Kimba, biały lew

Kimba, biały lew
jap. ジャングル大帝 (Janguru taitei)
Manga
Autor	Osamu Tezuka
Wydawca	Gakudosha
Odbiorcy	shōnen
Drukowana w	Manga Shōnen
Wydawana	listopad 1950 – kwiecień 1954
Liczba tomów	3
Telewizyjny serial anime
Kimba Biały Lew
Reżyser	Eiichi Yamamoto
Muzyka	Isao Tomita Toriro Miki
Studio	Mushi Production
Stacja telewizyjna	Fuji TV
Premierowa emisja	6 października 1965 – 28 września 1966
Liczba odcinków	52
Film animowany
Reżyser	Eiichi Yamamoto
Studio	Mushi Production
Wydany	31 lipca 1966
Czas trwania	74 minut
Telewizyjny serial anime
Lew Leo
Reżyser	Shingo Araki Rintaro
Producent	Eiichi Yamamoto
Muzyka	Isao Tomita
Studio	Mushi Productions
Stacja telewizyjna	Fuji TV
Premierowa emisja	5 października 1966 – 29 marca 1967
Liczba odcinków	26
Telewizyjny serial anime
Nowe przygody Kimby białego lwa
Producent	Takashi Yui
Scenariusz	Takashi Yui
Muzyka	Tomoyuki Asakawa
Studio	Tezuka Productions
Stacja telewizyjna	TV Tokyo
Premierowa emisja	12 października 1989 – 11 października 1990
Liczba odcinków	52
Film animowany
Cesarz Dżungli Leo
Reżyser	Yoshio Takeuchi
Scenariusz	Yoshio Takeuchi
Muzyka	Isao Tomita
Studio	Tezuka Productions Shochiku
Wydany	1 sierpnia 1997
Czas trwania	100 minut
Film animowany
Jungle taitei – Yūki ga mirai wo kaeru
Reżyser	Gorō Taniguchi
Scenariusz	Osamu Suzuki
Studio	Tezuka Productions
Wydany	5 września 2009
Czas trwania	96 minut

Kimba, biały lew (jap. ジャングル大帝 Janguru taitei) – shōnen-manga autorstwa Osamu Tezuki, która ukazywała się w magazynie „Manga Shōnen” od listopada 1950 do kwietnia 1954 roku.

Na jej podstawie wyprodukowano anime. Był to pierwszy stworzony w Japonii kolorowy serial animowany.

W Polsce serial był emitowany na kanale Polsat 2 i TV Smyk w wersji z angielskim dubbingiem i polskim lektorem, którym był Henryk Pijanowski.

Opis fabuły

Kimba Biały Lew

Panja jest królem dżungli. Pewnego dnia jego żona Eliza zostaje złapana w pułapkę i użyta jako przynęta na króla. Panja ginie, prosząc przed śmiercią Elizę aby nadała dziecku imię Kimba. Na statku, który wiezie Elizę do zoo, królowa rodzi syna, któremu nadaje imię Kimba, opowiada mu o jego ojcu i każe uciekać ze statku. Następnego dnia Kimba odnajduje w wodzie resztki statku. Ryby uczą go pływać, a drogę do dżungli wskazują mu motyle. Lwiątko wraca do dżungli, gdzie zostaje królem. Rośnie w towarzystwie wielu zwierząt, poznaje ludzi, walczy ze złym lwem i hienami, otwiera szkołę i restaurację, spotyka swoją siostrę, a nawet leci balonem.

Nowe Przygody Kimby Białego Lwa

Serial opowiada o przygodach Kimby, który musi walczyć z przeciwnościami losu, a po śmierci swojej cioci wkracza tymczasowo na drogę zła, ale na szczęście zostaje nawrócony...

Lew Leo

Leo dorasta i musi bronić dżungli, zostaje także ojcem i uczy swoje dzieci jak należy postępować. Dwa ostatnie odcinki są alternatywnym zakończeniem dla Cesarza Dżungli Leo, które kończą się szczęśliwie.

Cesarz Dżungli Leo

Leo ma dwoje dzieci: Rune i Rukkio. Pewnego dnia Rune i Rukkio znajdują wrak samolotu. Następnego dnia do dżungli przylatuje doktor Ham Egg ze swoją ekipą, doktorem Mustache i jego asystentem panem Lemonade. Doktor Mustache ratuje Rune spod pnia drzewa, a Rune jest mu bardzo wdzięczny. Pyta ojca o ludzi, który mówi mu, że nie wszyscy ludzie są źli. Następnego ranka Rune ucieka z dżungli do ludzi. Znajdują go rybacy, którzy sprzedają lewka do cyrku. Tam Rune poznaje Mary, cyrkową akrobatkę i mysz Jacka. W tym czasie w dżungli rozprzestrzenia się epidemia nakrapianej gorączki, na którą umiera Lyre, żona Leona. Po jej pogrzebie Rukkio zaczyna chorować. Leo spotyka doktora Mustache i prosi go o pomoc. Doktor Mustache leczy Rukkio. W dowód wdzięczności Leo postanawia zaprowadzić doktora Mustache i jego asystenta do księżycowej góry. Po pożarze w cyrku Mary odsyła Rune do dżungli. Doktor Ham Egg ze swoją ekipą również wyruszają do księżycowej góry. W trakcie wyprawy cała jego ekipa ginie. Gdy Leo, doktor Mustache i pan Lemonade są na miejscu pojawia się Ham Egg i zabija pana Lemonade. Sam potem ginie, ponieważ zjadł trujący kamień. Leo popełnia samobójstwo aby doktor Mustache miał jedzenie i schronienie przed zimnem. Rune wraca do dżungli, gdzie razem z doktorem Mustache widzą chmurę w kształcie Leona.

Postacie

• Panja/Cesar – ojciec Kimby. Został zabity przez Ham Egga.
• Eliza/Snowene – matka Kimby. Zginęła, ponieważ statek, na którym była został zniszczony podczas burzy.
• Leo/Kimba – tytułowy bohater. Jest bardzo odważny i sprawiedliwy. Dąży do pokoju między ludźmi i zwierzętami. Już jako dziecko był królem dżungli. W filmie popełnił samobójstwo aby doktor Mustache miał jedzenie i schronienie przed zimnem.
• Leona/Riona – siostra Kimby. W Nowych Przygodach Kimby Białego Lwa Leona była jego ciocią. W tej samej serii została zastrzelona przez myśliwych.
• Lyre/Kitty/Leah/Laia/Raija/Raiya/Raya/Lyra – przyjaciółka, później żona Kimby. Jej rodzice zostali zastrzeleni przez myśliwych i jest pod opieką wujka. W filmie zachorowała na nakrapianą gorączkę i po jakimś czasie zmarła.
• Rune/Lune – syn Kimby i Kitty. Wygląda jak Kimba, gdy był mały.
• Rukkio/Lukkio – córka Kimby i Kitty. W serialu wygląda Kitty, gdy była mała, a w filmie jest tylko do niej podobna.
• Tommy/Bucky/Tony/T.K. – gazela, przyjaciel Kimby. Jest bardzo sympatyczny.
• Coco/Pauly – zielona papuga, przyjaciel Kimby. Przez jakiś czas mieszkał u ludzi. Przed śmiercią Panji przyjaźnił się z nim.
• Buzara/Mandy/Dan'l – stary i mądry pawian. Często doradza Kimbie.
• Speedy – gepard, przyjaciel Kimby.
• Bongo – gepard, przyjaciel Kimby.
• Joe – niebieski gepard, przyjaciel Kimby.
• Bezimienny żółty szakal, przyjaciel, Kimby.
• Pagoola/Kelly Phunt – złośliwy słoń, który nienawidzi ludzi.
• Bubu/Claw/Jamar – główny rywal Kimby. Pragnie przejąć władzę w dżungli.
• Sylvester/Cassius/Shaka/Totto – czarna pantera, wredny pomocnik Jamara.
• Dick/Tom i Bo/Tab – dwie hieny, pomocnicy Jamara.
• Kenichi/Roger Ranger – człowiek, który mieszkał w dżungli razem z Kimbą, który bardzo go lubił.
• Mary – ukochana Rogera. Po wypadku straciła pamięć i zaczęła polować na zwierzęta. Dzięki Kimbie odzyskała pamięć. W filmie Mary była cyrkową akrobatką, która opiekowała się Rune.
• Doktor Mustache/Pan Pompous – naukowiec, który uratował zwierzęta przed epidemią.
• Pan Lemonade – asystent doktora Mustache.
• Ham Egg/Viper Snakely/Jake – zły myśliwy. Jest bardzo zachłanny, pazerny i bezwzględny.
• Specklerex – wujek Kitty. Niezbyt lubił Kimbę.

Obsada

Serial 1966

• Billie Lou Watt – Kimba, Eliza, Dodie Deer, Gypsy
• Gilbert Mack – Coco, Mr. Pompous, Viper Snakely, Claw, Tab
• Hal Studer – Roger Ranger
• Ray Owens – Narrator, Dan'l Baboon, Caeser, Cassius, Tom, Stork, and Specklerex
• Sonia Owens – Kitty, Mary, Mammoth, Bella Donna

Serial 1993

• Yvonne Murray – Kimba
• Steve Thamer – Narrator
• Jackie Pardy
• Allen Sonic
• Don Neilson
• Steve Thamer
• Robin Jordan
• Peter Dufferin

Film

• Masane Tsukayama – Leo
• Chieko Baishō – Lyre
• Tomoko Ishimura – Rune
• Hekiru Shiina – Rukkio
• Naoki Tatsuta – Tommy
• Kaneta Kimotsuki – Coco
• Kei Tani – Burazza
• Masatō Ibu – Pagoora
• Ranran Suzuki – Bizo
• Tomoko Nakajima – Mary
• Kōsei Tomita – Hegeoyaji
• Danshi Tatekawa – Ham Egg
• Yasunori Matsumoto – Ramune
• Kōzō Shioya – Doktor Minus
• Yasuo Muramatsu – Doktor Plus

Spis odcinków

Kimba biały lew

N/o	Tytuł odcinka	Premiera (TV Asahi)
1	Dalej biały lwie Ike panja no ko (行けパンジャの子)	6 października 1965
2	Wiatr na pustyni Sabaku no kaze (砂漠の風)	13 października 1965
3	Przyjaciel człowiek Dōbutsu gakkō (動物学校)	20 października 1965
4	Wielki duch Cezara Mō Gyū Samuson (猛牛サムソン)	27 października 1965
5	Uczciwa gra Mabuta no tairiku (まぶたの大陸)	3 listopada 1965
6	Złodziej w dżungli Ueta saban'na (飢えたサバンナ)	10 listopada 1965
7	Bitwa pod martwą rzeką Donga no kettō (ドンガの決斗)	17 listopada 1965
8	Inwazja owadów Ki chigai kumo (気ちがい雲)	24 listopada 1965
9	Latający tygrys Tsubasa aru ōja (翼ある王者)	1 grudnia 1965
10	Dwa serca i dwa umysły Futatsu no kokoro (ふたつの心)	8 grudnia 1965
11	Złap ich jeśli potrafisz Konga shuryō-ku (zenpen) (コンガ狩猟区（前篇）)	15 grudnia 1965
12	Łowiska Konga shuryō-ku (kisaki-hen) (コンガ狩猟区（后篇）)	22 grudnia 1965
13	Traperzy Mitsurin no dai gasshō (密林の大合唱)	29 grudnia 1965
14	Podróż w czasie Andorokuresu monogatari (アンドロクレス物語)	5 stycznia 1966
15	Jajecznica Tamago, tamago, tamago (卵・卵・卵)	12 stycznia 1966
16	Diamenty w Mrukliwym Moeru kawa (燃える河)	19 stycznia 1966
17	Magiczny wąż Bukimina aohebi (不気味な青蛇)	26 stycznia 1966
18	Uciekający Bera to kunshō (ベラと勲章)	2 lutego 1966
19	Tajemnica opuszczonej wsi Akazu no koya (開かずの小屋)	9 lutego 1966
20	Kłopoty w restauracji Resutoran sōdō (レストラン騒動)	16 lutego 1966
21	Zły pawian Kaette kita Sandi (帰えって来たサンディ)	23 lutego 1966
22	Niebezpieczna podróż Bāshi tottsuan (バーシィとっつあん)	2 marca 1966
23	Gigantyczny konik polny Dai kai mushi (大怪虫)	9 marca 1966
24	Mikstura fioletowego cygana Mori no mamī (森のマミー)	16 marca 1966
25	Za dużo słoni Kozō janbo (子象ジャンボ)	23 marca 1966
26	Bunt rozwoju Heiwa no niku (平和の肉)	30 marca 1966
27	Kameleon, który wołał wilk Kanashii kamereon (悲しいカメレオン)	6 kwietnia 1966
28	Dziki żbik Yamaneko myū (山猫ミュー)	13 kwietnia 1966
29	Koszmarny Narcyz Shokujū hana araune (食獣花アラウネ)	20 kwietnia 1966
30	Przygoda w mieście Tsuiseki ryokō (追跡旅行)	27 kwietnia 1966
31	Miasto złota Shi bito hora no nazo (死びと洞の謎)	4 maja 1966
32	Ostatni kłusownik Saigo no mitsuryōsha (最後の密猟者)	11 maja 1966
33	Prawo dżungli Kiba nashi hyūku jiken (牙なしヒューク事件)	18 maja 1966
34	Zabawa w dżungli Kurohyō totto no gyakushū (zenpen) (黒豹トットの逆襲（前編）)	25 maja 1966
35	Pretendenci Kurohyō totto no gyakushū (kōhen) (黒豹トットの逆襲（後編）)	1 czerwca 1966
36	Skamieniały potwór Masuku tani no kaibutsu (マスク谷の怪物)	8 czerwca 1966
37	Legenda doliny hipopotamów Hoeru mazō (ほえる魔像)	15 czerwca 1966
38	Wyspa wulkaniczna Kazan kojima (火山湖島)	22 czerwca 1966
39	Dziki bieg Kyōki no kisetsu (狂気の季節)	29 czerwca 1966
40	Mąciwoda Sōgen no abarenbō (草原の暴れん坊)	6 lipca 1966
41	Niszczyciele z pustyni Sasurai no shinigami (さすらいの死神)	13 lipca 1966
42	Balon, który wieje Wanpaku sakusen (わんぱく作戦)	20 lipca 1966
43	Potwór z gór Ikari no chimisetto (怒りのチミセット)	27 lipca 1966
44	Przyjaciel w czynie Niji no tani (虹の谷)	3 sierpnia 1966
45	Taki słodki smutek Ma boroshi no yama (まぼろしの山)	10 sierpnia 1966
46	Powrót Fancy Prancy Machi kara kita jēn (町から来たジェーン)	17 sierpnia 1966
47	Misja pajęczyna Madara gumo (まだらグモ)	24 sierpnia 1966
48	Czerwone niebezpieczeństwo Akai Kiba (赤い牙)	31 sierpnia 1966
49	Słoneczne drzewo Asahi o maneku ki (朝日をまねく木)	7 września 1966
50	Najemnik Bōkenka ottō (冒険家オットー)	14 września 1966
51	Dzień, w którym słońce zaszło Nairu no dai shinden (ナイルの大神殿)	21 września 1966
52	Srebrny ogon zdrajcy Hito-gui raion (人食いライオン)	28 września 1966

Kontynuacja

Premiera odcinka	N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł
NOWE PRZYGODY KIMBY BIAŁEGO LWA
12.10.1989	01	Narodziny	Birth
19.10.1989	02	Obietnica	Promise
26.10.1989	03	Wjazd	Departure
02.11.1989	04	Przyjaciele	Friends
09.11.1989	05	Ojczyzna	Homeland
16.11.1989	06	Okupant	Invader
23.11.1989	07	Odwaga	Courage
30.11.1989	08	Ostrzeżenie	Warning
07.12.1989	09	Gwałtowny potop	Flash Flood
14.12.1989	10	Wolność	Freedom
21.12.1989	11	Prawo	Law
28.12.1989	12	Czerwone skrzydła	Red Wings
04.01.1990	13	Proroctwo	Prophecy
11.01.1990	14	Dziki	Wild
18.01.1990	15	Niepowodzenie	Failure
25.01.1990	16	Biała Bestia	White Beast
01.02.1990	17	Duma	Pride
08.02.1990	18	Wojownicza dusza	Fighting Spirit
15.02.1990	19	Życie	Life
22.02.1990	20	Lider	Leader
01.03.1990	21	Powrót	Homecoming
08.03.1990	22	Ponowne połączenie	Reunion
15.03.1990	23	Migracja	Migration
22.03.1990	24	Przyjaźń	Friendship
29.03.1990	25	Ofiara cz. 1	Sacrifice part 1
05.04.1990	26	Ofiara cz. 2	Sacrifice part 2
12.04.1990	27	Żałoba	Mourning
19.02.1990	28	Obraz	Image
26.04.1990	29	Ochrona	Protection
03.05.1990	30	Przygoda	Adventure
10.05.1990	31	Zaufanie	Trust
17.05.1990	32	Natura	Nature
24.05.1990	33	Raj	Paradise
31.05.1990	34	Złudzenie czasu	Time Illusion
07.06.1990	35	Zagrożenie	Threat
14.06.1990	36	Pojednania	Reconciliation
21.06.1990	37	Ojciec	Father
28.06.1990	38	Najlepszy przyjaciel	Best Friend
05.07.1990	39	Koszmar	Nightmare
12.07.1990	40	Ucieczka	Escape
19.07.1990	41	Przeczucie	Premonition
26.07.1990	42	Współistnienie	Coexistence
02.08.1990	43	Decyzja	Decision
09.08.1990	44	Naciek	Infiltration
16.08.1990	45	Odrodzenie	Rebirth
23.08.1990	46	Tęsknota	Longing
30.08.1990	47	Korona	Crown
06.09.1990	48	Wyzwanie	Challenge
13.09.1990	49	Koncentracja	Concentration
20.09.1990	50	Zwycięstwo	Victory
27.09.1990	51	Harmonia część 1	Harmony part 1
04.10.1990	52	Harmonia część 2	Harmony part 2
LEW LEO
	01	Pierwsza przygoda	The First Adventure
	02	Mapa zagrożenia	The Map of Danger
	03	Niebieski Lew	The Blue Lion
	04	Ostatnie Polowanie Ludu Ahabi	Last Hunt of the Ahabi People
	05	Leo zostaje ojcem	Leo Becomes a Father
	06	Potężny Goryl	The Mighty Gorilla
	07	Złoty łuk	The Golden Bow
	08	Kamień świetlistego księżyca	The Moonlight Stone
	09	Sokoły	The Falcons
	10	Lycon Rick	Rick the Lycon
	11	Ukryty Panja	The Hide of Panja
	12	Kłusownicy	The Poachers
	13	Pojedynek w dolinie Lubar	Duel at Lubar Valley
	14	Szablo zębny tygrys	The Sabre Tooth Tiger
	15	Oznaczona Żyrafa	The Marked Giraffe
	16	Lily – czarna pantera	Lily the Black Leopard
	17	Diabeł upada	Devil Falls
	18	Stalowy potwór	The Steel Monster
	19	Dom dla zwierząt	House for the Animals
	20	Biały klif	The White Cliff
	21	Groźny Agura	Agura the Terrible
	22	Skała świecy	Candle Rock
	23	Srebrny wilk	The Silver Wolf
	24	Wyspa wulkanów	Volcano Island
	25	Zielona zaraza	The Green Plague
	26	Góra wiecznego księżyca	The Eternal Mount Moon

Linki zewnętrzne

• Jungle Taitei 1965 - 1967 [serial TV] w bazie Filmweb
• Janguru taitei (TV Series 1965–1967) w bazie IMDb (ang.)