Ama no Nuboko

Wedle japońskiego mitu o stworzeniu świata:

Izanagi i Izanami stanęli na unoszącym się w przestrzeni moście niebios ( tęczy), spojrzeli w dół na rozchybotaną ziemię i zapytali: „Czy nie ma tam jakiegoś kraju?”. Po czym pchnęli w wody oceanu bezcenną, wysadzaną niebieskimi klejnotami włócznią, którą otrzymali od bogów. Kilkoma ruchami zamieszali wodę aż zachlupotała: gdy unieśli włócznię ku górze, z jej grotu spłynęła gęsta kropla iłu, potem druga i następna. Gęsta ciecz skrzepła i stała się wyspą Onogorojima. Wtedy boska para demiurgów zapragnęła być mężem i żoną, zstąpiła z Niebios i zamieszkała na tej wyspie. W ustronnym miejscu bogowie ustawili słup (co w obyczaju dawnych japońskich budowniczych było równoważnikiem położenia pod budowlę kamienia węgielnego). Według Nihongi słupem tym była właśnie owa włócznia, dana im przez duchy nieba. Po obejściu słupa przystąpili do ... (ale to, co potem nastąpiło, już nie za bardzo jest z tą włócznią związane: jeśli ktoś jest ciekaw, co dalej się wydarzyło, to proszę wkrótce zajrzeć do mitologii japońskiej.

Źródła:

• Kojiki, czyli Księgi Dawnych Wydarzeń – w przekładzie W. Kotańskiego, PIW, Warszawa 1986
• Kotański W. – Japońskie opowieści o bogach, Iskry, Warszawa 1983