Hymn Ługańskiej Republiki Ludowej
| Państwo nieuznawane | |
|---|---|
| Tekst |
Władimir Michajłow, 2015 |
| Muzyka |
Gieorgij Galin, 2015 |
| Lata obowiązywania |
2016–2022 |
| Hymn ŁRL | |
Hymn Ługańskiej Republiki Ludowej – pieśń w języku rosyjskim, będąca hymnem Ługańskiej Republiki Ludowej. Obecny hymn został przyjęty w 2016 roku.
Początkowa propozycja hymnu została przedstawiona już 6 listopada 2014 i była nią pieśń Żywi i cwieti, ŁNR! (ros. Живи и цвети, ЛНР!, tłum. „Żyj i kwitnij, ŁRL!”)[1]. Obecny hymn został wybrany przez Ministerstwo Kultury tego nieuznawanego państwa po rozpisaniu trójstopniowego konkursu w lipcu 2015, na który nadesłano 64 propozycje. Słowa zostały ułożone przez poetę Władimira Michajłowa, a melodia – Gieorgija Galina. 29 kwietnia 2016 nowa pieśń została przyjęta w miejsce Żywi i cwieti, ŁNR! jako hymn Ługańskiej Republiki Ludowej przez jej prezydenta Igora Płotnickiego[2][3].
Tekst[edytuj | edytuj kod]
tekst w języku rosyjskim
Над тобою победы знамена
Развеваются тысячи лет,
Наша Родина непобежденных,
Кто оставил в истории след!
Пусть гремят еще грозы над краем,
Мы стояли на том и стоим:
Славу предков своих оправдаем –
Дело правое! Мы – победим!
Луганская Народная
Республика свободная!
Свет солнца восходящего
И сотни нелегких дорог.
Луганская Народная
Республика свободная!
С нами сила земли,
С нами воля людей,
С нами Бог!
Мы трудом своим землю прославим,
Мы потомков достойных взрастим.
Наша Родина, наша Держава,
Твое имя в сердцах сохраним.
И освятится сила народа
В наш единый и крепкий союз.
Будет братство в нем, честь и свобода,
И Соборная, славная Русь!
Луганская Народная
Республика свободная!
Свет солнца восходящего
И сотни нелегких дорог.
Луганская Народная
Республика свободная!
С нами сила земли,
С нами воля людей,
С нами Бог!
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Игорь Плотницкий вступил в должность главы ЛНР. regnum.ru. [dostęp 2018-09-09]. (ros.).
- ↑ В ЛНР утвердили официальный гимн республики (аудио). miaistok.su, 29 kwietnia 2016. [dostęp 2018-09-09]. (ros.).
- ↑ Государственная символика. glava-lnr.su. [dostęp 2018-09-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-10-08)]. (ros.).