I liga paragwajska w piłce nożnej (1999)

Primera División 1999

89 edycja pierwszej ligi paragwajskiej
65 edycja zawodowej pierwszej ligi paragwajskiej

1998 2000
Szczegóły
Państwo	Paragwaj
Termin	? – 5 grudnia
Liczba meczów	140
Liczba bramek	387
Zwycięzca	Club Olimpia

Mistrzem Paragwaju został klub Club Olimpia, natomiast wicemistrzem Paragwaju – Cerro Porteño.

Sezon podzielony został na dwa turnieje – Apertura i Clausura. Zwycięzcy obu turniejów mieli zmierzyć się o mistrzostwo kraju, a zwycięzca miał zdobyć tytuł mistrza, natomiast przegrany tytuł wicemistrza Paragwaju.

Do turniejów międzynarodowych zakwalifikowały się następujące kluby:

• Copa Mercosur 1999: Cerro Porteño, Club Olimpia
• Copa Libertadores 2000: Club Olimpia, Cerro Porteño i Atlético Colegiales

Do drugiej ligi spadły dwa kluby – Club Presidente Hayes i Resistencia SC. Na ich miejsce z drugiej ligi awansował klub Universal Encarnación. Liga została zmniejszona z 11 do 10 klubów.

Torneo Apertura 1999

Apertura 1

Mecze 1-4 lutego 1999
Cerro Porteño – 12 de Octubre Itaugua 1:1
Sportivo San Lorenzo – Atlético Colegiales 5:2
Club Presidente Hayes – Club Sol de América 0:2
Sportivo Luqueño – Resistencia SC 4:2
Club Olimpia – Club Guaraní 2:2

Apertura 2

Mecz
Club Olimpia – 12 de Octubre Itaugua 5:1
Cerro Corá Asunción – Atlético Colegiales 2:2
Club Guaraní – Club Presidente Hayes 3:2
Resistencia SC – Club Sol de América 1:2
Sportivo Luqueño – Sportivo San Lorenzo 3:1

Apertura 3

Mecz
Sportivo San Lorenzo – Resistencia SC 3:0
Club Olimpia – Atlético Colegiales 5:2
Cerro Corá Asunción – Club Presidente Hayes 4:2
Club Sol de América – 12 de Octubre Itaugua 0:0
Cerro Porteño – Sportivo Luqueño 2:2

Apertura 4

Mecz
Sportivo Luqueño – Atlético Colegiales 3:2
Cerro Porteño – Club Presidente Hayes 4:2
Sportivo San Lorenzo – Club Guaraní 3:0
Club Sol de América – Cerro Corá Asunción 4:1
12 de Octubre Itaugua – Resistencia SC 4:0

Apertura 5

Mecze 12-14 marca 1999
Cerro Corá Asunción – Club Guaraní 1:3
Sportivo San Lorenzo – 12 de Octubre Itaugua 1:1
Cerro Porteño – Resistencia SC 2:1
Club Sol de América – Atlético Colegiales 1:2
Club Olimpia – Club Presidente Hayes 0:0

Apertura 6

Data	Mecz
21 marca 1999	Club Olimpia – Resistencia SC 3:0
21 marca 1999	Cerro Porteño – Sportivo San Lorenzo 3:0
21 marca 1999	Club Guaraní – Atlético Colegiales 1:0
21 marca 1999	12 de Octubre Itaugua – Cerro Corá Asunción 1:0
21 marca 1999	Club Sol de América – Sportivo Luqueño 1:2

Apertura 7

Data	Mecz
28 marca 1999	Sportivo Luqueño – Club Guaraní 1:1
28 marca 1999	Atlético Colegiales – 12 de Octubre Itaugua 1:0
28 marca 1999	Cerro Corá Asunción – Cerro Porteño 1:4
28 marca 1999	Sportivo San Lorenzo – Club Olimpia 0:3
28 marca 1999	Resistencia SC – Club Presidente Hayes 1:1

Apertura 8

Data	Mecz
11 kwietnia 1999	Club Guaraní – Club Sol de América 0:1
11 kwietnia 1999	Cerro Porteño – Atlético Colegiales 2:0
11 kwietnia 1999	Club Olimpia – Cerro Corá Asunción 3:2
11 kwietnia 1999	Club Presidente Hayes – Sportivo San Lorenzo 0:0
11 kwietnia 1999	12 de Octubre Itaugua – Sportivo Luqueño 0:1

Apertura 9

Data	Mecz
18 kwietnia 1999	Club Guaraní – Resistencia SC 4:0
18 kwietnia 1999	Club Sol de América – Sportivo San Lorenzo 1:1
18 kwietnia 1999	12 de Octubre Itaugua – Club Presidente Hayes 2:2 według innej, mniej prawdopodobnej wersji, mecz zakończył się wynikiem 3:3
18 kwietnia 1999	Cerro Corá Asunción – Sportivo Luqueño 2:2
18 kwietnia 1999	Cerro Porteño – Club Olimpia 1:3

Apertura 10

Data	Mecz
25 kwietnia 1999	Atlético Colegiales – Club Presidente Hayes 2:0
25 kwietnia 1999	Club Olimpia – Sportivo Luqueño 1:0
25 kwietnia 1999	Cerro Corá Asunción – Resistencia SC 3:1
25 kwietnia 1999	Cerro Porteño – Club Sol de América 1:1
25 kwietnia 1999	12 de Octubre Itaugua – Club Guaraní 1:1

Apertura 11

Data	Mecz
2 maja 1999	Sportivo Luqueño – Club Presidente Hayes 4:1
2 maja 1999	Club Olimpia – Club Sol de América 1:0
2 maja 1999	Cerro Corá Asunción – Sportivo San Lorenzo 1:1
2 maja 1999	Resistencia SC – Atlético Colegiales 0:3
2 maja 1999	Cerro Porteño – Club Guaraní 1:1

Tabela końcowa Apertura 1999

Poz	Klub	Mecze	Zw	Rem	Por	Pkt	BrZd	BrStr
1	Club Olimpia	10	8	2	0	26	26	8
2	Sportivo Luqueño	10	6	3	1	21	22	13
3	Cerro Porteño	10	5	4	1	19	21	12
4	Club Guaraní	10	4	4	2	16	16	12
5	Club Sol de América	10	4	3	3	15	13	9
6	Sportivo San Lorenzo	10	3	4	3	13	15	14
7	Atlético Colegiales	10	4	1	5	13	16	19
8	12 de Octubre Itaugua	10	2	5	3	11	11	12
9	Cerro Corá Asunción	10	2	3	5	9	17	23
10	Club Presidente Hayes	10	0	4	6	4	10	22
11	Resistencia SC	10	0	1	9	1	6	29

Legenda:

Liguilla

Przed Liguillą czołowe 6 klubów otrzymało dodatkowe bonusy w zależności od zajętego miejsca – klub na pierwszym miejscu otrzymał 3 punkty, na drugim – 2,5 punktu, na trzecim – 2 punkty, czwarty – 1,5 punktu, piąty – 1 punkt i szósty – 0,5 punktu.

Liguilla Apertura

Data	Mecz
9 maja 1999	Cerro Porteño – Atlético Colegiales 1:4
9 maja 1999	Club Guaraní – Sportivo Luqueño 2:0
9 maja 1999	12 de Octubre Itaugua – Club Sol de América 2:0
9 maja 1999	Sportivo San Lorenzo – Club Olimpia 2:2
16 maja 1999	Cerro Porteño – Club Guaraní 2:1
16 maja 1999	Atlético Colegiales – Sportivo Luqueño 2:0
16 maja 1999	Club Olimpia – 12 de Octubre Itaugua 2:1
16 maja 1999	Sportivo San Lorenzo – Club Sol de América 0:2
23 maja 1999	Club Sol de América – Club Olimpia 2:5
23 maja 1999	12 de Octubre Itaugua – Sportivo San Lorenzo 2:1
23 maja 1999	Sportivo Luqueño – Cerro Porteño 0:1
23 maja 1999	Atlético Colegiales – Club Guaraní 3:0

W poniższych tabelach uwzględniono otrzymane wcześniej bonusy za pozycję w tabeli pierwszej fazy turnieju Apertura.

Grupa A

Poz	Klub	Mecze	Zw	Rem	Por	Pkt	BrZd	BrStr
1	Club Olimpia	3	2	1	0	10	9	5
2	12 de Octubre Itaugua	3	2	0	1	6	5	3
3	Club Sol de América	3	1	0	2	4	4	7
4	Sportivo San Lorenzo	3	0	1	2	1,5	3	6

Grupa B

Poz	Klub	Mecze	Zw	Rem	Por	Pkt	BrZd	BrStr
1	Atlético Colegiales	3	3	0	0	9	9	1
2	Cerro Porteño	3	2	0	1	8	4	5
3	Club Guaraní	3	1	0	2	4,5	3	5
4	Sportivo Luqueño	3	0	0	3	2,5	0	5

1/2 finału

Data	Mecz
30 maja 1999	Club Olimpia – Cerro Porteño 1:0
30 maja 1999	Atlético Colegiales – 12 de Octubre Itaugua 1:0

Finał

Data	Mecz
4 czerwca 1999	Atlético Colegiales – Club Olimpia 0:1
6 czerwca 1999	Club Olimpia – Atlético Colegiales 1:0

Zwycięzcą turnieju Apertura w roku 1999 został klub Club Olimpia.

Torneo Clausura 1999

Clausura 1

Data	Mecz
25 lipca 1999	Club Guaraní – Club Olimpia 1:1
25 lipca 1999	Atlético Colegiales – Sportivo San Lorenzo 1:1
25 lipca 1999	Club Sol de América – Club Presidente Hayes 0:1
25 lipca 1999	Sportivo Luqueño – Resistencia SC 3:0
25 lipca 1999	12 de Octubre Itaugua – Cerro Porteño 0:0

Clausura 2

Data	Mecz
1 sierpnia 1999	Club Presidente Hayes – Club Guaraní 0:0
1 sierpnia 1999	Resistencia SC – Club Sol de América 0:0
1 sierpnia 1999	Cerro Corá Asunción – Atlético Colegiales 1:0
1 sierpnia 1999	Club Olimpia – 12 de Octubre Itaugua 1:1
1 sierpnia 1999	Sportivo Luqueño – Sportivo San Lorenzo 3:3

Clausura 3

Data	Mecz
8 sierpnia 1999	Club Olimpia – Atlético Colegiales 2:1
8 sierpnia 1999	12 de Octubre Itaugua – Club Sol de América 1:1
8 sierpnia 1999	Resistencia SC – Sportivo San Lorenzo 0:0
8 sierpnia 1999	Club Presidente Hayes – Cerro Corá Asunción 1:1
8 sierpnia 1999	Sportivo Luqueño – Cerro Porteño 3:1

Clausura 4

Data	Mecz
15 sierpnia 1999	Club Presidente Hayes – Cerro Porteño 0:2
15 sierpnia 1999	Resistencia SC – 12 de Octubre Itaugua 0:2
15 sierpnia 1999	Cerro Corá Asunción – Club Sol de América 1:2
15 sierpnia 1999	Sportivo San Lorenzo – Club Guaraní 1:1
15 sierpnia 1999	Atlético Colegiales – Sportivo Luqueño 2:1

Clausura 5

Data	Mecz
22 sierpnia 1999	Club Guaraní – Cerro Corá Asunción 2:2
22 sierpnia 1999	Club Olimpia – Club Presidente Hayes 1:1
22 sierpnia 1999	Club Sol de América – Atlético Colegiales 0:0
22 sierpnia 1999	12 de Octubre Itaugua – Sportivo San Lorenzo 1:1
22 sierpnia 1999	Cerro Porteño – Resistencia SC 8:1

Clausura 6

Data	Mecz
29 sierpnia 1999	Cerro Corá Asunción – 12 de Octubre Itaugua 1:1
29 sierpnia 1999	Atlético Colegiales – Club Guaraní 2:2
29 sierpnia 1999	Sportivo Luqueño – Club Sol de América 3:1
29 sierpnia 1999	Sportivo San Lorenzo – Cerro Porteño 1:0
29 sierpnia 1999	Club Olimpia – Resistencia SC 2:0

Clausura 7

Data	Mecz
5 września 1999	Cerro Porteño – Cerro Corá Asunción 4:1
5 września 1999	12 de Octubre Itaugua – Atlético Colegiales 2:0
5 września 1999	Club Presidente Hayes – Resistencia SC 2:0
5 września 1999	Club Guaraní – Sportivo Luqueño 0:3
5 września 1999	Sportivo San Lorenzo – Club Olimpia 1:1

Clausura 8

Data	Mecz
12 września 1999	Club Olimpia – Cerro Corá Asunción 3:0
12 września 1999	Sportivo San Lorenzo – Club Presidente Hayes 0:0
12 września 1999	Sportivo Luqueño – 12 de Octubre Itaugua 3:5
12 września 1999	Club Sol de América – Club Guaraní 0:1
12 września 1999	Atlético Colegiales – Cerro Porteño 0:1

Clausura 9

Data	Mecz
19 września 1999	Resistencia SC – Club Guaraní 1:2
19 września 1999	Sportivo San Lorenzo – Club Sol de América 2:1
19 września 1999	Club Presidente Hayes – 12 de Octubre Itaugua 1:1
19 września 1999	Sportivo Luqueño – Cerro Corá Asunción 2:1
19 września 1999	Club Olimpia – Cerro Porteño 0:3

Clausura 10

Data	Mecz
26 września 1999	Club Sol de América – Cerro Porteño 0:3
26 września 1999	Sportivo Luqueño – Club Olimpia 1:1
26 września 1999	Cerro Corá Asunción – Resistencia SC 2:0
26 września 1999	Atlético Colegiales – Club Presidente Hayes 3:0
26 września 1999	Club Guaraní – 12 de Octubre Itaugua 2:2

Clausura 11

Data	Mecz
1 października 1999	Club Sol de América – Club Olimpia 0:1
3 października 1999	Cerro Porteño – Club Guaraní 3:2
3 października 1999	Club Presidente Hayes – Sportivo Luqueño 0:0
3 października 1999	Sportivo San Lorenzo – Cerro Corá Asunción 1:0
3 października 1999	Resistencia SC – Atlético Colegiales 2:0

Tabela końcowa Clausura 1999

Poz	Klub	Mecze	Zw	Rem	Por	Pkt	BrZd	BrStr
1	Cerro Porteño	10	7	1	2	22	25	8
2	Sportivo Luqueño	10	5	3	2	18	22	14
3	Club Olimpia	10	4	5	1	17	13	9
4	Sportivo San Lorenzo	10	3	7	0	16	11	8
5	12 de Octubre Itaugua	10	3	7	0	16	16	10
6	Club Guaraní	10	2	6	2	12	13	15
7	Club Presidente Hayes	10	2	6	2	12	6	8
8	Atlético Colegiales	10	2	3	5	9	9	12
9	Cerro Corá Asunción	10	2	3	5	9	10	16
10	Club Sol de América	10	1	3	6	6	5	13
11	Resistencia SC	10	1	2	7	5	4	21

Legenda:

Liguilla

Przed Liguillą czołowe 6 klubów otrzymało dodatkowe bonusy w zależności od zajętego miejsca – klub na pierwszym miejscu otrzymał 3 punkty, na drugim – 2,5 punktu, na trzecim – 2 punkty, czwarty – 1,5 punktu, piąty – 1 punkt i szósty – 0,5 punktu.

Liguilla Clausura

Data	Mecz
8 października 1999	Cerro Corá Asunción – Club Guaraní 2:0
8 października 1999	Cerro Porteño – Sportivo San Lorenzo 3:0
9 października 1999	12 de Octubre Itaugua – Atlético Colegiales 1:0
9 października 1999	Sportivo Luqueño – Club Olimpia 3:1
23 października 1999	Sportivo Luqueño – 12 de Octubre Itaugua 1:1
23 października 1999	Club Olimpia – Atlético Colegiales 3:0
24 października 1999	Cerro Porteño – Cerro Corá Asunción 2:2
24 października 1999	Sportivo San Lorenzo – Club Guaraní 3:2
31 października 1999	Cerro Porteño – Club Guaraní 1:0
31 października 1999	Cerro Corá Asunción – Sportivo San Lorenzo 2:1
31 października 1999	Club Olimpia – 12 de Octubre Itaugua 1:0
31 października 1999	Sportivo Luqueño – Atlético Colegiales 1:2

W poniższych tabelach uwzględniono otrzymane wcześniej bonusy za pozycję w tabeli pierwszej fazy turnieju Clausura.

Grupa A

Poz	Klub	Mecze	Zw	Rem	Por	Pkt	BrZd	BrStr
1	Cerro Porteño	2	1	1	0	7	5	2
2	Sportivo San Lorenzo	2	1	0	1	4,5	3	5
3	Cerro Corá Asunción	2	1	1	0	4	4	2
3	Club Guaraní	2	0	0	2	0,5	2	5

Grupa B

Poz	Klub	Mecze	Zw	Rem	Por	Pkt	BrZd	BrStr
1	Sportivo Luqueño	2	1	1	0	6,5	4	2
2	Club Olimpia	2	1	0	1	5	4	3
3	12 de Octubre Itaugua	2	1	1	0	5	2	1
4	Atlético Colegiales	2	0	0	2	0	0	4

1/2 finału

Data	Mecz
7 listopada 1999	Cerro Porteño – Sportivo Luqueño 1:1, karne 4:3
7 listopada 1999	Club Olimpia – Cerro Corá Asunción 0:1

Finał

Data	Mecz
14 listopada 1999	Cerro Corá Asunción – Cerro Porteño 0:3 Campos, Alvarenga, Cohener
21 listopada 1999	Cerro Porteño – Cerro Corá Asunción 2:1 Cohener, Román – Pérez k

Zwycięzcą turnieju Clausura w roku 1999 został klub Cerro Porteño

Campeonato Paraguay 1999

Paragwaj miał prawo wystawić w Copa Libertadores 2000 trzy kluby. Pierwsze dwa miejsca otrzymał mistrz i wicemistrz kraju, a o trzecie miejsce rozegrano baraż.

Data	Mecz
26 listopada 1999	Cerro Corá Asunción – Atlético Colegiales 1:2

O tytuł mistrza Paragwaju zmierzył się mistrz turnieju Apertura klub Club Olimpia z mistrzem turnieju Clausura klubem Cerro Porteño.

Data	Mecz
28 listopada 1999	Club Olimpia – Cerro Porteño 1:0 Valdez
5 grudnia 1999	Cerro Porteño – Club Olimpia 2:3 Osvaldo Peralta 15, Juan Manuel Sara 30 – Carlos Paredes 40, Virginio Cáceres 60, Walter Avalos 90k

Mistrzem Paragwaju w roku 1999 został klub Club Olimpia.

Sumaryczna tabela sezonu 1999

Połączenie fazy ligowej turnieju Apertura oraz fazy ligowej turnieju Clausura.

Poz	Klub	Mecze	Zw	Rem	Por	Pkt	BrZd	BrStr
1	Club Olimpia	20	12	7	1	43	39	17
2	Cerro Porteño	20	12	5	3	41	46	20
3	Sportivo Luqueño	20	11	6	3	39	44	27
4	Sportivo San Lorenzo	20	6	11	3	29	26	22
5	Club Guaraní	20	6	10	4	28	29	27
6	12 de Octubre Itaugua	20	5	12	3	27	27	22
7	Atlético Colegiales	20	6	4	10	22	25	31
8	Club Sol de América	20	5	6	9	21	18	22
9	Cerro Corá Asunción	20	4	6	10	18	27	39
10	Club Presidente Hayes	20	2	10	8	16	16	30
11	Resistencia SC	20	1	3	16	6	10	50

Legenda:

Copa Mercosur 1999, Copa Libertadores 2000

Copa Libertadores 2000

Spadek do drugiej ligi

Linki zewnętrzne

• RSSSF – Pierwsza liga paragwajska w sezonie 1999