Pensjonat w zaświatach

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Pensjonat w zaświatach
jap. かくりよの宿飯
(Kakuriyo no yadomeshi)
Gatunekkomedia romantyczna, fantasy
Light novel
AutorMidori Yūma
ArtystaLaruha
WydawcaFujimi Shobō
Wydawana15 kwietnia 2015 – obecnie
Liczba tomów12
Manga
AutorMidori Yūma
ArtystaWaco Ioka
WydawcaEnterbrain
Polski wydawcaWaneko
Odbiorcyjosei
Drukowana wB's-LOG COMIC
Wydawana30 kwietnia 2016 – obecnie
Liczba tomów7
Telewizyjny serial anime
ReżyserYoshiko Okuda
ScenariuszTomoko Konparu
MuzykaTakurō Iga
StudioGonzo
Stacja telewizyjnaTokyo MX, KBS Kyoto, BS Fuji, AT-X
Premierowa emisja2 kwietnia 2018 – 24 września 2018
Liczba odcinków26

Pensjonat w zaświatach (jap. かくりよの宿飯 Kakuriyo no yadomeshi) – seria light novel napisana przez Midori Yūmę i zilustrowana przez Laruhę, wydawana przez wydawnictwo Fujimi Shobō od 2015 roku.

Na jej podstawie została stworzona manga, wydawana od 2016 roku, a w 2018 roku wyemitowano anime.

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Aoi Tsubaki jest studentką, która ma zdolność widzenia Ayakashi, cechę, którą odziedziczyła po zmarłym dziadku. Pewnego dnia, kiedy Aoi przechodzi obok świątyni torii, widzi siedzącego tam Ayakashiego, który ogłasza, że jest głodny. Jednak po daniu mu jedzenia, Aoi zostaje porwana przez Ayakashi, ogra o imieniu Odanna. Zabiera ją do Ukrytego Królestwa, świata, w którym żyją wszyscy Ayakashi. Mówi Aoi, że jej dziadek był mu winien dług iw ramach rekompensaty musi go poślubić. Zamiast tego Aoi negocjuje z Ogrem, prosząc o pracę w gospodzie ogra, Tenjin'ya[1].

 Ta sekcja jest niekompletna. Jeśli możesz, rozbuduj ją.

Bohaterowie[edytuj | edytuj kod]

  • Aoi Tsubaki (jap. 津場木葵 Tsubaki Aoi)
Seiyū: Nao Tōyama[2][3]
  • Ōdanna (jap. 大旦那)
Seiyū: Katsuyuki Konishi[2][3]
Seiyū: Shun'ichi Toki[2][3]
Seiyū: Yūma Uchida[2][3]
Seiyū: Ai Kakuma[2][3]
  • Byakuya (jap. 白夜)
Seiyū: Atsushi Tamaru[2][3]
  • Kasuga (jap. 春日)
Seiyū: Mitsuki Nakae[4][3]
  • Sasuke (jap. サスケ)
Seiyū: Yūki Inoue[4][3]
  • Shizuna (jap. 静奈)
Seiyū: Reina Ueda[5][3]
  • Ranmaru (jap. 乱丸)
Seiyū: Kaito Ishikawa[6][3]
  • Hatori (jap. 葉鳥)
Seiyū: Takuma Terashima[7][3]
  • Tokihiko (jap. 時彦)
Seiyū: Daisuke Hirakawa[7][3]
  • Shūkichi (jap. 秀吉)
Seiyū: Tetsuya Kakihara[6][3]
Seiyū: Sayaka Kaneko[6][3]
  • Taichi (jap. 太一)
Seiyū: Junko Noda[3]
Seiyū: Minori Suzuki[3]
  • Isohime (jap. 磯姫)
Seiyū: Maaya Sakamoto[3]
  • Raijū (jap. 雷獣)
Seiyū: Satoshi Hino[6][3]
Seiyū: Manaka Iwami[2][3]
  • Shirō Tsubaki (jap. 津場木史郎 Tsubaki Shirō)
Seiyū: Kazuhiko Inoue[5][3]

Light novele[edytuj | edytuj kod]

Autorką light noveli jest Midori Yūma, natomiast ilustracje wykonuje Laruha[8].

# Tytuł Data wydania ISBN
1 Kakuriyo no yadomeshi: Ayakashi o yado ni yomeiri shimasu. (jap. かくりよの宿飯 あやかしお宿に嫁入りします。) 15 kwietnia 2015[8] ISBN 978-4-04-070575-0
2 Kakuriyo no yadomeshi 2: Ayakashi oyado de shokujidokoro hajimemasu. (jap. かくりよの宿飯　二 あやかしお宿で食事処はじめます。) 15 września 2015[9] ISBN 978-4-04-070679-5
3 Kakuriyo no yadomeshi 3: Ayakashi oyado ni kōtekishu kimashita. (jap. かくりよの宿飯　三 あやかしお宿に好敵手きました。) 15 lutego 2016[10] ISBN 978-4-04-070808-9
4 Kakuriyo no yadomeshi 4: Ayakashi oyado kara sarawaremashita. (jap. かくりよの宿飯　四 あやかしお宿から攫われました。) 15 czerwca 2016[11] ISBN 978-4-04-070939-0
5 Kakuriyo no yadomeshi 5: Ayakashi oyado ni umai sakana arimasu. (jap. かくりよの宿飯　五 あやかしお宿に美味い肴あります。) 15 listopada 2016[12] ISBN 978-4-04-072086-9
6 Kakuriyo no yadomeshi 6: Ayakashi oyado ni shinmai hairimasu. (jap. かくりよの宿飯　六 あやかしお宿に新米入ります。) 15 maja 2017[13] ISBN 978-4-04-072252-8
7 Kakuriyo no yadomeshi 7: Ayakashi oyado no shōbu meshi dashimasu. (jap. かくりよの宿飯　七 あやかしお宿の勝負めし出します。) 15 listopada 2017[14] ISBN 978-4-04-072472-0
8 Kakuriyo no yadomeshi 8: Ayakashi oyado ga machi okoshishimasu. (jap. かくりよの宿飯　八 あやかしお宿が町おこしします。) 13 kwietnia 2018[15] ISBN 978-4-04-072675-5
9 Kakuriyo no yadomeshi 9: Ayakashi oyado no obentō o anata ni. (jap. かくりよの宿飯　九 あやかしお宿のお弁当をあなたに。) 15 października 2018[16] ISBN 978-4-04-072676-2
10 Kakuriyo no yadomeshi 10: Ayakashi oyado ni kaerimashō. (jap. かくりよの宿飯　十 あやかしお宿に帰りましょう。) 10 sierpnia 2019[17] ISBN 978-4-04-073282-4
11 Kakuriyo no yadomeshi 11: Ayakashi oyado no jūnikagetsu. (jap. かくりよの宿飯　十一 あやかしお宿の十二ヶ月。) 15 grudnia 2020[18] ISBN 978-4-04-073660-0

Manga[edytuj | edytuj kod]

Manga, zatytułowana Kakuriyo no yadomeshi: Ayakashi oyado ni yomeirishimasu. (jap. かくりよの宿飯　あやかしお宿に嫁入りします。), jest ilustrowana przez Waco Iokę na podstawie scenariuszy Midori Yūmy[19]. Kolejne rozdziały tej mangi ukazują się w magazynie „B's-LOG COMIC” od 30 kwietnia 2016 roku[20]. W Polsce licencję na wydanie mangi wykupiło wydawnictwo Waneko[21].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
115 listopada 2016[19]ISBN 978-4-04-734320-710 marca 2021[22]ISBN 978-83-8096-975-9
215 maja 2017[23]ISBN 978-4-04-734554-621 maja 2021[24]ISBN 978-83-8096-976-6
311 listopada 2017[25]ISBN 978-4-04-734874-512 lipca 2021[26]ISBN 978-83-8096-977-3
431 marca 2018[27]ISBN 978-4-04-735078-610 września 2021[28]ISBN 978-83-8096-978-0
515 września 2018[29]ISBN 978-4-04-735306-010 listopada 2021[30]ISBN 978-83-8096-979-7
630 sierpnia 2019[31]ISBN 978-4-04-735584-210 stycznia 2022[32]ISBN 978-83-8096-980-3
71 lutego 2021[33]ISBN 978-4-04-736492-910 marca 2022[34]ISBN 978-83-8096-981-0

Anime[edytuj | edytuj kod]

6 listopada 2017 roku ogłoszono, że na podstawie light noweli powstanie adaptacja w formie serii anime[35].

Reżyserem serii był Yoshiko Okuda, a za produkcję animacji odpowiadało studio Gonzo[6]. Tomoko Konparu zajął się kompozycją serii, a Yōko Satō zaprojektowała wygląd postaci; muzykę skomponował Takurō Iga, a Flying Dog odpowiadał za jej produkcję[6]. Seria składa się z 26 odcinków[6]. Premiera anime miała miejsce 2 kwietnia 2018 roku na kanałach Tokyo MX, KBS Kyoto, BS Fuji oraz AT-X[7].

Seria anime obejmuje fabułę zawartą w tomach 1-5 light noveli[36].

Ścieżka dźwiękowa[edytuj | edytuj kod]

Nr Tytuł Wykonawca Źródło
Czołówka
1 „Tomoshibi no manimani” (jap. 灯火のまにまに) Nao Tōyama [2]
2 „Utsushiyo no yume” (jap. ウツシヨノユメ) Nano [6]
Napisy końcowe
1 „Sai -color-” (jap. 彩 -color-) Manami Numakura [2]
2 „Shiranai kimochi” (jap. 知らない気持ち) Megumi Nakajima [37]

Utwór „Shiranai kimochi” został wydany 1 sierpnia 2018 roku jako strona B na singlu CD „Bitter Sweet Harmony”; singiel uplasował się na 29. miejscu listy Oriconu[37][38].

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ Kakuriyo no Yadomeshi. Flying Dog. 2018-04-02. [dostęp 2022-12-15].
  2. ↑ a b c d e f g h i Nao Tōyama, Manami Numakura Perform Theme Songs for Kakuriyo Yadomeshi Anime. Anime News Network, 2018-02-04. [dostęp 2021-02-16]. (ang.).
  3. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Staff&Cast. kakuriyo-anime.com. [dostęp 2021-02-16].
  4. ↑ a b Kakuriyo Yadomeshi Anime Casts Mitsuki Nakae, Yuki Inoue. Anime News Network, 2018-02-28. [dostęp 2021-02-16]. (ang.).
  5. ↑ a b Kakuriyo Yadomeshi Anime Casts Kazuhiko Inoue, Reina Ueda. Anime News Network, 2018-02-22. [dostęp 2021-02-16]. (ang.).
  6. ↑ a b c d e f g h Nano Performs Kakuriyo -Bed & Breakfast for Spirits- Anime's 2nd Opening Song. Anime News Network, 2018-07-03. [dostęp 2021-02-16]. (ang.).
  7. ↑ a b c Kakuriyo Yadomeshi Anime's New Video Unveils More Cast, April 2 Debut. Anime News Network, 2018-03-08. [dostęp 2021-02-16]. (ang.).
  8. ↑ a b かくりよの宿飯 あやかしお宿に嫁入りします。. Kadokawa. [dostęp 2021-02-16].
  9. ↑ かくりよの宿飯　二 あやかしお宿で食事処はじめます。. Kadokawa. [dostęp 2021-02-16].
  10. ↑ かくりよの宿飯　三 あやかしお宿に好敵手きました。. Kadokawa. [dostęp 2021-02-16].
  11. ↑ かくりよの宿飯　四 あやかしお宿から攫われました。. Kadokawa. [dostęp 2021-02-16].
  12. ↑ かくりよの宿飯　五 あやかしお宿に美味い肴あります。. Kadokawa. [dostęp 2021-02-16].
  13. ↑ かくりよの宿飯　六 あやかしお宿に新米入ります。. Kadokawa. [dostęp 2021-02-16].
  14. ↑ かくりよの宿飯　七 あやかしお宿の勝負めし出します。. Kadokawa. [dostęp 2021-02-16].
  15. ↑ かくりよの宿飯　八 あやかしお宿が町おこしします。. Kadokawa. [dostęp 2021-02-16].
  16. ↑ かくりよの宿飯　九 あやかしお宿のお弁当をあなたに。. Kadokawa. [dostęp 2021-02-16].
  17. ↑ かくりよの宿飯　十 あやかしお宿に帰りましょう。. Kadokawa. [dostęp 2021-02-16].
  18. ↑ かくりよの宿飯　十一 あやかしお宿の十二ヶ月。. Kadokawa. [dostęp 2021-02-16].
  19. ↑ a b かくりよの宿飯　あやかしお宿に嫁入りします。1. Kadokawa. [dostęp 2021-02-16].
  20. ↑ B's-LOG COMIC 2016 May. Vol.40. Kadokawa. [dostęp 2021-02-16].
  21. ↑ OBWOLUTA PENSJONAT W ZAŚWIATACH #1. Waneko. [dostęp 2021-02-16]. (pol.).
  22. ↑ PENSJONAT W ZAŚWIATACH : TOM 1. Waneko. [dostęp 2022-02-11]. (pol.).
  23. ↑ かくりよの宿飯　あやかしお宿に嫁入りします。2. Kadokawa. [dostęp 2021-02-16].
  24. ↑ PENSJONAT W ZAŚWIATACH : TOM 2. Waneko. [dostęp 2022-02-11]. (pol.).
  25. ↑ かくりよの宿飯　あやかしお宿に嫁入りします。3. Kadokawa. [dostęp 2021-02-16].
  26. ↑ PENSJONAT W ZAŚWIATACH : TOM 3. Waneko. [dostęp 2022-02-11]. (pol.).
  27. ↑ かくりよの宿飯　あやかしお宿に嫁入りします。4. Kadokawa. [dostęp 2021-02-16].
  28. ↑ PENSJONAT W ZAŚWIATACH : TOM 4. Waneko. [dostęp 2022-02-11]. (pol.).
  29. ↑ かくりよの宿飯　あやかしお宿に嫁入りします。5. Kadokawa. [dostęp 2021-02-16].
  30. ↑ PENSJONAT W ZAŚWIATACH : TOM 5. Waneko. [dostęp 2022-02-11]. (pol.).
  31. ↑ かくりよの宿飯　あやかしお宿に嫁入りします。6. Kodansha. [dostęp 2021-02-16].
  32. ↑ PENSJONAT W ZAŚWIATACH : TOM 6. Waneko. [dostęp 2022-02-11]. (pol.).
  33. ↑ かくりよの宿飯　あやかしお宿に嫁入りします。7. Kodansha. [dostęp 2021-02-16].
  34. ↑ PENSJONAT W ZAŚWIATACH : TOM 7. Waneko. [dostęp 2022-02-11]. (pol.).
  35. ↑ Kakuriyo no Yadomeshi Light Novel Series Gets TV Anime in 2018. Anime News Network, 2017-11-06. [dostęp 2021-02-16]. (ang.).
  36. ↑ Kakuriyo no Yadomeshi Season 2 release date: Kakuriyo Bed and Breakfast for Spirits manga/light novel series compared to the anime. Monster & Critics, 2018-09-26. [dostęp 2021-02-16]. (ang.).
  37. ↑ a b Megumi Nakajima Performs 2nd Ending Song for Kakuriyo -Bed & Breakfast for Spirits- Anime. Anime News Network, 2018-06-06. [dostęp 2021-02-16]. (ang.).
  38. ↑ Bitter Sweet Harmony/知らない気持ち(すのはら盤). Oricon. [dostęp 2021-02-16]. (ang.).

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Pensjonat_w_zaświatach&oldid=73534404”