Nietykalni kontra Al Kicione
Wygląd
Gatunek | |
---|---|
Rok produkcji | |
Kraj produkcji | |
Język | |
Produkcja |
Nietykalni kontra Al Kicione (ang. The Untouchables vs Al Catone, 1998) – hiszpański film animowany zrealizowany na podstawie serialu animowanego Elliot Mysz i Nietykalni z 1997 roku.
Fabuła[edytuj | edytuj kod]
Gangsterzy z Biura Spraw Mysich – Elliot Mysz, Gordon i Wilson z pomocą Jacka, byłego gliniarza i jego opancerzonego samochodu, muszą stawić czoła bezwzględnemu Al Kicionowi, którego gang opanował handel serem, skorumpował policję i wymiar sprawiedliwości.
Wersja polska[edytuj | edytuj kod]
Udźwiękowienie: KARTUNZ
Wersja polska na podstawie tłumaczenia: Magdaleny Marcińskiej-Szczepaniak – Grzegorz Pawlak
W wersji polskiej udział wzięli:
- Magdalena Dratkiewicz
- Beata Olga Kowalska
- Magdalena Zając
- Janusz German – Skalizi
- Krzysztof Janczar – Al Kicione
- Jerzy Michalski – Niti
- Grzegorz Pawlak – Wilson
- Radosław Popłonikowski – Elliot Mysz
- Mariusz Siudziński – Reporter TV
Opracowanie muzyczne: Jerzy Michalski
Reżyseria: Grzegorz Pawlak