Przejdź do zawartości

Lista tomów serii Monster

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Ten artykuł zawiera listę tomów serii Monster autorstwa Naokiego Urasawy, ukazywanej w magazynie „Big Comic Original” wydawnictwa Shōgakukan od grudnia 1994 do grudnia 2001[1]. Razem opublikowano 162 rozdziały, które później zostały skompilowane do 18 tankōbonów, które wydawane były od 30 czerwca 1995 do 28 lutego 2002[2][3].

W Polsce seria ukazała się w 9 tomach zbiorczych nakładem wydawnictwa Hanami[4].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
130 czerwca 1995[2]ISBN 4-09-183651-8marzec 2014[4]ISBN 978-83-60740-83-5
Lista rozdziałów
  • 001. Herr Doktor Tenma (jap. ヘルDr.テンマ Heru Dokutā Tenma)
  • 002. Zabij (jap. ころして Koroshite)
  • 003. Upadek (jap. 転落 Tenraku)
  • 004. Brat i siostra (jap. 兄･妹 Ani imōto)
  • 005. Sprawa morderstwa (jap. 殺人事件 Satsujinjiken)
  • 006. Człowiek z BKA (jap. BKAの男 BKA no otoko)
  • 007. „Monster” (jap. 「モンスター」 Monsutā)
  • 008. Noc egzekucji (jap. 処刑の夜 Shokei no yoru)
230 września 1995[5]ISBN 4-09-183652-6marzec 2014[4]ISBN 978-83-60740-83-5
Lista rozdziałów
  • 009. Dziewczyna z Heidelbergu (jap. ハイデルベルクの少女 Haideruberuku no shōjo)
  • 010. Książę na białym koniu (jap. 白馬の王子様 Hakuba no ōji-sama)
  • 011. Artykuł o zaginięciu (jap. 失踪記事 Shissō kiji)
  • 012. Straszne urodziny (jap. 戦慄の誕生日 Senritsu no tanjōbi)
  • 013. Posiadłość tragedii (jap. 惨劇の館 Sangeki no kan)
  • 014. To nie twoja wina (jap. あなたは悪くない Anata wa waruku nai)
  • 015. Ścigany (jap. 追われる男 Owareru otoko)
  • 016. Stary wojak i dziewczynka (jap. 老兵と少女 Rōhei to shōjo)
327 kwietnia 1996[6]ISBN 4-09-183653-4lipiec 2014[7]ISBN 978-83-60740-84-2
Lista rozdziałów
  • 017. Wymazana przeszłość (jap. 消された過去 Kesareta kako)
  • 018. Prawo prawnika (jap. ローヤーの法則 Rōyā no hōsoku)
  • 019. 511 Kinderheim (jap. 511キンダーハイム 511 Kindāhaimu)
  • 020. Projekt (jap. プロジェクト Purojekuto)
  • 021. Mały eksperyment (jap. ささやかな実験 Sasayaka na jikken)
  • 022. Petra i Schumann (jap. ペトラとシューマン Petora to Shūman)
  • 023. Petra i Heinz (jap. ペトラとハインツ Petora to Haintsu)
  • 024. Opuszczony mężczyzna (jap. 残された男 Nokosareta otoko)
430 sierpnia 1996[8]ISBN 4-09-183654-2lipiec 2014[7]ISBN 978-83-60740-84-2
Lista rozdziałów
  • 025. Opuszczona kobieta (jap. 残された女 Nokosareta onna)
  • 026. Be My Baby (jap. ビー・マイ・ベイビー Bī mai beibī)
  • 027. Profesor Gedrich (jap. ゲーデリッツ教授 Gēderittsu-kyōju)
  • 028. Przyjaciółka Ayse’y (jap. アイシェの友達 Aishe no tomodachi)
  • 029. Wyznanie Wolfa (jap. ヴォルフの告白 Vorufu no kokuhaku)
  • 030. Danie główne (jap. メインディッシュ Mein disshu)
  • 031. Ponowne spotkanie (jap. 再開 Saikai)
  • 032. Piąta łyżka cukru (jap. 五杯目の砂糖 Go haime no satō)
52 kwietnia 1997[9]ISBN 4-09-183655-0październik 2014[10]ISBN 978-83-60740-85-9
Lista rozdziałów
  • 033. Otchłań potwora (jap. 怪物の深淵 Kaibutsu no shinen)
  • 034. Składzik Jürgensa (jap. ユンゲルスの物置き Yungerusu no mono oki)
  • 035. Po karuzeli (jap. カ－ニバルのあと… Kānibaru no ato…)
  • 036. Podróż do Freiham (jap. フラハイムへの旅 Furahaimu e no tabi)
  • 037. Radosne wakacje (jap. 幸せな休日 Shiawase na kyūjitsu)
  • 038. Zemsta z lufy (jap. 復讐の銃口 Fukushū no jūkō)
  • 039. Jutro będzie słonecznie (jap. 明日は晴れる Ashita wa hareru)
  • 040. Oczekiwanie Lungego (jap. ルンゲの期待 Runge no kitai)
  • 041. Pułapka Lungego (jap. ルンゲの罠 Runge no wana)
630 maja 1997[11]ISBN 4-09-183656-9październik 2014[10]ISBN 978-83-60740-85-9
Lista rozdziałów
  • 042. Konfrontacja (jap. 対決 Taiketsu)
  • 043. Koniec upadku (jap. 転落の果て Tenraku no hate)
  • 044. Wyznanie Evy (jap. エヴァの告白 Eva no kokuhaku)
  • 045. Męski posiłek (jap. 男達の食卓 Otoko-tachi no shokutaku)
  • 046. Niewidzialny wróg (jap. 見えざる敵 Miezaru teki)
  • 047. Wtorkowy chłopiec (jap. 火曜日の青年 Kayōbi no seinen)
  • 048. Czwartkowy chłopiec (jap. 木曜日の青年 Mokuyōbi no seinen)
  • 049. Nierozwiązana zagadka (jap. 残された謎 Nokosare ta nazo)
  • 050. Las tajemnic (jap. 秘密の森 Himitsu no mori)
730 października 1997[12]ISBN 4-09-183657-7luty 2015[13]ISBN 978-83-60740-87-3
Lista rozdziałów
  • 051. Richard (jap. リヒァルト Rihiaruto)
  • 052. Dowód (jap. 証拠のShōko no shina)
  • 053. W biały dzień (jap. 白日の下に Hakujitsu no shita ni)
  • 054. Ta jedna sprawa (jap. ただ一つの事件 Tada hitotsu no jiken)
  • 055. Podróż do Johana (jap. ヨハンへの旅 Yohan e no tabi)
  • 056. Egzekucja (jap. 処刑 Shokei)
  • 057. Pewna decyzja (jap. ある決意 Aru ketsui)
  • 058. Dni Reichweina (jap. ライヒワインの日々 Raihiwain no hibi)
  • 059. Do białego dnia (jap. 白日の下へ Hakujitsu no shita e)
826 lutego 1998[14]ISBN 4-09-183658-5luty 2015[13]ISBN 978-83-60740-87-3
Lista rozdziałów
  • 060. Weryfikacja możliwa (jap. 立証可能 Risshō kanō)
  • 061. Po imprezie (jap. パーティーのあと Pātī no ato)
  • 062. Święte miejsce (jap. 聖域 Seīki)
  • 063. Dziecięca sceneria (jap. 子どもの情景 Kodomo no jōkei)
  • 064. Spuścizna ludzkości (jap. 人類の財産 Jinrui no zaisan)
  • 065. Na końcu ciemności (jap. 闇の果て Yami no hate)
  • 066. Celuj w światłość (jap. 光を当てろ Hikari o atero)
  • 067. Jestem Tenma (jap. 私はテンマ Watashi wa Tenma)
  • 068. Bezimienny bohater (jap. 名なしのヒーロー Nanashi no hīrō)
930 maja 1998[15]ISBN 4-09-183659-3maj 2015[16]ISBN 978-83-60740-91-0
Lista rozdziałów
  • 069. Większy potwór (jap. さらなる怪物 Saranaru kaibutsu)
  • 070. Potwór chaosu (jap. 混沌の怪物 Konton no kaibutsu)
  • 071. Bezimienny potwór (jap. なまえのないかいぶつ Namae no nai kaibutsu)
  • 072. Bankiet dla mrówek (jap. 蟻たちの饗宴 Ari-tachi no kyōen)
  • 073. Diabeł w moich oczach (jap. 我が目の悪魔 Waga me no akuma)
  • 074. List od matki (jap. 母からの手紙 Haha kara no tegami)
  • 075. Ślady serca (jap. 心の痕跡 Kokoro no konseki)
  • 076. Piekło w oczach (jap. 目の中の地獄 Me no naka no jigoku)
  • 077. Żaby ze świata baśni (jap. おとぎの国のカエル Otoginokuni no kaeru)
1030 października 1998[17]ISBN 4-09-183660-7maj 2015[16]ISBN 978-83-60740-91-0
Lista rozdziałów
  • 078. Grimmer (jap. グリマー Gurimā)
  • 079. Piknik (jap. ピクニック Pikunikku)
  • 080. Duchy z 511 (jap. 511の亡霊 511 no bōrei)
  • 081. Nowy eksperyment (jap. 新たなる実験 Arata naru jikken)
  • 082. Klucz (jap. 鍵 Kagi)
  • 083. Przygody super Steinera (jap. 超人シュタイナーの冒険 Chōjin Shutainā no bōken)
  • 084. Detektyw Suk (jap. スーク刑事 Sūku-keiji)
  • 085. Ściśle tajne śledztwo (jap. 極秘調査 Gokuhi chōsa)
  • 086. Ważna rzecz (jap. 大切な物 Taisetsu na mono)
1130 marca 1999[18]ISBN 4-09-185271-8październik 2015[19]ISBN 978-83-60740-93-4
Lista rozdziałów
  • 087. Dwie ciemności (jap. 二つの闇 Futatsu no yami)
  • 088. Powidok potwora (jap. 怪物の残像 Kaibutsu no zanzō)
  • 089. Odtworzone nagranie (jap. 録音再生 Rokuon saisei)
  • 090. Punkt styczności (jap. 接点 Setten)
  • 091. Ślepy zaułek (jap. 死角 Shikaku)
  • 092. Wspomnienia super Steinera (jap. 超人シュタイナーの思い出 Chōjin Shutainā no omoide)
  • 093. Wspomnienie o kakao (jap. ココアの記憶 Kokoa no kioku)
  • 094. Drzwi do koszmarów (jap. 悪夢の扉 Akumu no tobira)
  • 095. Najstraszniejsza rzecz (jap. 一番怖いもの Ichiban kowai mono)
1230 czerwca 1999[20]ISBN 4-09-185272-6październik 2015[19]ISBN 978-83-60740-93-4
Lista rozdziałów
  • 096. Długie wakacje (jap. 長い休暇 Nagai kyūka)
  • 097. Oddział małych detektywów (jap. 少年探偵団 Shōnen tantei dan)
  • 098. Najokrutniejsza rzecz (jap. 一番残酷なこと Ichiban zankoku na koto)
  • 099. Miasto przy granicy (jap. 国境の街 Kokkyō no machi)
  • 100. Różana rezydencja (jap. バラの屋敷 Bara no yashiki)
  • 101. Nieotwarte drzwi (jap. 開かずの扉 Hiraka zu no tobira)
  • 102. Długie rozstanie (jap. 長いお別れ Nagai o wakare)
  • 103. Poszukiwanie Helenki (jap. ヘレンカを捜して Herenka o sagashi te)
  • 104. Pozostawieni ludzie (jap. 残された人々 Nokosare ta hitobito)
1329 lutego 2000[21]ISBN 4-09-185273-4lipiec 2016[22]ISBN 978-83-65520-05-0
Lista rozdziałów
  • 105. List miłosny potwora (jap. 怪物のラブレター Kaibutsu no raburetā)
  • 106. Zbieg (jap. 脱獄囚 Datsugoku shū)
  • 107. Adwokat (jap. 弁護士 Bengoshi)
  • 108. Świadek (jap. 目撃者 Mokugeki sha)
  • 109. Determinacja (jap. 決意 Ketsui)
  • 110. Brudna kanapka (jap. 泥だらけのサンドイッチ Doro darake no sandoitchi)
  • 111. Helena i Gustaw (jap. ヘレーネとグスタフ Herēne to Gusutafu)
  • 112. Ucieczka (jap. 脱走 Dassō)
  • 113. Pokój 402 (jap. 402号室 402 gō shitsu)
1430 czerwca 2000[23]ISBN 4-09-185274-2lipiec 2016[22]ISBN 978-83-65520-05-0
Lista rozdziałów
  • 114. Dziecko szpiega (jap. スパイの子 Supai no ko)
  • 115. Niekończąca się podróż (jap. 終わらない旅 Owaranai tabi)
  • 116. Lalkarz (jap. 人形使い Ningyō zukai)
  • 117. Dzieci ze spotkań czytelniczych (jap. 朗読会の子供たち Rōdoku kai no kodomo-tachi)
  • 118. Tamten wieczór (jap. あの日の夜 Ano hi no yoru)
  • 119. Co zobaczył Johan (jap. ヨハンの見た風景 Yohan no mi ta fūkei)
  • 120. Szczęśliwe wspomnienia (jap. 楽しい思い出 Tanoshī omoide)
  • 121. Paskudna robota (jap. いやな仕事 Iya na shigoto)
  • 122. Najgorszy krawat (jap. 最悪なネクタイ Saiaku na nekutai)
1530 października 2000[24]ISBN 4-09-185275-0październik 2016[25]ISBN 978-83-65520-09-8
Lista rozdziałów
  • 123. Party is Over (jap. パーティー　イズ　オーバー Pātī izu ōbā)
  • 124. Mężczyzna, który zobaczył diabła (jap. 悪魔を見た男 Akuma o mi ta otoko)
  • 125. Przyjaciel diabła (jap. 悪魔の友だち Akuma no tomodachi)
  • 126. Mężczyzna, który widział za dużo (jap. 知りすぎた男 Shirisugi ta otoko)
  • 127. Bolesne ponowne spotkanie (jap. 悲しみの再会 Kanashimi no saikai)
  • 128. Pamięć Niny (jap. ニナの記憶 Nina no kioku)
  • 129. Wspomnienie o spotkaniach czytelniczych (jap. 朗読会の思い出 Rōdoku kai no omoide)
  • 130. Wrota pamięci (jap. 記憶の扉 Kioku no tobira)
  • 131. Radosny posiłek (jap. 楽しい食卓 Tanoshī shokutaku)
1628 lutego 2001[26]ISBN 4-09-185276-9październik 2016[25]ISBN 978-83-65520-09-8
Lista rozdziałów
  • 132. Nad dachami (jap. 屋根の向こうまで Yane no mukō made)
  • 133. Przyjacielska odpowiedź (jap. 友情の答え Yūjō no kotae)
  • 134. Taksówkarz (jap. タクシードライバー Takushī doraibā)
  • 135. Niepowiązane morderstwa (jap. 無関係な殺人 Mukankei na satsujin)
  • 136. Depresja niemowlęcia (jap. 赤ん坊の憂うつ Akanbō no yūutsu)
  • 137. Przerażające kroki (jap. 恐怖の足音 Kyōfu no ashioto)
  • 138. Ślady Johana (jap. ヨハンの足跡 Yohan no ashiato)
  • 139. Masakra (jap. 殺し合い Koroshiai)
  • 140. Tata i mama (jap. 父さん母さん Tōsan-kāsan)
  • 141. Witaj w domu (jap. おかえり Okaeri)
1730 sierpnia 2001[27]ISBN 4-09-185277-7luty 2017[28]ISBN 978-83-65520-10-4
Lista rozdziałów
  • 142. Jestem już w domu (jap. ただいま Tada ima)
  • 143. Miejsce, do którego muszę iść (jap. 行くべきところ Iku beki tokoro)
  • 144. Ruhenheim (jap. ルーエンハイム Rūenhaimu)
  • 145. Cichy strzał (jap. 静かなる銃声 Shizuka naru jūsei)
  • 146. Dom wampira (jap. 吸血鬼の家 Kyūketsuki no ie)
  • 147. Paranoiczne miasto (jap. 疑心暗鬼の町 Gishinanki no machi)
  • 148. Doskonałe samobójstwo (jap. 完全な自殺 Kanzen na jisatsu)
  • 149. Spokojny dom (jap. 安らぎの家 Yasuragi no ie)
  • 150. Miasto rzezi (jap. 殺戮の町 Satsuriku no machi)
  • 151. Wspomnienie, którego nie chcę zapomnieć (jap. 忘れたくない記憶 Wasure taku nai kioku)
1828 lutego 2002[3]ISBN 4-0918-5278-5luty 2017[28]ISBN 978-83-65520-10-4
Lista rozdziałów
  • 152. Fikcyjny człowiek (jap. 架空の人間 Kakū no ningen)
  • 153. Koniec urlopu (jap. 休暇の終わり Kyūka no owari)
  • 154. Krzyk Grimmera (jap. グリマーの叫び Gurimā no sakebi)
  • 155. Gniew super Steinera (jap. 超人シュタイナーの怒り Chōjin shutainā no ikari)
  • 156. Bezimienny facet (jap. 名前のない男 Namae no nai otoko)
  • 157. Obraz, którego nie da się namalować (jap. 描けない絵 Egake nai e)
  • 158. Nie płacz (jap. 泣かないで Naka nai de)
  • 159. Krajobraz końca (jap. 終わりの風景 Owari no fūkei)
  • 160. Ludzie, którzy żyją (jap. 命ある者たち Inochi aru mono-tachi)
  • 161. Jutro nadejdzie (jap. 明日はくる Ashita wa kuru)
  • 162. Prawdziwy potwór (jap. 本当の怪物 Hontō no kaibutsu)

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ Christopher Macdonald, Monster to be Animated [online], Anime News Network, 6 lutego 2004 [dostęp 2023-07-02] (ang.).
  2. ↑ a b MONSTER 1. Shōgakukan. [dostęp 2023-07-02]. (jap.).
  3. ↑ a b MONSTER 18. Shōgakukan. [dostęp 2023-07-02]. (jap.).
  4. ↑ a b c MONSTER 1. Hanami. [dostęp 2023-07-02]. (pol.).
  5. ↑ MONSTER 2. Shōgakukan. [dostęp 2023-07-02]. (jap.).
  6. ↑ MONSTER 3. Shōgakukan. [dostęp 2023-07-02]. (jap.).
  7. ↑ a b MONSTER 2. Hanami. [dostęp 2023-07-02]. (pol.).
  8. ↑ MONSTER 4. Shōgakukan. [dostęp 2023-07-02]. (jap.).
  9. ↑ MONSTER 5. Shōgakukan. [dostęp 2023-07-02]. (jap.).
  10. ↑ a b MONSTER 3. Hanami. [dostęp 2023-07-02]. (pol.).
  11. ↑ MONSTER 6. Shōgakukan. [dostęp 2023-07-02]. (jap.).
  12. ↑ MONSTER 7. Shōgakukan. [dostęp 2023-07-02]. (jap.).
  13. ↑ a b MONSTER 4. Hanami. [dostęp 2023-07-02]. (pol.).
  14. ↑ MONSTER 8. Shōgakukan. [dostęp 2023-07-02]. (jap.).
  15. ↑ MONSTER 9. Shōgakukan. [dostęp 2023-07-02]. (jap.).
  16. ↑ a b MONSTER 5. Hanami. [dostęp 2023-07-02]. (pol.).
  17. ↑ MONSTER 10. Shōgakukan. [dostęp 2023-07-02]. (jap.).
  18. ↑ MONSTER 11. Shōgakukan. [dostęp 2023-07-02]. (jap.).
  19. ↑ a b MONSTER 6. Hanami. [dostęp 2023-07-02]. (pol.).
  20. ↑ MONSTER 12. Shōgakukan. [dostęp 2023-07-02]. (jap.).
  21. ↑ MONSTER 13. Shōgakukan. [dostęp 2023-07-02]. (jap.).
  22. ↑ a b MONSTER 7. Hanami. [dostęp 2023-07-02]. (pol.).
  23. ↑ MONSTER 14. Shōgakukan. [dostęp 2023-07-02]. (jap.).
  24. ↑ MONSTER 15. Shōgakukan. [dostęp 2023-07-02]. (jap.).
  25. ↑ a b MONSTER 8. Hanami. [dostęp 2023-07-02]. (pol.).
  26. ↑ MONSTER 16. Shōgakukan. [dostęp 2023-07-02]. (jap.).
  27. ↑ MONSTER 17. Shōgakukan. [dostęp 2023-07-02]. (jap.).
  28. ↑ a b MONSTER 9. Hanami. [dostęp 2023-07-02]. (pol.).

Bibliografia

[edytuj | edytuj kod]
  • Monster. Naoki Urasawa. Shōgakukan, 1995–2002.
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_tomów_serii_Monster&oldid=73887019”