Nigâr Hanım

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Nigâr Hanım
Ilustracja
Data i miejsce urodzenia 1856
Stambuł, Imperium Osmańskie
Data i miejsce śmierci 1 kwietnia 1918
Stambuł
Narodowość turecka
Język turecki
Dziedzina sztuki Dywan
Odznaczenia
Order Dobroczynności (Turcja)

Nigâr Hanım (ur. 1856 w Stambule, Imperium Osmańskie, zm. 1 kwietnia 1918 tamże) – turecka poetka, pisarka, tłumaczka.

Życiorys[edytuj | edytuj kod]

Urodziła się w Stambule jako córka Macara Osmana Paszy - szlachcica pochodzenia węgierskiego, emigranta po Powstaniu węgierskim 1848[1]. Ukończyła francuską szkołę w Kadıköy. Następnie pobierała lekcje w domu. Już w młodym wieku umiała grać na fortepianie i znała osiem języków. Wyszła za mąż w wieku 14 lat, ale po kilku latach rozwiodła się.

Jej wczesne wiersze powstawały w tradycyjnym stylu Dywanu, lecz później, zainspirowana przez twórczość Recaizade Mahmuta Ekrema, zaczęła pisać w stylu bardziej modernistycznym inspirowanym ówczesną poezją świata zachodniego.

Jej pierwszy tom Efsûs z 1877 był pierwszym napisanym przez kobietę w zachodnim stylu[1]. Jej kobiecość była widoczna w stylu pisania i wyborze tematów. Oprócz poezji pisała również prozę i tłumaczyła.

Była znaczącą postacią w społeczeństwie. Oprócz pisania poezji jej styl bycia i ubierania wywarł duży wpływ na społeczeństwo i postrzeganie w nim kobiet. Choć nie można jej nazwać feministką, jej poglądy na rolę kobiety wyprzedzały czasy w których żyła.

Jej działalność humanitarna została doceniona a ona sama odznaczona Orderem Dobroczynności[2]

Pod koniec życia popadła w izolację i zmarła w samotności.

Twórczość[edytuj | edytuj kod]

Wiersze[edytuj | edytuj kod]

  • Efsûs I (1877)
  • Efsûs II (1891)
  • Nîram (1896)
  • Aks-i Seda (1900)
  • Elhan-i Vatan (1916)

Sztuki teatralne[edytuj | edytuj kod]

  • grive (1912)
  • Tesir-i Aşk

Wspomnienia[edytuj | edytuj kod]

  • Hayatımın Hikâyesi (wydane 1959)[3]

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. a b Sâlih Bora: Nigâr Osman Hanım'ın hayatı ve bestelenen şiirleri (tur.). Sâlih Bora, 2011-08-01. [dostęp 2016-05-27].
  2. Ottoman medal for 'compassionate' British lady to go under the hammer (ang.). Hurriyet Daily news, 2015-01-24. [dostęp 2016-05-27].
  3. Nigâr Hanım Kimdir (tur.). [dostęp 2016-05-27].