Mae shika mukanee

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Mae shika mukanee
Singel zespołu AKB48
z albumu Koko ga Rhodes da, koko de tobe!
Strona A Mae shika mukanee
Wydany Japonia 26 lutego 2014
Gatunek J-pop
Wydawnictwo You! Be Cool (King Records)
Producent Yasushi Akimoto
Format CD
Singel po singlu

„Mae shika mukanee” (jap. 前しか向かねえ)[1] – trzydziesty piąty singel japońskiego zespołu AKB48, wydany w Japonii 26 lutego 2014 roku przez You! Be Cool[1].

Singel został wydany w siedmiu edycjach: trzech regularnych i trzech limitowanych (Type A, Type B, Type C) oraz „teatralnej” (CD). Osiągnął 1 pozycję w rankingu Oricon i pozostał na liście przez 22 tygodnie[1], sprzedał się w nakładzie 1 153 906 egzemplarzy[2]. Singel zdobył status płyty Milion[3].

Lista utworów[edytuj | edytuj kod]

Wszystkie utwory zostały napisane przez Yasushiego Akimoto.

Type A[edytuj | edytuj kod]

CD
Nr Tytuł[1] Kompozycja Aranżacja Czas
1. „Mae shika mukanee” (jap. 前しか向かねえ) Yasuyuki Kojō Yūsuke Itagaki 4:20
2. „Kinō yori motto suki” (jap. 昨日よりもっと好き) (wyk. Smiling Lions) Makoto Wakatabe Makoto Wakatabe 4:09
3. „Kimi no uso o shitteita” (jap. 君の嘘を知っていた) (wyk. Beauty Giraffes) Hiroshi Sasaki Hiroshi Sasaki 3:58
4. „Mae shika mukanee” (jap. 前しか向かねえ) (off vocal version) Yasuyuki Kojō Yūsuke Itagaki 4:20
5. „Kinō yori motto suki” (jap. 昨日よりもっと好き) (off vocal version) Makoto Wakatabe Makoto Wakatabe 4:09
6. „Kimi no uso o shitteita” (jap. 君の嘘を知っていた) (off vocal version) Hiroshi Sasaki Hiroshi Sasaki 3:58
DVD
Nr Tytuł Czas
1. „Mae shika mukanee” (jap. 前しか向かねえ) (Music Video)
2. „Mae shika mukanee” (jap. 前しか向かねえ) (Music Video -Dance ver.-)
3. „Kinō yori motto suki” (jap. 昨日よりもっと好き) (Music Video)
4. „Kimi no uso o shitteita” (jap. 君の嘘を知っていた) (Music Video)
5. „Nakamari Channel” (jap. ナカマリちゃんねる)

Type B[edytuj | edytuj kod]

CD
Nr Tytuł[4] Kompozycja Aranżacja Czas
1. „Mae shika mukanee” (jap. 前しか向かねえ) Yasuyuki Kojō Yūsuke Itagaki 4:20
2. „Kinō yori motto suki” (jap. 昨日よりもっと好き) (wyk. Smiling Lions) Makoto Wakatabe Makoto Wakatabe 4:09
3. „Himitsu no Diary” (jap. 秘密のダイアリー) (wyk. Baby Elephants) Hiroshi Sasaki Hiroshi Sasaki 4:39
4. „Mae shika mukanee” (jap. 前しか向かねえ) (off vocal ver.) Yasuyuki Kojō Yūsuke Itagaki 4:20
5. „Kinō yori motto suki” (jap. 昨日よりもっと好き) (off vocal ver.) Makoto Wakatabe Makoto Wakatabe 4:09
6. „Himitsu no Diary” (jap. 秘密のダイアリー) (off vocal ver.) Hiroshi Sasaki Hiroshi Sasaki 4:39
DVD
Nr Tytuł Czas
1. „Mae shika mukanee” (jap. 前しか向かねえ) (Music Video)
2. „Mae shika mukanee” (jap. 前しか向かねえ) (Music Video -Dance ver.-)
3. „Kinō yori motto suki” (jap. 昨日よりもっと好き) (Music Video)
4. „Himitsu no Diary” (jap. 秘密のダイアリー) (Music Video)
5. „Hirata Rina no London Report” (jap. 平田梨奈のロンドンレポート)

Type C[edytuj | edytuj kod]

CD
Nr Tytuł[5] Kompozycja Aranżacja Czas
1. „Mae shika mukanee” (jap. 前しか向かねえ) Yasuyuki Kojō Yūsuke Itagaki 4:20
2. „Kinō yori motto suki” (jap. 昨日よりもっと好き) (wyk. Smiling Lions) Makoto Wakatabe Makoto Wakatabe 4:09
3. „KONJO” (wyk. Talking Chimpanzees) Akira Awazu Yūichi "Masa" Nonaka 4:09
4. „Mae shika mukanee” (jap. 前しか向かねえ) (off vocal ver.) Yasuyuki Kojō Yūsuke Itagaki 4:20
5. „Kinō yori motto suki” (jap. 昨日よりもっと好き) (off vocal ver.) Makoto Wakatabe Makoto Wakatabe 4:09
6. „KONJO” (off vocal ver.) Akira Awazu Yūichi "Masa" Nonaka 4:09
DVD
Nr Tytuł Czas
1. „Mae shika mukanee” (jap. 前しか向かねえ) (Music Video)
2. „Mae shika mukanee” (jap. 前しか向かねえ) (Music Video -Dance ver.-)
3. „Kinō yori motto suki” (jap. 昨日よりもっと好き) (Music Video)
4. „KONJO” (Music Video)
5. „Tentōmu Chu! In Hawaii” (jap. てんとうむChu ! In ハワイ)

Wer. teatralna[edytuj | edytuj kod]

CD
Nr Tytuł Kompozycja Aranżacja Czas
1. „Mae shika mukanee” (jap. 前しか向かねえ) Yasuyuki Kojō Yūsuke Itagaki 4:20
2. „Kinō yori motto suki” (jap. 昨日よりもっと好き) (wyk. Smiling Lions) Makoto Wakatabe Makoto Wakatabe 4:09
3. „Koi to ka...” (jap. 恋とか…) Makoto Wakatabe Makoto Wakatabe 4:39
4. „Mae shika mukanee” (jap. 前しか向かねえ) (off vocal version) Yasuyuki Kojō Yūsuke Itagaki 4:20
5. „Kinō yori motto suki” (jap. 昨日よりもっと好き) (off vocal version) Makoto Wakatabe Makoto Wakatabe 4:09
6. „Koi to ka...” (jap. 恋とか…) (off vocal version) Makoto Wakatabe Makoto Wakatabe 4:39

Skład zespołu[edytuj | edytuj kod]

Notowania[edytuj | edytuj kod]

Lista Pozycja
Oricon Weekly Singles Chart 1[1]
Oricon Yearly Singles Chart 3[6]
Billboard Japan Hot 100 1[7]
Billboard Japan Hot Singles Sales 1[8]

Wersja JKT48[edytuj | edytuj kod]

Mae Shika Mukanee – Hanya Lihat Depan
Singel zespołu JKT48
Wydany 1 czerwca 2016
Gatunek pop
Wydawnictwo HITS Records
Producent Yasushi Akimoto
Format CD
Singel po singlu

Grupa JKT48 wydała własną wersję piosenki jako trzynasty singel. Ukazał się 1 czerwca 2016 roku w dwóch edycjach: regularnej (CD+DVD)[9] i „Music Download Card”[10].

Lista utworów[edytuj | edytuj kod]

Wer. regularna
CD
Nr Tytuł[9] Oryginalna piosenka Czas
1. „Hanya Lihat ke Depan -Mae Shika Mukanee-” „Mae shika mukanee”
2. „Tidak Boleh Pelukan -Dakishimecha Ikenai-” Dakishimecha ikenai
3. „Cinta Tak Berbalas Finally -Kataomoi Finally-” Kataomoi Finally
4. „Beloklah ke Kanan! -Migi He Magare!-” Migi e magare!
5. „Larilah! Penguin -Hashire! Penguin-” Hashire! Penguin
6. „Hanya Lihat ke Depan -Always Looking Straight Ahead-” (English Version) „Mae shika mukanee”
DVD
Nr Tytuł Czas
1. „Hanya Lihat ke Depan -Mae Shika Mukanee-” (Music Video)
2. „Tidak Boleh Pelukan -Dakishimecha Ikenai-” (Music Video)
Wer. „Music Download Card”
Nr Tytuł[10] Oryginalna piosenka Czas
1. „Hanya Lihat ke Depan -Mae Shika Mukanee-” „Mae shika mukanee”
2. „Tidak Boleh Pelukan -Dakishimecha Ikenai-” Dakishimecha ikenai
3. „Hanya Lihat ke Depan -Always Looking Straight Ahead-” (English Version) „Mae shika mukanee”

Inne wersje[edytuj | edytuj kod]

  • Indonezyjska grupa JKT48, wydała własną wersję piosenki „Kinō yori motto suki” na dziewiątym singlu Pareo wa Emerald w 2015 roku.

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. a b c d e 前しか向かねえ(Type A) (jap.). Oricon. [dostęp 2017-07-23].
  2. AKB48 CDシングル売上枚数一覧 (jap.). pttweb.tw. [dostęp 2017-07-23].
  3. ゴールド等認定作品一覧 2014年2月 (jap.). RIAJ. [dostęp 2017-07-23].
  4. 前しか向かねえ(Type B) (jap.). Oricon. [dostęp 2017-07-23].
  5. 前しか向かねえ(Type C) (jap.). Oricon. [dostęp 2017-07-23].
  6. 2014年 年間シングルランキング 1位~25位 (jap.). Oricon. [dostęp 2017-08-14].
  7. Billboard Japan Hot 100 2014/03/10 付け (jap.). billboard-japan.com. [dostęp 2017-07-23].
  8. Billboard Japan Hot Singles Sales 2014/03/10 付け (jap.). billboard-japan.com. [dostęp 2017-07-23].
  9. a b Mae Shika Mukanee - Hanya Lihat Depan (Regular Version) (indonez.). jkt48.com. [dostęp 2018-10-03].
  10. a b Mae Shika Mukanee - Hanya Lihat Depan Music Download Card (indonez.). jkt48.com. [dostęp 2018-10-03].

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]