Dyskusja:Dzień Zmarłych: Różnice pomiędzy wersjami
Wygląd
Usunięta treść Dodana treść
Znaczniki: Anulowanie edycji Wycofane |
m Wycofano edycje użytkownika 190.77.81.86 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Ciacho5. Znaczniki: Wycofanie zmian Wycofane |
||
Linia 10: | Linia 10: | ||
Moim zdaniem należy w artykule poprawić styl gdyż "poczynając dzień wcześniej w powiązaniu z katolickimi świętami Zaduszek (Día de los Fieles Difuntos) i Wszystkich Świętych" brzmi jakoś nie po polsku. - [[Wikipedysta:Rklisowski|<span style="color:#800040;font-family:verdana">'''RKlisowski'''</span>]]<sub>([[Dyskusja_Wikipedysty:Rklisowski|Odpisz]])</sub> 09:45, 2 lis 2007 (CET) |
Moim zdaniem należy w artykule poprawić styl gdyż "poczynając dzień wcześniej w powiązaniu z katolickimi świętami Zaduszek (Día de los Fieles Difuntos) i Wszystkich Świętych" brzmi jakoś nie po polsku. - [[Wikipedysta:Rklisowski|<span style="color:#800040;font-family:verdana">'''RKlisowski'''</span>]]<sub>([[Dyskusja_Wikipedysty:Rklisowski|Odpisz]])</sub> 09:45, 2 lis 2007 (CET) |
||
:Chodzilo me o to, ze jest to swieto "z wyprzedzeniem", bowiem, mimo ze w kalendarzu jest wpisane na 2 listopada, to juz w dzien poprzedni pielgrzymkuje sie na groby dzieci, ktorych dusze maja powracac wlasnie tego dnia. Zostawilem fragment "poczynając dzień wcześniej" jako nadal wykomentowany; moze ktos wkomponuje jego znaczenie w lepszym stylu. --[[Wikipedysta:Mareklug|Mareklug]] <sup>[[Dyskusja wikipedysty:Mareklug|<b>dyskusja</b>]]</sup> 15:05, 2 lis 2007 (CET) |
:Chodzilo me o to, ze jest to swieto "z wyprzedzeniem", bowiem, mimo ze w kalendarzu jest wpisane na 2 listopada, to juz w dzien poprzedni pielgrzymkuje sie na groby dzieci, ktorych dusze maja powracac wlasnie tego dnia. Zostawilem fragment "poczynając dzień wcześniej" jako nadal wykomentowany; moze ktos wkomponuje jego znaczenie w lepszym stylu. --[[Wikipedysta:Mareklug|Mareklug]] <sup>[[Dyskusja wikipedysty:Mareklug|<b>dyskusja</b>]]</sup> 15:05, 2 lis 2007 (CET) |
||
== listopad - miesiac pamieci zmarlych, szczegolnie listopad 2 == |
|||
zaczyna sie pazdziernika 31, all hallowed eve (noc wszystkich swietych) |
|||
szymborska, lubek & porazinska o pamieci zmarlych: |
|||
pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Dyskusja:Wis%C5%82awa_Szymborska&diff=57691136&oldid=57682421 |
Wersja z 15:41, 28 wrz 2021
Artykuł Dzień Zmarłych pojawił się 2 listopada 2007 na stronie głównej w rubryce „Czy wiesz”. |
"najfestywniejsze"
Co to znaczy "najfestywniejsze"? - RKlisowski(Odpisz) 10:16, 1 lis 2007 (CET)
- Kalka z angielskiego: most festive. Usuniete. Rozwazania na temat poprawki i pelniejsza odp. na stronie dyskusji przedpiszcy. --Mareklug dyskusja 12:42, 1 lis 2007 (CET)
styl
Moim zdaniem należy w artykule poprawić styl gdyż "poczynając dzień wcześniej w powiązaniu z katolickimi świętami Zaduszek (Día de los Fieles Difuntos) i Wszystkich Świętych" brzmi jakoś nie po polsku. - RKlisowski(Odpisz) 09:45, 2 lis 2007 (CET)
- Chodzilo me o to, ze jest to swieto "z wyprzedzeniem", bowiem, mimo ze w kalendarzu jest wpisane na 2 listopada, to juz w dzien poprzedni pielgrzymkuje sie na groby dzieci, ktorych dusze maja powracac wlasnie tego dnia. Zostawilem fragment "poczynając dzień wcześniej" jako nadal wykomentowany; moze ktos wkomponuje jego znaczenie w lepszym stylu. --Mareklug dyskusja 15:05, 2 lis 2007 (CET)