Lista odcinków serialu Gotham

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Poniżej znajduje się lista odcinków serialu telewizyjnego Gotham – emitowanego przez amerykańską stację telewizyjną FOX od 22 września 2014 roku do 25 kwietnia 2019 roku. Powstało pięć serii, które łącznie składają się z 100 odcinków. W Polsce jest emitowany od 8 października 2014 roku przez Universal Channel.

Seria Odcinki Oryginalna emisja Stany Zjednoczone Oryginalna emisja Polska
Premiera serii Finał serii Premiera serii Finał serii
1 22 22 września 2014 4 maja 2015[1] 8 października 2014 28 maja 2015
2 22 21 września 2015[2] 23 maja 2016 6 stycznia 2017 6 stycznia 2017
3 22 19 września 2016[3] 5 czerwca 2017 — —
4 22 21 września 2017[4][5] 17 maja 2018 — —
5 12 3 stycznia 2019[6][7] 25 kwietnia 2019 — —

Sezon 1 (2014-2015)[edytuj | edytuj kod]

Nr # Tytuł oryginalny Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
FOX 		Premiera
Universal Channel
11 Pilot[8] Pilot Danny CannonBruno Heller22 września 20148 października 2014
22 Selina Kyle[9] Selina Kyle Danny CannonBruno Heller29 września 201415 października 2014
33 The Balloonman[10] Baloniarz Dermott DownsJohn Stephens6 października 201422 października 2014
44 Arkham[11] Arkham TJ ScottKen Woodruff13 października 201429 października 2014
55 Viper[12] Jad Tim HunterRebecca Perry Cutter20 października 20145 listopada 2014
66 Spirit of the Goat[13] Duch kozła TJ ScottBen Edlund27 października 201412 listopada 2014
77 Penguin’s Umbrella[14] Parasolkarz Rob BaileyBruno Heller3 listopada 201419 listopada 2014
88 The Mask[14] Maska Paul A. EdwardsJohn Stephens10 listopada 201426 listopada 2014
99 Harvey Dent[15] Harvey Dwie Twarze Karen GaviolaKen Woodruff17 listopada 20143 grudnia 2014
1010 LoveCraft[14]   Guy FerlandRebecca Dameron24 listopada 201410 grudnia 2014
1111 Rogues’ Gallery[16] Galeria łotrów Oz ScottSue Chung5 stycznia 201522 stycznia 2015
1212 What the Little Bird Told Him[17] O czym wróble ćwierkają Eagle EgilssonBen Edlund19 stycznia 201529 stycznia 2015
1313 Welcome Back, Jim Gordon[18] Witaj w domu, Jim Wendey StanzlerMegan Mostyn-Brown26 stycznia 20155 lutego 2015
1414 The Fearsome Dr. Crane[19] Przerażający dr Crane John BehringJohn Stephens2 lutego 201519 lutego 2015
1515 The Scarecrow[20] Strach na wróble Nick CopusKen Woodruff9 lutego 201526 lutego 2015
1616 The Blind Fortune Teller[21] Ślepa wróżka Jeffrey G. HuntBruno Heller16 lutego 20155 marca 2015
1717 Red Hood[22] Czerwony Kapturek Nathan HopeDanny Cannon23 lutego 201512 marca 2015
1818 Everyone Has a Cobblepot[23] Każdy ma jakiegoś Pingwina Bill EaglesMegan Mostyn-Brown2 marca 201519 marca 2015
1919 Beasts of Prey[24] Drapieżne bestie Eagle EgilssonKen Woodruff13 kwietnia 20157 maja 2015
2020 Under the Knife[25] Pod nóż TJ ScottJohn Stephens20 kwietnia 201514 maja 2015
2121 The Anvil or the Hammer[26] Między młotem a kowadłem Paul EdwardsJordan Harper27 kwietnia 201521 maja 2015
2222 All Happy Families Are Alike[27] Wojna Gangów Danny CannonBruno Heller4 maja 201528 maja 2015

Sezon 2 (2015-2016)[edytuj | edytuj kod]

Nr # Tytuł oryginalny Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
FOX 		Premiera
Universal Channel
231 Rise of the Villains: Damned If You Do...[28] I tak źle... Danny CannonBruno Heller21 września 20156 stycznia 2017
242 Knock, Knock[29] Kto tam? Rob BaileyKen Woodruff28 września 20156 stycznia 2017
253 The Last Laugh[30] Kto się śmieje ostatni Eagle EgilssonJohn Stephens5 października 20156 stycznia 2017
264 Strike Force[31] Oddział uderzeniowy T.J. ScottJohn Stephens12 października 20156 stycznia 2017
275 Scarification[32] Na ostrzu noża Bill EaglesJordan Harper19 października 20156 stycznia 2017
286 By Fire[33] Próba ognia TJ ScottRebecca Perry Cutter26 października 20156 stycznia 2017
297 Mommy’s Little Monster[34] Do matki po serce Kenneth FinkRobert Hull2 listopada 20156 stycznia 2017
308 Tonight’s the Night[35] Ta jedna noc Jeffrey HuntJim Barnes9 listopada 20156 stycznia 2017
319 A Bitter Pill to Swallow[36] Gorzki lek Louis Shaw MilitoMegan Mostyn-Brown16 listopada 20156 stycznia 2017
3210 The Son of Gotham[37] Syn Gotham Rob BaileyJohn Stephens23 listopada 20156 stycznia 2017
3311 Worse Than A Crime[38] Większe zło Jeffrey HuntBruno Heller30 listopada 20156 stycznia 2017
3412 Mr. Freeze[39] Człowiek lodu Nick CopusKen Woodruff29 lutego 2016[40]6 stycznia 2017
3513 A Dead Man Feels No Cold[41] Martwi nie czują zimna Eagle EgilssonSeth Boston7 marca 20166 stycznia 2017
3614 This Ball of Mud and Meanness[42] Dzika dżungla John BehringJordan Harper14 marca 20166 stycznia 2017
3715 Mad Grey Dawn[42] Pochmurny świt Nick CopusRobert Hull21 marca 20166 stycznia 2017
3816 Prisoners[43] Więźniowie Scott WhiteDanny Cannon28 marca 20166 stycznia 2017
3917 Into the Woods[44] Im dalej w las... Oz ScottRebecca Perry Cutter11 kwietnia 20166 stycznia 2017
4018 Pinewood[45] Filozof John StephensRobert Hull, Megan Mostyn-Brown18 kwietnia 20166 stycznia 2017
4119 Azrael[46] Azrael Larysa KondrackiJim Barnes, Ken Woodruff2 maja 20166 stycznia 2017
4220 Unleashed[47] Na wolności Paul EdwardsDanny Cannon9 maja 20166 stycznia 2017
4321 A Legion of Horribles[48] Komnata potworności Rob BaileyJordan Harper16 maja 20166 stycznia 2017
4422 Transference[49] Przeniesienie Eagle EgilssonBruno Heller23 maja 20166 stycznia 2017

Sezon 3 (2016-2017)[edytuj | edytuj kod]

Nr # Tytuł oryginalny Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
FOX 		Premiera
451 Mad City: Better to Reign in Hell...[50] Lepiej być panem w piekle Danny CannonJohn Stephens26 września 2016
462 Mad City: Burn the Witch[51] Spalić wiedżmę Danny CannonKen Woodruff26 września 2016
473 Look Into My Eyes[52] Spójrz mi w oczy Rob BaileyDanny Cannon3 października 2016
484 New Day Rising[53] Wstaje nowy dzień Eagle EgilssonRobert Hull10 października 2016
495 Anything for You[54] Dla ciebie wszystko TJ ScottDenise Thé17 października 2016
506 Follow the White Rabbit[55] Podążaj za Białym Królikiem Nathan HopeSteven Lilien, Bryan Wynbrandt24 października 2016
517 Red Queen[56] Czerwona królowa Scott WhiteMegan Mostyn-Brown31 października 2016
528 Blood Rush[57] Wrzenie krwi Rob BaileyTze Chun7 listopada 2016
539 The Executioner[58] Kat John BehringKen Woodruff14 listopada 2016
5410 Time Bomb[59] Bomba zegarowa Hanelle M. CulpepperRobert Hull21 listopada 2016
5511 Beware the Green-Eyed Monster[60] Strzeż się zielonookiej bestii Danny CannonJohn Stephens28 listopada 2016
5612 Ghosts[61] Duchy Eagle EgilssonDanny Cannon16 stycznia 2017
5713 Smile Like You Mean It[62] Szczerze się uśmiechnij Olatunde OsunsanmiSteven Lilien, Bryan Wynbrandt23 stycznia 2017
5814 The Gentle Art of Making Enemies[63] Subtelna sztuka robienia sobie wrogów Louis Shaw MilitoSeth Boston30 stycznia 2017
5915 How the Riddler Got His Name[64] Jak Pan Zagadka zyskał swój pseudonim TJ ScottMegan Mostyn-Brown24 kwietnia 2017
6016 These Delicate and Dark Obsessions[65] Nasze małe i mroczne obsesje Ben McKenzieRobert Hull1 maja 2017
6117 The Primal Riddle[66] Najważniejsza zagadka Maja VrviloSteven Lilien, Bryan Wynbrandt8 maja 2017
6218 Light the Wick[67] Rozpalić ogień Mark TonderaiTze Chun15 maja 2017
6319 All Will Be Judged[68] Wszyscy zostaną osądzeni John BehringKen Woodruff22 maja 2017
6420 Pretty Hate Machine[69] Maszyna nienawiści Danny CannonSteven Lilien & Bryan Wynbrandt29 maja 2017
6521 Destiny Calling[70] Przeznaczenie wzywa Nathan HopeDanny Cannon5 czerwca 2017
6622 Heavydirtysoul[70] Heavydirtysoul Rob BaileyRobert Hull5 czerwca 2017

Sezon 4 (2017-2018)[edytuj | edytuj kod]

Nr # Tytuł oryginalny Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
FOX 		Premiera
671 Pax Penguina[71] Pax Pingwina Danny CannonJohn Stephens21 września 2017
682 The Fear Reaper[72] Kosiarz strachu Louis Shaw MilitoDanny Cannon28 września 2017
693 They Who Hide Behind Masks[73] Ci maskami na twarzach Mark TonderaiSteven Lilien, Bryan Wynbrandt5 października 2017
704 The Demon’s Head[74] Głowa Demona Kenneth FinkBen McKenzie12 października 2017
715 The Blade’s Path[75] Droga mroku i droga światła Scott WhiteTze Chun19 października 2017
726 Hog Day Afternoon[76] Dzień Świniaka Mark TonderaiKim Newton26 października 2017
737 A Day in the Narrows[77] Jeden dzień w Narrows John BehringPeter Blake2 listopada 2017
748 Stop Hitting Yourself[78] Przestań bić siebie Rob BaileyCharlie Huston9 listopada 2017
759 Let Them Eat Pie[79] Niech jedzą ciasta Nathan HopeIturri Sosa16 listopada 2017
7610 Things That Go Boom[80] Chciałeś wojny! Louis Shaw MilitoSteven Lilien, Bryan Wynbrandt30 listopada 2017
7711 Queen Takes Knight[81] Królowa i rycerz Danny CannonJohn Stephens7 grudnia 2017
7812 Pieces of a Broken Mirror[82] Odłamki rozbitego lustra Hanelle M. CulpepperDanny Cannon1 marca 2018
7913 A Beautiful Darkness[83] Przepiękna ciemność John StephensTze Chun8 marca 2018
8014 Reunion[84] Spotkanie Annabelle K. FrostPeter Blake15 marca 2018
8115 The Sinking Ship The Grand Applause[85] Tonący brzydko się chwyta Nick CopusSeth Boston22 marca 2018
8216 One Of My Three Soups[86] Spróbuj mojej zupy Ben McKenzieCharlie Huston29 marca 2018
8317 Mandatory Brunch Meeting[87] Służbowy brunch Maja VrviloSteven Lilien, Bryan Wynbrandt5 kwietnia 2018
8418 That’s Entertainment[88] A to ci dopiero zabawa Nick CopusDanny Cannon12 kwietnia 2018
8519 To Our Deaths and Beyond[89] Do śmierci i po śmierci Scott WhitePeter Blake, Iturri Sosa19 kwietnia 2018
8620 That Old Corpse[90] Ten stary trup Louis Shaw MilitoCharlie Huston3 maja 2018
8721 One Bad Day[91] Jeden zły dzień Scott WhitePeter Blake, Iturri Sosa10 maja 2018
8822 No Man’s Land[92] Ziemia niczyja Scott WhitePeter Blake, Iturri Sosa17 maja 2018

Sezon 5 (2019)[edytuj | edytuj kod]

Nr # Tytuł oryginalny Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
FOX 		Premiera
891 Year Zero[93] Rok zerowy Danny CannonJohn Stephens3 stycznia 2019
902 Trespassers[94] Intruzi Louis Shaw MilitoDanny Cannon10 stycznia 2019
913 Penguin, Our Hero[95] Nasz bohater, Pingwin Rob BaileyTze Chun17 stycznia 2019
924 Ruin[96] Zgliszcza Nathan HopeJames Stoteraux, Chad Fiveash24 stycznia 2019
935 Pena Dura[97] Pena Dura Mark TonderaiIturri Sosa31 stycznia 2019
946 3 Stitches[98] 13 szwów Ben McKenzieSeth Boston14 lutego 2019
957 Ace Chemicals[99] Ace Chemicals John StephensTze Chun21 lutego 2019
968 Nothing’s Shocking[100] Nic zaskakującego Kenneth FinkSeth Boston28 lutego 2019
979 The Trial of James Gordon[101] Proces Jima Gordona Erin RichardsBen McKenzie7 marca 2019
9810 I Am Bane[102] Jestem Bane Kenneth FinkJames Stoteraux, Chad Fiveash21 marca 2019
9911 They Did What? Co zrobili! Carol BankerTze Chun18 kwietnia 2019
10012 The Beginning... Początek Erin RichardsJohn Stephens25 kwietnia 2019

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ Seriale FOX z datami emisji finałów. [w:] showtv.pl [on-line]. [dostęp 2015-03-10]. (pol.).
  2. ↑ Stacja FOX ogłasza daty premier i powrotów seriali!. [w:] showtv.pl [on-line]. [dostęp 2015-06-25]. (pol.).
  3. ↑ Fox podaje daty jesiennych premier 2016 – „Imperium”, „Królowe krzyku” i inne seriale. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-06-16]. (pol.).
  4. ↑ Lucyfer, Zabójcza broń i inne. Jesienne daty premier seriali FOX. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2017-06-23]. (pol.).
  5. ↑ Nowa data premiery 4. sezonu Gotham. South Park przeniesiony na wrzesień. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2017-07-29]. (pol.).
  6. ↑ Data premiery 5. sezonu Gotham. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2018-09-24]. (pol.).
  7. ↑ Gotham – nowa data premiery 5. sezonu. Ile będzie odcinków?. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2018-10-30]. (pol.).
  8. ↑ Gotham – Pilot. [w:] tvrage.com [on-line]. (ang.).
  9. ↑ Gotham – Selina Kyle. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2014-09-11]. (ang.).
  10. ↑ Gotham – The Balloonman. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2014-09-17]. (ang.).
  11. ↑ Gotham – Arkham. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2014-09-24]. (ang.).
  12. ↑ Gotham – Viper. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2014-10-01]. (ang.).
  13. ↑ Gotham – Spirit of the Goat. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2014-10-09]. (ang.).
  14. ↑ a b c FOX Announces November Sweeps Programming Line Up. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2014-10-30]. (ang.).
  15. ↑ Gotham – Harvey Dent. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2014-10-30]. (ang.).
  16. ↑ Gotham – Rogues’ Gallery. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2014-12-16]. (ang.).
  17. ↑ Gotham – What the Little Bird Told Him. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2014-12-30]. (ang.).
  18. ↑ Gotham – Welcome Back, Jim Gordon. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-01-07]. (ang.).
  19. ↑ Gotham – The Fearsome Dr. Crane. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-01-13]. (ang.).
  20. ↑ FOX Upcoming Episode Press Releases – Various Shows – 22nd January 2015. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-01-22]. (ang.).
  21. ↑ FOX Upcoming Episode Press Releases – Various Shows – 28nd January 2015. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-01-28]. (ang.).
  22. ↑ Gotham – Red Hood. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-02-02]. (ang.).
  23. ↑ Gotham – Everyone Has a Cobblepot. [w:] tvrage.com [on-line]. (ang.).
  24. ↑ Gotham – Beasts of Prey. [w:] tvrage.com [on-line]. (ang.).
  25. ↑ Gotham – Under the Knife. [w:] tvrage.com [on-line]. (ang.).
  26. ↑ Gotham – The Anvil or the Hammer. [w:] tvrage.com [on-line]. (ang.).
  27. ↑ Gotham – All Happy Families Are Alike. [w:] tvrage.com [on-line]. (ang.).
  28. ↑ FOX Upcoming Episode Press Releases – Various Shows – 3rd September 2015. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-09-03]. (ang.).
  29. ↑ Gotham – Episode 2.02 – Knock, Knock – Synopsis. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-09-04]. (ang.).
  30. ↑ Gotham – The Last Laugh. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
  31. ↑ Gotham – Strike Force. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
  32. ↑ FOX Upcoming Episode Press Releases – Various Shows – 29rd September 2015. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-09-29]. (ang.).
  33. ↑ Gotham – Rise of the Villains: By Fire. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-10-07]. (ang.).
  34. ↑ Gotham – Rise of the Villains: Mommy’s Little Monster. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-10-14]. (ang.).
  35. ↑ FOX Upcoming Episode Press Releases – Various Shows – 21st October 2015. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-10-21]. (ang.).
  36. ↑ FOX Upcoming Episode Press Releases – Various Shows – 27th October 2015. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-10-27]. (ang.).
  37. ↑ Gotham -The Son of Gotham. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-11-04]. (ang.).
  38. ↑ FOX Upcoming Episode Press Releases – Various Shows – 11th November 2015. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-11-12]. (ang.).
  39. ↑ Gotham – Episode 2.12 – Mr. Freeze – Sneak Peeks, Promotional Photos, Promos & Press Release *Updated*. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-02-22]. (ang.).
  40. ↑ FOX Announces Winter Premiere (Midseason) Dates. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-11-10]. (ang.).
  41. ↑ Gotham – Episode 2.13 – A Dead Man Feels No Cold – Promotional Photos & Press Release *Updated*. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-02-22]. (ang.).
  42. ↑ a b Gotham – Episode 2.14 – 2.15 – Press Releases. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-02-24]. (ang.).
  43. ↑ Gotham – Prisoners. [w:] tvrage.com [on-line]. (ang.).
  44. ↑ Gotham – Into the Woods. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-03-23]. (ang.).
  45. ↑ Gotham – Pinewood. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-03-30]. (ang.).
  46. ↑ Gotham – Azrael. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-04-15]. (ang.).
  47. ↑ Gotham – Unleashed. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-04-20]. (ang.).
  48. ↑ Gotham – A Legion of Horribles. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-05-10]. (ang.).
  49. ↑ Gotham – Transference. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-05-10]. (ang.).
  50. ↑ Gotham – Better to Reign in Hell.... [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-08-31]. (ang.).
  51. ↑ Gotham – Burn the Witch. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-08]. (ang.).
  52. ↑ Gotham – Look Into My Eyes. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-14]. (ang.).
  53. ↑ Gotham – New Day Rising. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-22]. (ang.).
  54. ↑ Gotham – Anything for You. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-28]. (ang.).
  55. ↑ Gotham – Follow the White Rabbit. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-10-05]. (ang.).
  56. ↑ Gotham – Red Queen. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-10-12]. (ang.).
  57. ↑ Gotham – Blood Rush. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  58. ↑ Gotham – The Executioner. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-10-26]. (ang.).
  59. ↑ Gotham – Time Bomb. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-11-02]. (ang.).
  60. ↑ Gotham – Beware the Green-Eyed Monster. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-11-10]. (ang.).
  61. ↑ Gotham -Ghosts. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-12-28]. (ang.).
  62. ↑ Gotham – Smile Like You Mean It. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-01-04]. (ang.).
  63. ↑ Gotham – The Gentle Art of Making Enemies. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-01-11]. (ang.).
  64. ↑ Gotham –. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-04-05]. (ang.).
  65. ↑ Gotham – These Delicate and Dark Obsessions. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-04-12]. (ang.).
  66. ↑ Gotham – The Primal Riddle. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-04-24]. (ang.).
  67. ↑ Gotham – Light the Wick. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-04-26]. (ang.).
  68. ↑ Gotham – All Will Be Judged. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-05-03]. (ang.).
  69. ↑ Gotham – Pretty Hate Machine. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-05-03]. (ang.).
  70. ↑ a b Gotham – Destiny Calling, Heavydirtysoul. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-05-03]. (ang.).
  71. ↑ Gotham – Pax Penguina. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-09-07]. (ang.).
  72. ↑ Gotham – The Fear Reaper. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-09-13]. (ang.).
  73. ↑ Gotham – The Fear Reaper. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-09-13]. (ang.).
  74. ↑ Gotham – „The Demon’s Head. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-09-20]. (ang.).
  75. ↑ Gotham – The Blade’s Path. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-09-07]. (ang.).
  76. ↑ Gotham – A Dark Knight: Hog Day Afternoon. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-10-04]. (ang.).
  77. ↑ Gotham – A Day in the Narrows. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-10-11]. (ang.).
  78. ↑ Gotham – Stop Hitting Yourself. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-10-18]. (ang.).
  79. ↑ Gotham – Let Them Eat Pie. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-10-25]. (ang.).
  80. ↑ Gotham – Things That Go Boom. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-11-08]. (ang.).
  81. ↑ Gotham – Queen Takes Knight. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-11-16]. (ang.).
  82. ↑ Gotham – Pieces of a Broken Mirror. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  83. ↑ Gotham – A Beautiful Darkness. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  84. ↑ Gotham – Reunion. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  85. ↑ Gotham – The Sinking Ship The Grand Applause. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  86. ↑ Gotham – One Of My Three Soups. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  87. ↑ Gotham – Mandatory Brunch Meeting. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  88. ↑ Gotham – That’s Entertainment. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  89. ↑ Gotham – To Our Deaths and Beyond. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  90. ↑ Gotham – That Old Corpse. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-04-11]. (ang.).
  91. ↑ Gotham – One Bad Day. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-04-18]. (ang.).
  92. ↑ Gotham – No Man’s Land. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-04-25]. (ang.).
  93. ↑ Gotham – Year Zero. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-12-12]. (ang.).
  94. ↑ Gotham – Trespassers. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-12-20]. (ang.).
  95. ↑ Gotham – Penguin, Our Hero. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-12-28]. (ang.).
  96. ↑ Gotham – Ruin. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-01-02]. (ang.).
  97. ↑ Gotham – Pena Dura. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-01-10]. (ang.).
  98. ↑ Gotham – 3 Stitches. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-01-23]. (ang.).
  99. ↑ Gotham – Ace Chemicals. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-01-31]. (ang.).
  100. ↑ Gotham – Nothing’s Shocking. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-02-15]. (ang.).
  101. ↑ Gotham – The Trial of James Gordon. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-02-15]. (ang.).
  102. ↑ Gotham – I Am Bane. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-02-28]. (ang.).
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_odcinków_serialu_Gotham&oldid=71665446”