Przekraczając granice

Przekraczając granice
Crossing Lines
Gatunek	serial kryminalny
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone; Niemcy; Francja
Oryginalny język	angielski
Twórcy	Edward Allen Bernero; Rola Bauer
Główne role	William Fichtner; Marc Lavoine; Gabriella Pession; Tom Wlaschiha; Moon Dailly; Richard Flood; Donald Sutherland
Liczba odcinków	34
Liczba serii	3
	Produkcja
Produkcja	Tandem Communications; Bernero Productions; TF1 Productions; Sony Pictures Television; Stillking Films
Czas trwania odcinka	46-48 minut
	Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	Włochy
Data premiery	14 czerwca 2013
Stacja telewizyjna	Rai 2
Lata emisji	2013–2015
	Strona internetowa

Przekraczając granice (ang. Crossing Lines, 2013–2015) – amerykańsko-niemiecko-francuski serial kryminalny stworzony przez Edwarda Allena Bernero i Rolę Bauer^[2]. Wyprodukowany przez Tandem Communications, Bernero Productions, TF1 Productions, Sony Pictures Television i Stillking Films.

Premiera serialu miała miejsce we Włoszech 14 czerwca 2013 roku na włoskim kanale Rai 2, a dziewięć dni później premiera serialu odbyła się w Stanach Zjednoczonych 23 czerwca 2013 roku na antenie NBC^[3]. W Polsce serial zadebiutował 16 września 2013 roku na kanale AXN^[4].

Fabuła

Serial opowiada o pracy Międzynarodowego Biura Kryminalnego (ICC) – elitarnej jednostki policji, tropiącej międzynarodowe przestępstwa na terenie Europy. Zadaniem stanowiącej europejski odpowiednik FBI grupy jest doprowadzić przed oblicze sprawiedliwości kryminalistów.

Obsada

Główna

William Fichtner jako Carl Hickman^[2], detektyw
Marc Lavoine jako Louis Daniel^[5]
Gabriella Pession jako sierżant Eva Vittoria^[5]
Tom Wlaschiha jako Sebastian Berger, komisarz^[5]
Moon Dailly jako Anne-Marie San^[5](sezon 1)
Richard Flood jako detektyw Tommy McConnel^[5]
Donald Sutherland jako Michel Dorn^[2]
Lara Rossi jako Arabela Seeger, oficer (sezon 1 – drugoplanowa, od 2 sezonu w obsadzie głównej)
Elizabeth Mitchell jako Carine Strand^[6]
Goran Visnjic jako Marco Corazze^[6]

Role drugoplanowe

Elsa Mollien jako Rebecca Daniel, żona Louisa i prokurator
Klára Issová jako Shari
Kim Coates jako Phillip Genovese
Genevieve O’Reilly jako Insp. Sienna Pride
Florentine Lahme jako Kathrin Eichholtz
Ray Stevenson jako Miles Lennon
Carrie-Anne Moss jako detektyw Amanda Andrews,
Rossif Sutherland jako komendant Moreau
Alice Taglioni jako komendant Dominique Claire
Sophia Myles jako dr Anna Clarke, psycholog

Odcinki

Osobny artykuł: Lista odcinków serialu Przekraczając granice.

Sezon		Odcinki	Oryginalna emisja		Oryginalna emisja
Sezon		Odcinki	Premiera sezonu	Finał sezonu	Premiera sezonu	Finał sezonu
	1	10	23 czerwca 2013	18 sierpnia 2013	16 września 2013	11 listopada 2013
	2	12	15 sierpnia 2014	4 września 2014	22 września 2014	15 grudnia 2014
	3	12	30 września 2015	4 grudnia 2015	12 października 2015^[7]	brak danych

Przypisy

↑ TV Spreads Its Blanket for Summer Viewing. The New York Times, 23 maja 2013. [dostęp 2013-06-25].
↑ ^a ^b ^c Ed Meza. NBC Nabs 'Crossing Lines'. „Variety”, 20 marca 2013. [dostęp 2013-03-24].
↑ NBC Sets Premiere Dates for Summer Series „Crossing Lines,” „The Winner Is...” and „Hollywood Game Night”. The Futon Critic, 25 kwietnia 2013.
↑ SATKurier.pl / Propozycje / „Crossing Lines” w AXN od 16 września
↑ ^a ^b ^c ^d ^e Crossing Lines – Cast. Zap2it. [dostęp 2013-06-05].
↑ ^a ^b Elizabeth Mitchell i Goran Visnjic w obsadzie 3. sezonu „Przekraczając granice”. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2015-02-22]. (pol.).
↑ AXN w październiku 2015. [w:] premierywtv.pl [on-line]. [dostęp 2015-09-28]. (pol.).

Linki zewnętrzne

Przekraczając granice. stopklatka.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-12-02)]. w bazie stopklatka.pl
Crossing Lines: Przekraczając granice w bazie IMDb (ang.)
Crossing Lines: Przekraczając granice w bazie Filmweb
Strona z płatnymi odcinkami serialu w Ipla. ipla.tv. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-10-04)]. (pol.).

[1] TV Spreads Its Blanket for Summer Viewing. The New York Times, 23 maja 2013. [dostęp 2013-06-25].

[premiere-2] Ed Meza. NBC Nabs 'Crossing Lines'. „Variety”, 20 marca 2013. [dostęp 2013-03-24].

[debut-3] NBC Sets Premiere Dates for Summer Series „Crossing Lines,” „The Winner Is...” and „Hollywood Game Night”. The Futon Critic, 25 kwietnia 2013.

[4] SATKurier.pl / Propozycje / „Crossing Lines” w AXN od 16 września

[cast-5] Crossing Lines – Cast. Zap2it. [dostęp 2013-06-05].

[Zamówienie_3_sezonu_i_nowe_role-6] Elizabeth Mitchell i Goran Visnjic w obsadzie 3. sezonu „Przekraczając granice”. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2015-02-22]. (pol.).

[7] AXN w październiku 2015. [w:] premierywtv.pl [on-line]. [dostęp 2015-09-28]. (pol.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

2000-09	Kanibale (2007) Hitman (2007)
2010-19	Bunkier (2011) The ABCs of Death (2012, segment) Krucyfiks (2017) Cold Skin (2017) Budapeszt (2018)
2020-29	Farang (2023) Rekiny w Sekwanie (2024)
Seriale TV	Przekraczając granice (2014) Gangi Londynu (2020) Śmiertelni (2021) Lupin (2023)

Filmy fabularne	Transit (2005) Margaret Thatcher (2008) The Song of Lunch (2010) Albatros (2011) Complicit (2013)
Seriale TV	Party Animals (2007) Przyczajony (2011) The Game (2014) Przekraczając granice (2015) Doktor Thorne (2016) Postęp: Historia ludzkości (2017) Durrellowie (2018) Ofiara (2019) Nadciąga noc (2020) Przynęta (2021) Ragdoll (2021) Rebus (2024)