Kasane (manga)
| Kasane | |
|---|---|
| jap. 累－かさね－ | |
| Gatunek | dark fantasy[1] dreszczowiec[2] |
| Manga | |
| Autor | Daruma Matsuura |
| Wydawca | Kōdansha |
| Polski wydawca | Waneko |
| Odbiorcy | seinen |
| Magazyn | Evening |
| Wydawana | 23 kwietnia 2013 – 10 sierpnia 2018 |
| Liczba tomów | 14 |
| Film live action | |
| Reżyser | Yūichi Satō |
| Scenariusz | Tsutomu Kuroiwa |
| Producent | Juichi Uehara Fumi Hashimoto Reiko Katayama |
| Muzyka | Yugo Kanno |
| Wydany | 7 września 2018 |
| Czas trwania | 112 minut |
Kasane (jap. 累－かさね－) – manga autorstwa Darumy Matsuury, publikowana na łamach magazynu „Evening” wydawnictwa Kōdansha od kwietnia 2013 do sierpnia 2018. Na jej podstawie powstał film live action, którego premiera odbyła się we wrześniu 2018.
W Polsce prawa do dystrybucji mangi nabyło wydawnictwo Waneko.
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Kasane Fuchi jest nastolatką, która ze względu na swój wygląd jest nieustannie dręczona przez rówieśniczki. Jej matka była z kolei kobietą o niespotykanej urodzie, która jednak zmarła przedwcześnie. Okazuje się, że Kasane posiada niezwykłe zdolności aktorskie, ale z czasem rozwinęła kompleks niższości, który sprawił, że stała się skrajnie introwertyczna. W pewnym momencie dziewczyna przypomina sobie jednak o ostatnim prezencie, jaki otrzymała od matki – specjalnej szmince, która po użyciu pozwala jej zamienić własną twarz z twarzą osoby całowanej. Młoda kobieta postanawia więc zrobić karierę w show-biznesie, zostając „złodziejką twarzy”[3].
Bohaterowie
[edytuj | edytuj kod]- Kasane Fuchi (jap. 淵 累 Fuchi Kasane)
- Niezwykle brzydka dziewczyna, która w młodości była nieustannie dręczona przez rówieśników z powodu swojego wyglądu oraz faktu, że jej matka była niezwykłą pięknością. Pomimo swojego wyglądu potrafi grać z niesamowitymi umiejętnościami i wdziękiem. Jednak z powodu prześladowań, jakich doświadczyła w dzieciństwie, oraz jej własnego poczucia niższości, nie jest w stanie być sobą w obecności innych. Przed śmiercią matka przekazała jej w spadku tubkę szminki. Tubka ta ma magiczną moc, która pozwala Kasane zdobyć to, czego pragnie, jeśli pocałuje kogoś, nosząc szminkę – zazwyczaj chodzi o twarz innej osoby. Kiedy nosi czyjąś twarz, traci poczucie niższości i potrafi działać niemal bezbłędnie.
- Nina Tanzawa (jap. 丹沢 ニナ Tanzawa Nina)
- Piękna kobieta, która pragnie zostać aktorką teatralną, ale brakuje jej talentu i cierpi na syndrom Śpiącej Królewny. Zgadza się oddać swoją twarz Kasane, pod warunkiem, że to ona będzie dostawać uznanie za wszystko. Jednak z czasem zaczyna być niezadowolona z tej relacji, smutna i zła, że jej talent nie jest doceniany. W końcu, podczas próby, wkrada się na scenę zamiast Kasane, ale kiedy jej występ zostaje określony jako zupełnie inny od "jej" poprzednich, próbuje popełnić samobójstwo, ale zapada jedynie w śpiączkę. Kasane utrzymuje jej ciało przy życiu w swoim domu, nadając jej tytuł Kasane i przyjmując imię Niny jako własne.
- Kingo Habuta (jap. 羽生田 釿互 Habuta Kingo)
- Menadżer Sukeyo, a później Kasane. Jest jednym z niewielu ludzi, którzy znają prawdę o wyglądzie Kasane i Sukeyo oraz o tym, jak się zmieniły. Bardzo podziwia umiejętności aktorskie obu z nich. Zaczyna pomagać Kasane na prośbę jej matki przed śmiercią, a teraz ma nadzieję, że uczyni z Kasane aktorką równie znaną jak Sukeyo, a może nawet lepszą. Pierwotnie był reżyserem i to on obsadził Sukeyo w roli.
- Sukeyo Fuchi (jap. 淵 透世 Fuchi Sukeyo)
- Matka Kasane, która zmarła na początku historii. Zostawiła jej tubkę szminki o dziwnych właściwościach, która pozwala Kasane zamieniać się twarzami z inną osobą, gdy ją pocałuje. Była znaną aktorką, ale ostatecznie okazuje się, że ona również używała szminki, tak jak obecnie robi to Kasane.
- Ichika Nishizawa (jap. 西沢 イチカ Nishizawa Ichika)
- Koleżanka Kasane ze szkoły podstawowej. Była przywódczynią prześladowców w podstawówce. Próbowała dodatkowo upokorzyć Kasane, nominując ją do roli Kopciuszka w szkolnym przedstawieniu i uniemożliwiając jej wspólne próby z innymi, ale plan się nie powiódł, gdyż Kasane ćwiczyła sama i w pierwszej połowie przedstawienia wypadła znakomicie. Później zagroziła Kasane, by ta zrezygnowała z roli Kopciuszka na resztę przedstawienia, ale Kasane zamieniła się z nią twarzami i zamknęła ją w łazience, podając się za Nishizawę podczas reszty występu. Po przedstawieniu zabrała Nishizawę na dach, gdzie próbowała się z nią pogodzić, lecz bezskutecznie. W wyniku bójki policzek Kasane został rozcięty, co pozostawiło trwałą bliznę, a Nishizawa spadła z dachu i zginęła.
- Iku Igarashi (jap. 五十嵐 幾 Igarashi Iku)
- Druga osoba, z którą Kasane zamieniła się twarzami. Była starszą koleżanką Kasane i kapitanem klubu aktorskiego. Jest miłą i kochającą dziewczyną, która próbowała zaprzyjaźnić się z Kasane, wyznając, że ona również była kiedyś prześladowana i że nie różnią się od siebie tak bardzo. Jej próby spełzły na niczym, gdy inni członkowie klubu wyjawili Kasane, że Iku była prześladowana z powodu swojej urody, w przeciwieństwie do brzydoty Kasane, i że różnica między nimi była ogromna. Zraniona i czująca się zdradzona, Kasane potwierdziła prawdę od Iku, jednak nie mogąc jej znienawidzić, potrafiła jedynie współczuć brzydkim dziewczynom, które kiedyś znęcały się nad Iku za to, że były do niej porównywane. Następnie Kasane odurzyła Iku i zajęła jej miejsce w przedstawieniu, zanim zwróciła jej twarz i później powiedziała, by ta trzymała się od niej z daleka na zawsze.
Manga
[edytuj | edytuj kod]Manga ukazywała się w magazynie „Evening” wydawnictwa Kōdansha od 23 kwietnia 2013 do 10 sierpnia 2018[4][5]. Seria została również opublikowana w 14 tankōbonach, wydanych między 23 października 2015 a 7 września 2018[6][7].
W Polsce seria ukazała się nakładem wydawnictwa Waneko[3][8].
| Nr | Język japoński | Język polski | ||
|---|---|---|---|---|
| Data wydania | ISBN | Data wydania | ISBN | |
| 1 | 23 października 2013[6] | ISBN 978-4-06-352485-7 | 21 grudnia 2021[8] | ISBN 978-83-8242-176-7 |
|
||||
| 2 | 23 stycznia 2014[9] | ISBN 978-4-06-352497-0 | 21 lutego 2022[10] | ISBN 978-83-8242-177-4 |
|
||||
| 3 | 23 maja 2014[11] | ISBN 978-4-06-354516-6 | 21 kwietnia 2022[12] | ISBN 978-83-8242-178-1 |
|
||||
| 4 | 23 października 2014[13] | ISBN 978-4-06-354539-5 | 21 czerwca 2022[14] | ISBN 978-83-8242-179-8 |
|
||||
| 5 | 23 marca 2015[15] | ISBN 978-4-06-354564-7 | 22 sierpnia 2022[16] | ISBN 978-83-8242-180-4 |
|
||||
| 6 | 23 lipca 2015[17] | ISBN 978-4-06-354583-8 | 21 października 2022[18] | ISBN 978-83-8242-181-1 |
|
||||
| 7 | 20 listopada 2015[19] | ISBN 978-4-06-354598-2 | 21 grudnia 2022[20] | ISBN 978-83-8242-182-8 |
|
||||
| 8 | 22 kwietnia 2016[21] | ISBN 978-4-06-354615-6 | 21 lutego 2023[22] | ISBN 978-83-8242-183-5 |
|
||||
| 9 | 23 sierpnia 2016[23] | ISBN 978-4-06-354632-3 | 21 kwietnia 2023[24] | ISBN 978-83-8242-184-2 |
|
||||
| 10 | 22 grudnia 2016[25] | ISBN 978-4-06-354649-1 | 21 czerwca 2023[26] | ISBN 978-83-8242-185-9 |
|
||||
| 11 | 23 czerwca 2017[27] | ISBN 978-4-06-354667-5 | 21 sierpnia 2023[28] | ISBN 978-83-8242-186-6 |
|
||||
| 12 | 23 października 2017[29] | ISBN 978-4-06-354691-0 | 23 października 2023[30] | ISBN 978-83-8242-187-3 |
|
||||
| 13 | 23 kwietnia 2018[31] | ISBN 978-4-06-511252-6 | 21 grudnia 2023[32] | ISBN 978-83-8242-188-0 |
|
||||
| 14 | 7 września 2018[7] | ISBN 978-4-06-512567-0 | 21 lutego 2024[33] | ISBN 978-83-8242-189-7 |
|
||||
Film live action
[edytuj | edytuj kod]Adaptacja w postaci filmu live action została zapowiedziana w 2018 roku, a w rolach głównych wystąpiły Kyoko Yoshine jako Kasane Fuchi i Tao Tsuchiya jako Nina Tanzawa. Reżyserem filmu został Yūichi Satō, scenariusz napisał Tsutomu Kuroiwa, a muzykę skomponował Yugo Kanno[34]. Premiera w Japonii odbyła się 7 września 2018. Piosenką przewodnią filmu jest „Black Bird” autorstwa Aimer[35].
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ 戦慄のダークファンタジー漫画まとめ／めちゃコミック [online] [dostęp 2024-07-02] [zarchiwizowane z adresu 2024-04-24] (jap.).
- ↑ Rafael Antonio Pineda, M&C! Licenses Matsūra's Kasane Suspense Manga [online], Anime News Network, 6 listopada 2015 [dostęp 2022-12-26] (ang.).
- ↑ a b NOWOŚĆ GRUDNIOWA [online], Waneko, 22 października 2021 [dostęp 2022-12-26] (pol.).
- ↑ 偽りの美を手に入れた醜い少女の運命描く、新連載「累」 [online], Natalie, 23 kwietnia 2013 [dostęp 2022-12-26] (jap.).
- ↑ Karen Ressler, Kasane Manga Ends on August 10 [online], Anime News Network, 23 lipca 2018 [dostęp 2022-12-26] (ang.).
- ↑ a b 累（１） [online], Kōdansha [dostęp 2022-12-25] (jap.).
- ↑ a b 累（１４） [online], Kōdansha [dostęp 2022-12-25] (jap.).
- ↑ a b KASANE: TOM 1 [online], Waneko [dostęp 2022-12-25] (pol.).
- ↑ 累（２） [online], Kōdansha [dostęp 2022-12-25] (jap.).
- ↑ KASANE: TOM 2 [online], Waneko [dostęp 2022-12-25] (pol.).
- ↑ 累（３） [online], Kōdansha [dostęp 2022-12-25] (jap.).
- ↑ KASANE: TOM 3 [online], Waneko [dostęp 2022-12-25] (pol.).
- ↑ 累（４） [online], Kōdansha [dostęp 2022-12-25] (jap.).
- ↑ KASANE: TOM 4 [online], Waneko [dostęp 2022-12-25] (pol.).
- ↑ 累（５） [online], Kōdansha [dostęp 2022-12-25] (jap.).
- ↑ KASANE: TOM 5 [online], Waneko [dostęp 2022-12-25] (pol.).
- ↑ 累（６） [online], Kōdansha [dostęp 2022-12-25] (jap.).
- ↑ KASANE: TOM 6 [online], Waneko [dostęp 2022-12-25] (pol.).
- ↑ 累（７） [online], Kōdansha [dostęp 2022-12-25] (jap.).
- ↑ KASANE: TOM 7 [online], Waneko [dostęp 2022-12-25] (pol.).
- ↑ 累（８） [online], Kōdansha [dostęp 2022-12-25] (jap.).
- ↑ KASANE: TOM 8 [online], Waneko [dostęp 2022-12-25] (pol.).
- ↑ 累（９） [online], Kōdansha [dostęp 2022-12-25] (jap.).
- ↑ KASANE: TOM 9 [online], Waneko [dostęp 2022-12-25] (pol.).
- ↑ 累（１０） [online], Kōdansha [dostęp 2022-12-25] (jap.).
- ↑ KASANE: TOM 10 [online], Waneko [dostęp 2023-04-23] (pol.).
- ↑ 累（１１） [online], Kōdansha [dostęp 2022-12-25] (jap.).
- ↑ KASANE: TOM 11 [online], Waneko [dostęp 2023-08-22] (pol.).
- ↑ 累（１２） [online], Kōdansha [dostęp 2022-12-25] (jap.).
- ↑ KASANE: TOM 12 [online], Waneko [dostęp 2023-08-22] (pol.).
- ↑ 累（１３） [online], Kōdansha [dostęp 2022-12-25] (jap.).
- ↑ KASANE: TOM 13 [online], Waneko [dostęp 2023-10-23] (pol.).
- ↑ KASANE: TOM 14 [online], Waneko [dostęp 2023-12-21] (pol.).
- ↑ Rafael Antonio Pineda, Live-Action Kasane Film Unveils 2 Visuals [online], Anime News Network, 13 lipca 2018 [dostęp 2022-12-26] (ang.).
- ↑ Aimer's New Song 'Black Bird' to be Used as Main Theme Song for 'Kasane' Movie [online], Moshi Moshi Nippon, 7 lipca 2018 [dostęp 2022-12-26] (ang.).
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Manga Kasane w bazie Anime News Network (ang.)