Kiedy zakwitnie obiecany kwiat

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Kiedy zakwitnie obiecany kwiat
さよならの朝に約束の花をかざろう
Ilustracja
Gatunek

animacja
fantasy
dramat

Data premiery

24 lutego 2018

Kraj produkcji

Japonia

Język

japoński

Czas trwania

115 minut

Reżyseria

Mari Okada

Scenariusz

Mari Okada

Muzyka

Kenji Kawai

Montaż

Ayumu Takahashi

Wytwórnia

P.A. Works

Dystrybucja

Showgate

Strona internetowa

Kiedy zakwitnie obiecany kwiat[1] (jap. さよならの朝に約束の花をかざろう Sayonara no asa ni yakusoku no hana o kazarō)japoński film animowany fantasy z 2018 roku w reżyserii Mari Okady, wyprodukowany przez studio P.A. Works. Premiera w japońskich kinach odbyła się 24 lutego 2018. W Polsce film był wyświetlany podczas festiwalu Ale Kino! 2018.

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Mieszkańcy Iolph starzeją się znacznie wolniej niż ludzie i mogą żyć przez setki lat. Jednak pewnej nocy ich kraj zostaje najechany przez wrogą armię, szukającą sekretu nieśmiertelności. Młodej Maquii udaje się uciec z płonącej wioski. Błąkając się po świecie dziewczyna znajduje osierocone ludzkie dziecko, które postanawia nazwać Ariel i adoptować. Historia śledzi rozwój relacji, pomiędzy ludzkim dzieckiem a matką, która prawie się nie starzeje[2].

Obsada[edytuj | edytuj kod]

Postać Seiyū[3]
Maquia Manaka Iwami
Ariel Miyu Irino
Leilia Ai Kayano
Krim Yūki Kaji
Racine Miyuki Sawashiro
Lang Yoshimasa Hosoya
Mido Rina Satō
Tita (Dita) Yōko Hikasa
Medmel Misaki Kuno
Izor Tomokazu Sugita
Darel Shunsuke Sakuya
Deol Junnosuke Shishido
Barrou Hiroaki Hirata

Produkcja i wydanie[edytuj | edytuj kod]

Film został napisany i wyreżyserowany przez Mari Okadę, za produkcję odpowiadało zaś studio P.A. Works[4]. Reżyserią animacji zajęła się Yuriko Ishii, która zaprojektowała również postacie na podstawie oryginalnych projektów Akihiko Yoshidy[5]. Produkcja ta była debiutem reżyserskim Okady, a także pierwszym samodzielnym filmem pełnometrażowym wyprodukowanym przez P.A. Works[6]. Premiera w japońskich kinach odbyła się 24 lutego 2018, a za dystrybucję odpowiadało Showgate[7]. 26 października 2018 film został wydany w Japonii na nośnikach Blu-ray przez Bandai Namco Arts[8].

W Polsce film był wyświetlany podczas 36. edycji festiwalu Ale Kino!, który odbył się w dniach 2-9 grudnia 2018[9].

Muzyka[edytuj | edytuj kod]

Muzyka do filmu została skomponowana i zaaranżowana przez Kenjiego Kawaia[4]. Piosenką kończącą film jest „Viator” (jap. ウィアートル) autorstwa Rionos[10]. Ścieżka dźwiękowa została wydana 24 lutego 2018 przez Bandai Visual[11].

Lista utworów[11]
Nr Tytuł utworu Długość
1.„Iorufu, wakare no ichizoku (イオルフ、別れの一族)”2:06
2.„Horobi no haoto (滅びの羽音)”4:55
3.„Wakare to no deai (別れとの出会い)”1:36
4.„Haha ni naru hibi (母になる日々)”4:36
5.„Wakare no jikkan (別れの実感)”5:07
6.„Yokisenu saikai (予期せぬ再会)”1:36
7.„Shukuga parade ni hisomu (祝賀パレードに潜む)”1:49
8.„Hibi no genjitsu (日々の現実)”2:18
9.„Rodosha no utage (労働者の宴)”1:37
10.„Horobi e to mukau kodoku (滅びへと向かう孤独)”2:59
11.„Aijo no kosaku (愛情の交錯)”2:35
12.„Betsuri (別離)”2:30
13.„Fukushu to kyoki (復讐と狂気)”1:27
14.„Horobi e no josho (滅びへの序章)”1:49
15.„Wakare no ichizoku to sono kyoki (別れの一族とその狂気)”1:31
16.„Inochi to inochi (生命と生命)”3:41
17.„Haha to ko (母と子)”5:30
18.„Ozora ni tobi tatsu (大空に飛び立つ)”3:32
19.„Kansha to kakugo (感謝と覚悟)”2:22
20.„Yakusoku no hana (約束の花)”3:18
21.„Viator (ウィアートル)”4:47
1:01:41

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Kiedy zakwitnie obiecany kwiat [online], Międzynarodowy Festiwal Filmów Młodego Widza Ale Kino! [dostęp 2023-03-25] (pol.).
  2. Maquia - When the Promised Flower Blooms (movie) [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-28] (ang.).
  3. “Maquia: When the Promised Flower Blooms” receives international premiere at the 2018 Glasgow Film Festival [online], All the Anime, 24 stycznia 2018 [dostęp 2023-03-25] (ang.).
  4. a b さよならの朝に約束の花をかざろう : 作品情報 [online], eiga.com [dostęp 2023-03-25] (jap.).
  5. Jennifer Sherman, anohana's Mari Okada Debuts as Director With Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana o Kazarou Anime Film [online], Anime News Network, 5 lipca 2017 [dostęp 2023-03-28] (ang.).
  6. 映画『さよならの朝に約束の花をかざろう』公式サイト [online], sayoasa.jp [dostęp 2023-03-28] (jap.).
  7. Karen Ressler, Mari Okada's 'Maquia' Anime Film's English-Subtitled Trailer, Glasgow Film Festival Premiere Revealed [online], Anime News Network, 24 stycznia 2018 [dostęp 2023-03-28] (ang.).
  8. さよならの朝に約束の花をかざろう [online], Amazon.co.jp [dostęp 2023-03-28] (jap.).
  9. Ale Kino! 2018 – relacja z festiwalu [online], Ostatnia Tawerna, 17 grudnia 2018 [dostęp 2023-03-28] (pol.).
  10. Rafael Antonio Pineda, Mari Okada's Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana o Kazarō Anime Film Reveals Character Visuals [online], Anime News Network, 23 stycznia 2018 [dostęp 2023-03-28] (ang.).
  11. a b LACA-15696 | Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana wo Kazarou Original Soundtrack - VGMdb [online], vgmdb.net [dostęp 2023-03-28] (ang.).

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]