Facebook [online], www.facebook.com, 3 lipca 2020 [dostęp 2020-07-04] (pol.).
- ↑ a b DZIEWCZYNA DO WYNAJĘCIA: TOM 1, [w:] Wydawnictwo Waneko [online], waneko.pl [dostęp 2020-09-15] (pol.).
- ↑ 彼女、お借りします(2). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2020-07-04]. (jap.).
- ↑ DZIEWCZYNA DO WYNAJĘCIA: TOM 2. [w:] Wydawnictwo Waneko [on-line]. waneko.pl. [dostęp 2020-09-15]. (pol.).
- ↑ 彼女、お借りします(3). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2020-07-04]. (jap.).
- ↑ DZIEWCZYNA DO WYNAJĘCIA: TOM 3. [w:] Wydawnictwo Waneko [on-line]. waneko.pl. [dostęp 2020-10-20]. (pol.).
- ↑ 彼女、お借りします(4). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2020-07-04]. (jap.).
- ↑ DZIEWCZYNA DO WYNAJĘCIA: TOM 4. [w:] Wydawnictwo Waneko [on-line]. waneko.pl. [dostęp 2021-01-25]. (pol.).
- ↑ 彼女、お借りします(5). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2020-07-04]. (jap.).
- ↑ DZIEWCZYNA DO WYNAJĘCIA: TOM 5. [w:] Wydawnictwo Waneko [on-line]. waneko.pl. [dostęp 2021-01-25]. (pol.).
- ↑ 彼女、お借りします(6). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2020-07-04]. (jap.).
- ↑ DZIEWCZYNA DO WYNAJĘCIA: TOM 6. [w:] Wydawnictwo Waneko [on-line]. waneko.pl. [dostęp 2021-05-07]. (pol.).
- ↑ 彼女、お借りします(7). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2020-07-04]. (jap.).
- ↑ DZIEWCZYNA DO WYNAJĘCIA: TOM 7. [w:] Wydawnictwo Waneko [on-line]. waneko.pl. [dostęp 2021-06-10]. (pol.).
- ↑ 彼女、お借りします(8). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2020-07-04]. (jap.).
- ↑ DZIEWCZYNA DO WYNAJĘCIA: TOM 8. [w:] Wydawnictwo Waneko [on-line]. waneko.pl. [dostęp 2021-09-27]. (pol.).
- ↑ 彼女、お借りします(9). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2020-07-04]. (jap.).
- ↑ DZIEWCZYNA DO WYNAJĘCIA: TOM 9. [w:] Wydawnictwo Waneko [on-line]. waneko.pl. [dostęp 2021-12-10]. (pol.).
- ↑ 彼女、お借りします(10). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2020-07-04]. (jap.).
- ↑ DZIEWCZYNA DO WYNAJĘCIA: TOM 10. [w:] Wydawnictwo Waneko [on-line]. waneko.pl. [dostęp 2021-12-10]. (pol.).
- ↑ 彼女、お借りします(11). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2020-07-04]. (jap.).
- ↑ DZIEWCZYNA DO WYNAJĘCIA: TOM 11. [w:] Wydawnictwo Waneko [on-line]. waneko.pl. [dostęp 2022-02-12]. (pol.).
- ↑ 彼女、お借りします(12). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2020-07-04]. (jap.).
- ↑ DZIEWCZYNA DO WYNAJĘCIA: TOM 12. [w:] Waneko [on-line]. waneko.pl. [dostęp 2022-07-09]. (pol.).
- ↑ 彼女、お借りします(13). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2020-07-04]. (jap.).
- ↑ DZIEWCZYNA DO WYNAJĘCIA: TOM 13. [w:] Waneko [on-line]. waneko.pl. [dostęp 2023-05-04]. (pol.).
- ↑ 彼女、お借りします(14). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2020-07-04]. (jap.).
- ↑ DZIEWCZYNA DO WYNAJĘCIA: TOM 14. [w:] Waneko [on-line]. waneko.pl. [dostęp 2023-05-04]. (pol.).
- ↑ 彼女、お借りします(15). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2020-07-04]. (jap.).
- ↑ DZIEWCZYNA DO WYNAJĘCIA: TOM 15. [w:] Waneko [on-line]. waneko.pl. [dostęp 2023-05-04]. (pol.).
- ↑ 彼女、お借りします(16). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2020-07-04]. (jap.).
- ↑ 彼女、お借りします(17). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2020-08-10]. (jap.).
- ↑ 彼女、お借りします(18). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2020-10-20]. (jap.).
- ↑ 彼女、お借りします(19). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2021-01-25]. (jap.).
- ↑ 彼女、お借りします(20). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2021-02-28]. (jap.).
- ↑ 彼女、お借りします(21). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2021-05-05]. (jap.).
- ↑ 彼女、お借りします(22). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2021-07-19]. (jap.).
- ↑ 彼女、お借りします(23). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2021-07-19]. (jap.).
- ↑ 彼女、お借りします(24). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2021-12-10]. (jap.).
- ↑ 彼女、お借りします(25). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2022-02-12]. (jap.).
- ↑ 彼女、お借りします(26). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2022-04-18]. (jap.).
- ↑ 彼女、お借りします(27). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2022-07-04]. (jap.).
- ↑ 彼女、お借りします(28). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2023-05-04]. (jap.).
- ↑ 彼女、お借りします(29). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2023-05-04]. (jap.).
- ↑ 彼女、お借りします(30). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2023-05-04]. (jap.).
- ↑ 彼女、お借りします(31). [w:] Kōdansha [on-line]. kc.kodansha.co.jp. [dostęp 2023-05-04]. (jap.).
- ↑ Crystalyn Hodgkins , Rent-A-Girlfriend Manga Gets Spinoff About Sumi, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 15 czerwca 2020 [dostęp 2020-07-04] (ang.).
- ↑ a b 彼女、人見知ります(1), [w:] Kōdansha [online], kc.kodansha.co.jp [dostęp 2020-09-15] (jap.).
- ↑ 「彼女、人見知ります」既刊・関連作品一覧, [w:] Kōdansha [online], kc.kodansha.co.jp [dostęp 2021-05-06] (jap.).
- ↑ 彼女、人見知ります(2), [w:] Kōdansha [online], kc.kodansha.co.jp [dostęp 2020-09-15] (jap.).
- ↑ 彼女、人見知ります(3), [w:] Kōdansha [online], kc.kodansha.co.jp [dostęp 2022-02-12] (jap.).
- ↑ Egan Loo , Rent-A-Girlfriend Manga Gets TV Anime in July, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 15 grudnia 2019 [dostęp 2020-07-04] (ang.).
- ↑ a b Egan Loo , Rent-A-Girlfriend Anime's New Ad Unveils More Cast, July 10 Premiere, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 24 maja 2020 [dostęp 2020-07-04] (ang.).
- ↑ Crystalyn Hodgkins , Rent-A-Girlfriend Anime Listed With 12 Episodes, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 15 czerwca 2020 [dostęp 2020-07-04] (ang.).
- ↑ a b TVアニメ第2期制作決定!録り下ろしボイスと共に記念イラストを公開!!, [w:] 「彼女、お借りします」製作委員会 [online], kanokari-official.com, 25 września 2020 [dostęp 2020-09-25] (jap.).
- ↑ TVアニメ第2期の放送時期が決定!2022年放送予定!!, [w:] 「彼女、お借りします」製作委員会 [online], kanokari-official.com, 28 lutego 2021 [dostęp 2021-02-28] (jap.).
- ↑ Egan Loo , Rent-A-Girlfriend Anime Season 2 to Air in 2022, [w:] Anime News Network [online], www.animenewsnetwork.com, 28 lutego 2021 [dostęp 2021-02-28] (ang.).
- ↑ 第2期の映像を初公開!ティザーPVを公開! [online], 「彼女、お借りします」製作委員会2022, 14 stycznia 2022 [dostęp 2022-02-12] (jap.).
- ↑ Egan Loo , Rent-A-Girlfriend Anime Season 2's Teaser Unveils July Premiere [online], Anime News Network, 14 stycznia 2022 [dostęp 2022-02-12] (ang.).
- ↑ a b 水原千鶴の第2期デートビジュアルを公開!2022年7月1日(金)深夜1:25より放送開始に決定! [online], 「彼女、お借りします」製作委員会2022, 14 maja 2022 [dostęp 2022-05-14] (jap.).
- ↑ Egan Loo , Rent-A-Girlfriend Anime Season 2's Chizuru Video Announces July 1 Premiere [online], Anime News Network, 14 maja 2022 [dostęp 2022-05-14] (ang.).
- ↑ a b 彼女、お借りします」TVアニメ公式 (@kanokari_anime), ✨ご視聴ありがとうございました!✨ 墨の魅力盛りだくさんな23話、いかがでしたか?🙌 次回、ついに最終回! お見逃しなく!! [online], Twitter, 9 września 2022 [dostęp 2022-09-13] (jap.).
- ↑ TVアニメ第3期の制作が決定!「特報映像」を公開!! [online], 「彼女、お借りします」製作委員会, 16 września 2022 [dostęp 2022-10-08] (jap.).
- ↑ STORY, [w:] 「彼女、お借りします」製作委員会 [online], kanokari-official.com [dostęp 2020-09-25] (jap.).
- ↑ Egan Loo , Rent-A-Girlfriend Manga Gets Live-Action Show Starring Naniwa Danshi Idol Ryūsei Ōnishi, Hiyori Sakurada [online], Anime News Network, 12 maja 2022 [dostęp 2022-05-14] (ang.).
- ↑ ドラマL『彼女、お借りします』【公式】(@kanokari_drama), ˗ˋ⋆◤#ドラマ彼女お借りします 最終回◢⋆ˎ˗ ”誰か”じゃなくて、”君”がいい。 [online], Twitter, 19 września 2022 [dostęp 2022-10-08] (jap.).
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Oficjalna strona anime (jap.)
- Oficjalna strona serialu aktorskiego (jap.)
- Manga Dziewczyna do wynajęcia w bazie Anime News Network (ang.)